Translation of "see" in Russian

S Synonyms

Results: 214313, Time: 0.037

см вижу посмотреть понимаю заметил узнать взглянуть встретиться наблюдаем видишь видеть видите посмотрим понимаешь посмотри посмотрите понимаете понять заметить наблюдать узнайте заметила узнай заметили встречаться узнаем взгляну взглянем взгляните встречаюсь встретимся наблюдаю наблюдаете

Examples of See in a Sentence

For example, see article 16 of the UNCITRAL Model Law.
Например, см. статью 16 типового закона ЮНСИТРАЛ.
See General Assembly resolution 2200 A( XXI), annex.
См. резолюцию 2200 A( XXI) Генеральной Ассамблеи, приложение.

And I see our colleagues are here from the GNSO.
И я уже вижу здесь наших коллег из GNSO.
Can I see the gas safety certificate?
Могу я посмотреть сертификат безопасности газа?
At the moment, I don’ t see any factors for real economic growth.
Сейчас я не вижу факторов для серьезного роста экономических показателей.
In particular, see chapter 7 of part I, and part III 15.
В частности, см. главу 7 части I и часть III 21.
I see what you’ re saying.
Я понимаю, к чему вы клоните.

I see experienced managers making this mistake all the time.
Я постоянно вижу, как маститые менеджеры совершают эту ошибку.
See also Annex 1 ii. transboundary procedure( including notification).
См. также Приложение 1 ii. трансграничной процедуры( включая уведомление).
You can see photo in our gallery( Resources-- Gallery).
Фотографии можно посмотреть в нашей галереи( Ресурсы--> Галерея).
Here you can see examples of our interactives and games in browser.
Здесь вы можете посмотреть примеры интерактивов и игр прямо в браузере.
See also article 5 and article 6, paragraph 4, of the Protocol.
См. также статью 5 и пункт 4 статьи 6 Протокола.
This is where I see huge potential for installing intelligent trackside sensor systems.
Именно в этом я вижу большой потенциал применения интеллектуальной сенсорной техники на пути.
I just don’ t see how that how does that is that triggered.
Я просто не понимаю, как это будет инициировано.
M: Did you see some changes in Polyana?
Максим: Заметил ли ты какие-то изменения в Поляне?
He looked down at himself, but couldn't see any difference.
Он осмотрел себя, но не заметил никаких изменений.
But, I see your point.
Но, я понимаю твою точку зрения.
I see two trends in our culture that excite me.
Я вижу две тенденции в нашей культуре, которые взволновали меня.
Try turning on the computer and see if the power supply fan starts.
Попробуйте включить компьютер и посмотреть, запустится ли вентилятор блока питания.
And you can see in the Museum Theatre of opera stars perform here.
А в Музее театра можно узнать о выступавших здесь оперных звездах.
Please see Annex VI for the detailed information on international cooperation among the countries.
См. более подробную информацию о международном сотрудничестве стран в Приложении VI.
How to get there, you can see here:.
Как добраться, Вы можете узнать здесь:.
Tables have not changed, at least I did not see innovation.
Столы не изменились, по крайней мере я не заметил нововведений.
You can also see an example.
Вы также можете взглянуть на пример.
I only see the virtual coins offer.
Я вижу только виртуальные монеты предлагают.
If you see it from a purely practical viewpoint, this is correct.
А если посмотреть на это с практической точки зрения, это оправданно.
I don't see how I can call that rape.
Я не понимаю, как я могу назвать это изнасилованием.
See all advantages of trading with FxPro.
Узнать обо всех преимуществах работы с FxPro.
Oh, I thought you were gonna go see Steve Holt at school.
Я думала, ты собиралась встретиться со Стивом Холтом в школе.
I see what you're doing.
Я понимаю, что ты делаешь.

Results: 214313, Time: 0.037

SEE ALSO
See also
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More