Translation of "see" in Russian

Results: 173379, Time: 0.0162

см вижу увидеть посмотрим смотрите понимаю взглянуть узнать заметил наблюдаем видно видеться разглядеть встретиться повидаться усматриваем навестить видете поглядим видешь узреть проведать увидете видал престол sr лицезреть увидиться видиш увидем мерещится первопрестольного видиться доживешь видили годусм зее идишь посомтреть выдел видет

Examples of See in a Sentence

26 See paragraphs 22 and 23 of the Digest for article
26 См . пункты 22 и 23 раздела Сборника, посвященного рассмотрению статьи
I see two trends in our culture that excite me.
Я вижу две тенденции в нашей культуре, которые взволновали меня.
Still today in Smiltynė you can see old Smiltynė villas featuring folk architecture elements.
Еще и сегодня в Смильтине можно увидеть старые виллы с элементами народной архитектуры.
let's walk into simon's home and see what's happening there.
Мы тоже зайдем в дом Симона и посмотрим , что же там происходит.
See all Congress resolutions including the Program of Action and the Constitution.
Смотрите все резолюции Конгресса, включая Программу действий и Устав.
I see what you're saying.
Я понимаю , к чему вы клоните.
See an organization as a system of interconnected processes and functions;
Взглянуть на организацию как систему взаимосвязанных процессов и функций;
You can see what your friends are playing currently or you can join the game and compete.
Вы можете узнать , во что сейчас играют ваши друзья, или присоединиться к игре, приняв участие в состязании.
I don't see too much traffic like in a big city, very peaceful.
Я не заметил слишком большого движения на дорогах, как в больших городах, здесь довольно спокойно.
However, we also see very important changes taking place during displacement and asylum abroad.
Однако, мы также наблюдаем очень важные изменения, происходящие в ситуации перемещения и поиска убежища повсюду.
• you see smoke or smell burnt
Видно дым или слышно запах
There Dovxhenko could see with his friends.
Там он мог видеться со своими товарищами.
This Report can help us see the way forward.
Этот Доклад может помочь нам разглядеть путь вперед.
We can't see Darlene right now.
Мы не можем сейчас встретиться с Дарлин.
We used to come to Yerevan, see our relatives and then go back to Tbilisi.
Приезжали в Ереван повидаться с нашими родственниками, и снова возвращались в Тбилиси.
We see potential in Europe mainly because of attractive valuations, weakening euro and supportive ECB factor.
Мы усматриваем потенциал в Европе в основном благодаря привлекательным оценкам, ослаблению евро и поддерживающему фактору ЕЦБ.
Yesterday you said that only family members can see her, right?
Вчера ты сказала, что только члены семьи могут навестить ее, правильно?
Here, you see them in their various forms.
Здесь, вы видете их в их различных формах.
Now we see what their words are worth.
Теперь мы поглядим , чего стоят их слова.
You see , I think Changwook and I both want you.
Думаю, ты видешь , что мы оба, и я и Чхан Ук тебя хотим.
Not until then could man see clearly before him the way leading upwards.
И только тогда человек смог ясно узреть Путь к Восхождению.
Giordino told me to come down and see you.
Джордино попросил приехать и проведать тебя.
After entering your login details you can see the camera-overview page.
После ввода данных для входа в систему вы увидете страницу с общей информацией о камере.
See what I saved you from?
Видал , от чего я тебя спас?
As for the Catholicosate of Akhtamar, it existed till 1895 as a local See .
Что касается Ахтамарского католикосата, то, как местный престол он просуществовал до 1895 года.
567th meetings, on 3 and 21 June 2002( see cedaw / c / sr . 550 and sr . 567 ) .).
м и 567- м заседаниях 3 и 21 июня 2002 года( см. CEDAW/ C/ SR. 550 и CEDAW/ C/ SR . 567).
For every turn you will see beautiful palaces and even castles.
За каждым поворотом вы будете лицезреть прекрасные дворцы и даже замки.
She tried to come, but I wouldn't see her.
Она пыталась приехать, но мне не удалось с ней увидиться .
Where do you see yourself in 20 years?
Кем ты себя видиш в 20 лет?
We may even see a new record set today.
Мы даже может увидем новый рекорд сегодня.

Results: 173379, Time: 0.0162

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More