Translation of "project" in Russian

Results: 125783, Time: 0.0153

проекта проектных проджект проецировать проек прогнозировать проектировать проэкт проецирования екта рамках осуществления проекта рамках реализации проекта прожект проецироваться пректом в рамках осуществления проекта реализации проекта осуществления uref поект ектных прогнозируются

Examples of Project in a Sentence

International Conventions and Agreements( Project beneficiary countries)
Международные конвенции и соглашения( Страны- бенефициары проекта )
Practical projects based on project proposals:
Практические проекты на основе проектных предложений:
Sergei Solovyov Studio" Cinema Line", UNION FOR MENTAL HEALTH, Legenda Project Group, LLC
Студия Сергея Соловьева « Линия кино », « СОЮЗ ОХРАНЫ ПСИХИЧЕСКОГО ЗДОРОВЬЯ », ООО « Легенда Проджект Групп »
The File manager is a fast and convenient way to navigate, project , and manage files in different formats.
Менеджер файлов позволяет удобно и быстро работать с файлами, находить и проецировать файлы различных форматов.
• fundraise and prepare project proposals, and organize the implementation of projects supporting the above-mentioned activities
• занимается мобилизацией средств и подготовкой предложений по проек - там, а также организацией осуществления проектов в поддержку выше- упомянутой деятельности;
At this stage, it is difficult to project the over-expenditures by the end of this financial period.
На настоящем этапе трудно прогнозировать перерасход к концу данного финансового периода.
These neurons allow us to project a movement, predict a sensation and to feel empathy.
Эти нейроны позволяют нам проектировать движения, прогнозировать ощущения и сопереживать.
I had never seen my brother's project .
Я никогда не видел проэкт моего брата.
Drones could also potentially be used to project advertisements onto various surfaces.
В перспективе беспилотники могут также использоваться для проецирования рекламы на различные поверхности.
In the first months of project imple-mentation, lots of persons of concern to UNHCR have benefited
Уже за первые месяцы работы про- екта многие подопечные УВКБ ООН смогли приобрести новые навыки ведения
of the Council of Europe on the committee's project on country profiles of the housing sector.
деятельность с Фондом социального развития Совета Европы в рамках осуществления проекта Комитета по обзорам положения в странах в жилищном секторе
Significant progress has been made on the data-collection system project in 2006 and continues in 2007
В 2006 году значительный прогресс был достигнут в рамках реализации проекта по внедрению системы сбора данных, и реализация этого проекта продолжилась в 2007 году
In the same 1807, the year his mind was born a new" Project ".
В том же, 1807- м, году в его голове родился новый" прожект ".
You can now project through those crystals in another way and is beautiful.
Теперь ты можешь по-другому проецироваться сковозь эти кристаллы и это прекрасно.
The atomic bomb was The Manhattan Project .
Атомная бомба называлась Манхэттенским пректом .
The" Parliament for Europe" project of the European Union Special Representative has brought together European Union
В рамках осуществления проекта << Парламент для Европы>> Специального представителя Европейского союза был проведен ряд встреч с участием представителей Европейского
an active role in the Millennium Declaration Goals Project , coordinated by UNDP, to assure that the impact
Преступность и наркотики в контексте устойчивого развития Управление играет активную роль в реализации проекта осуществления целей Декларации тысячелетия, координируемого ПРООН, с целью добиться,
Participant at the assessment meeting on the" Environment law project ", Louvain-la-Neuve, Belgium( 1993).
Участник совещания по оценке" Проекта по праву в области окружающей среды" AUPELF- UREF , Лувен- ля- Нев, Бельгия, 1993 год.
and educational systems, such as the Gyan Putra project that supports the children of impoverished families and
проектов в системах здравоохранения и образования, таких как поект « Гьян Путра », который поддерживает детей из
To date, in the framework of import substitution efforts, of 1 628 project initiatives provided for by 22 sectoral plans, 678 are being implemented.
На сегодняшний день в рамках рабо- ты по импортозамещению из 1628 про ектных инициатив, предусмотренных 22 отраслевыми планами, реализуются 678.
Global and regional scenarios project dramatic changes in temperature, precipitation and snow conditions in the key
Глобальными и региональными сценариями прогнозируются колоссальные изменения температурных, осадковых и снеговых условий в ключевых для оленеводства
We have organized project working groups in Kazakhstan, Uzbekistan and Turkmenistan.
Мы организовали рабочие группы проекта в Казахстане, Узбекистане и Туркменистане.
Deadline for receipt of Project Proposals: 30 September 2017
Срок для представления проектных предложений: 30 сентября 2017 года
Cool Project Manager, ideally, should outsource all of its tasks within the company and outside it.
Крутой проджект - менеджер в идеале должен аутсорсить все свои задачи как внутри компании, так и вне нее.
Allow 4 different devices to project in the same screen L, R:
Позволяет проецировать изображения от 4 разных устройств на одном экране Л/ П:
He also indicated that a minimum general-purpose fund balance was required for efficient cash flow and project implementation.
Он указал также, что для эффектив- ного движения наличности и осуществления проек - тов необходимо иметь минимальный остаток средств общего назначения.
The net outcome in the long run is therefore hard to project .
Поэтому трудно прогнозировать конечную ситуацию в долгосрочном плане.
Starting a new business requires funds, so there is an imperative need to plan and project the finances.
Для начала нового бизнеса требуются денежные средства, поэтому мы рекомендуем планировать и проектировать финансы.
For his next project , which would lead to Sahel in Africa,
Следующий проэкт привел его в Сахел в Африку,
To project image files stored in a USB memory device, see“ USB Media Viewer”.
Для проецирования изображений, содержащихся на накопительном устройстве USB, см

Results: 125783, Time: 0.0153

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More