"Find" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 93845, Time: 0.0108

Examples:

Examples of Find in a Sentence

Q: My mobile phone or computer cannot find the headphone.
Вопрос: Мой мобильный телефон или компьютер не может найти наушники.
You can find information and details on the website.
Всю информацию вы можете узнать на нашем сайте.
Find unassigned computers search among computers not included in administration groups.
Искать нераспределенные компьютеры – поиск среди компьютеров, не состоящих в группах администрирования.
An individual may always find a loophole in the tax law, which allows him to circumvent the law, without formally breaking it.
Частное лицо всегда может отыскать лазейку в законе, позволяющую его обойти и при этом формально ничего не нарушить.
An effective way to develop your business and find new clients KazBuild/ WorldBuild Almaty is the unique opportunity to:
Выгодный способ развития бизнеса и поиска новых клиентов KazBuild/ WorldBuild Almaty это уникальная возможность:
The product cannot find a GPS signal, therefore, it cannot acquire the location information.
Изделие не может обнаружить сигнал GPS, поэтому не может получить информацию о местоположении.
Not surprisingly, the Ukrainian leadership by hook or by crook is trying to find all sorts of mechanisms in order to avoid
Не удивительно, что украинское руководство всеми правдами и неправдами пытается изыскать разного рода механизмы, чтобы не платить нашим жителям
The presentations delivered by Sweden, Ukraine and the Netherlands respectively, highlighted the necessity to find a balance between social protection and the priorities of the national economy.
В презентациях, представленных Швецией, Украиной и Нидерландами, подчеркивалась необходимость нахождения баланса между социальной защитой и приоритетами национальной экономики.
Equating the group of circumpolar stars to the symbol of Hyperborea the ancient Greeks could not find anything more northerly than the brown bear.
Приравнивая группу околополюсных звезд к символу Гипербореи, древние греки не смогли подобрать ничего более северного, чем бурый медведь.
I don't know about you, but I find a touchscreen filled with fingerprints kind of gross.
Я не знаю о вас, но я считаю , сенсорный экран, заполненный с отпечатками пальцев вида брутто.
64. It is common to find data discrepancies among agencies working in the same area and
Часто можно встретить расхождения в данных разных учреждений, работающих в одной и той же области; кроме
You can find the technical analysis on these signals in the" Analytics" section of your Personal cabinet.
С техническим анализом по данным сигналам можете ознакомиться в Личном кабинете в разделе « Аналитика ».
experiencing midlife crisis, are helping each other to find the meaning of life and as a consequence, life itself.
вступивший в кризис среднего возраста, помогают друг другу обрести смысл жизни и, как следствие, саму жизнь.
Russia and China, as well as with IAEA, to find a peaceful resolution to this problem.
Австралию, Европейский союз, Россию и Китай, а также МАГАТЭ, с целью изыскания мирного решения этой проблемы.
The authorities are now trying to find my husband so he can begin serving his
Сейчас правоохранительные органы пытаются разыскать моего мужа, чтобы он мог начать
After Mexico Jesus Christ Zlatoust has decided to find the suitable grounds for creation of the future Empire of American children.
После Мексики Иисус Христос Златоуст решил подыскать подходящие земли для создания будущей империи своих американских детей.
In Kazakhstan, you can find international schools for children of all ages that offer both British and American education programs.
В Казахстане Вы сможете найти международные школы для детей всех возрастов, которые предлагают, как британские, так и американские учебные программы.
How to find fares to Bangkok in February
Как узнать сколько стоит авиабилет в Бангкок в феврале?
Find telephone- Search for available telephones
Искать телефон – поиск доступных телефонов
Tag can be any text that helps you quickly find the desired transaction and increase the filtering capabilities
Тегом может служить любой текст, который поможет быстро отыскать нужные транзакции и увеличит возможности фильтрации в разных
need for increased participation of IPLCs and to find other mechanisms, other than monetary, that could be
и региональном контексте; необходимость большего участия КНМО и поиска механизмов, отличных от финансовых, которые способствовали бы такому
It would not be surprising to find isolated pockets of this species in dry rocky forest
Неудивительным будет обнаружить изолированные очаги данного вида в сухих скалистых остатках леса в Гвинейском субрегионе, однако,
the course of our meeting, we tried to find the ways to restore that, which at some
В ходе нашей встречи мы, призывая помощь Божию, старались изыскать пути к возрождению того, что некогда составляло основу
identify barriers in the sector and to jointly find ways for solution, implement legislative initiatives for promotion
для выявления имеющихся в сфере проблем и совместного нахождения путей решения, осуществить законодательные инициативы по стимулированию сферы ИКТ и улучшению бизнес- среды,
applications laboratory where appropriate, making it possible to find the ideal extensometer for almost any application.
случае необходимости, предварительных испытаний в лаборатории производителя можно подобрать оптимальный датчик линейной деформации для любой области применения.
I find incorrect the expression« I don't understand this music».
Я считаю неправильным выражение « я не понимаю эту музыку ».
Here you can find medieval monuments, and a unique mausoleum of Khoja Ahmed Yassawi.
Тут можно встретить памятники средневековья, а также уникальный мавзолей Ходжи Ахмеда Ясави.
the unofficial translation of ISPMs and other documents may find the necessary information on the IPP11
о совместной публикации неофициальных переводов МСФМ и других документов, могут ознакомиться с соответствующей информацией на МФП11
Help all the heroes and friends Mowgli find harmony in the jungle.
Помогите всем героям- друзьям Маугли обрести гармонию в джунглях.
pollution and climate change) and the need to find means of encouraging economic growth for poverty reduction without compromising environmental sustainability.
развитие, загрязнение воздуха и изменение климата) и необходимость изыскания путей поощрения экономического роста в целях ликвидации нищеты без ущерба для экологической устойчивости.

Results: 93845, Time: 0.0108

SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More