What is the translation of " INDIVIDUAL PROJECTS " in Russian?

• отдельных проектов
• индивидуальных проектов
• конкретным проектам
• отдельные проекты
• отдельным проектам
• индивидуальные проекты
• индивидуальным проектам
• отдельных проектах
• индивидуальными проектами
• конкретных проектов

Examples of using Individual projects in English and their translations into Russian

Individual projects.
Отдельные проекты.

Observations relating to individual projects.
Замечания, касающиеся отдельных проектов 75- 91 24.

Individual projects of sports grounds Workout.
Индивидуальные проекты спортивных площадок Workout.

Prepare 10 case studies of individual projects.
Подготовка десяти тематических исследований по отдельным проектам.

Although some individual projects may be suffering significant losses.
При этом некоторые отдельные проекты могут нести значительные убытки.

Recommendation accepted and implementation is ongoing on individual projects.
Рекомендация принята и осуще- ствляется в отношении отдельных проектов.

No more individual projects.
Нет, никаких индивидуальных проектов.

OIOS also found inaccurate financial reporting on individual projects.
Кроме того, УСВН обнаружило неточности в финансовой отчетности по отдельным проектам.

Ensure that all individual projects are adequately defined Para 2.1.3.
Обеспечить, чтобы все отдельные проекты были адекватным образом определены( пункт 2. 1. 3);

UNODC implements its mandates primarily through individual projects.
ЮНОДК выполняет порученные ему задачи главным образом с помощью индивидуальных проектов.

Individual projects should be benchmarked according to three sets of factors.
Сравнительную оценку отдельных проектов следует проводить с учетом трех групп факторов.

At the lowest level is the individual projects monitoring.
На самом низком уровне осуществляется мониторинг индивидуальных проектов.

Individual projects for norms, recommendations and standards go through the following process.
Отдельные проекты, касающиеся норм, рекомендаций и стандартов, проходят следующие этапы.

Project-driven activities, resources provided by individual projects.
Деятельность по проектам, ресурсы, предоставленные по линии отдельных проектов.

We produce furniture according to individual projects considering all customer's demands.
Мы изготавливаем мебель по индивидуальным проектам с учетом всех требований заказчика.

Project-driven activities, with resources provided by individual projects.
Деятельность, обусловленная проектами, ресурсы, предоставленные по линии отдельных проектов.

Procurement of financing for individual projects and deliveries(credits, leasing).
Посредническую деятельность в финансировании по отдельным проектам поставкам( кредиты, лизинговые услуги).

To complete their training, NOVATEK executives defended individual projects.
Обучение завершилось защитой индивидуальных проектов участников программы перед руководством Компании.

The secretariat monitors individual projects and conducts progress reviews every six months.
Секретариат отслеживает отдельные проекты и каждые шесть месяцев анализирует ход их осуществления.

This section also contains the expenditure incurred on individual projects under UNDP Funds.
В этом разделе также отражены расходы по отдельным проектам, реализуемым за счет фондов ПРООН.

They carry out joint and individual projects in printed and advertising graphic art, calligraphy.
Ведут совместные и индивидуальные проекты в области печатной и рекламной графики, каллиграфии.

A website for a company that manufactures furniture for individual projects is developed.
Разработан сайт для компании, которая занимается изготовлением мебели по индивидуальным проектам.

Create individual projects and view them in augmented reality glasses thanks to 3D visualization.
Создавайте индивидуальные проекты и просматривайте их в очках дополненной реальности благодаря трехмерной визуализации.

We also carry out orders according to individual projects, implement custom solutions.
Мы также выполняем заказы по индивидуальным проектам, реализовать собственные решения.

Clearly identify the(long term) provider(s) and the user(s) for individual projects.
Четко определять( долгосрочного( ых)) поставщика( ов) и пользователя( ей) услуг по линии отдельных проектов.

It will include 20 case studies of individual projects or classes of projects..
Он будет включать 20 тематических исследований по отдельным проектам или категориям проектов..

The GEF and its implementing agencies are currently monitoring and evaluating individual projects.
ГЭФ и его осуществляющие учреждения в настоящее время проводят мониторинг и оценку отдельных проектов.

Italy provided extrabudgetary funding for individual projects in three priority areas.
Италия обеспечивает внебюджетное финансирование для индивидуальных проектов в трех приоритетных областях.

Individual projects reflected the existing problems of the Company and proposed particular solutions for those problems.
Индивидуальные проекты отражали актуальные проблемы Компании и предлагали конкретные решения этих проблем.

This section contains the expenditure incurred on individual projects under MDTFs and JPs.
В этом разделе показаны расходы, понесенные на отдельные проекты, выполняемые в рамках МДЦФ и СП.