What is the translation of " ENCOUNTER " in Russian?

• встреча
• сталкиваться
• столкновение
• сталкиваются
• возникнуть
• наталкиваются
• энкаунтер
• стычка
• натолкнуться
• столкнуться
• встречи
• сталкиваемся
• встрече
• встречу
• столкновения
• возникнут
• возникают
• возникли
• столкновении
• наталкиваться

Examples of using Encounter in English and their translations into Russian

Your encounter with Setrakian.
Ваша встреча с Сетракяном.

That was their last encounter.
Это была их последняя встреча.

Tge first encounter with life.
Первое столкновение с жизнью.

Encounter and separation with any important life partner;
Встреча и расставание с важнейшими партнерами;

A fantasy encounter with danger.
Виртуальное столкновение со опасностью.

The table below shows problems you may encounter.
В представленной ниже таблице показаны проблемы, которые могут у Вас возникнуть.

My last encounter with your mother.
Моя последняя встреча с твоей мамой.

In each new screen you will encounter more obstacles.
В каждом новом экране вы будете сталкиваться с большими препятствиями.

Close encounter of the third… Kind.
Близкое столкновение третьего… типа.

The boy will remember this encounter throughout his life.
Встреча с этим человеком запомнится мальчику на всю жизнь….

The encounter was sudden for both parties.
Столкновение оказалось неожиданным для обеих сторон.

Along the way, they encounter many problems.
По пути они сталкиваются с множеством проблем.

Another encounter between you and Mr. Edgar would probably kill her.
Еще одна стычка между вами и Эдгаром погубит ее.

Which main problems do they encounter while doing the tests?
С какими главными проблемами они сталкиваются, когда проводят тесты?

You can encounter connection problems otherwise.
В противном случае могут возникнуть проблемы соединения.

If you leave the survey open for too long, you may encounter problems in continuing.
Если Вы оставите опросник открытым надолго, то при дальнейшем заполнении могут возникнуть проблемы.

Our first encounter was unexpected.
Наша первая встреча была неожиданной.

Roma, persons with an immigrant background and foreigners still encounter discrimination.
Рома, лица иммигрантского происхождения и иностранцы продолжают сталкиваться с дискриминацией.

Is This Encounter Necessary?
Действительно Ли Это Столкновение Необходимо?

Action"Youth Against Terror 2012" will be opened by thematic orientation game Encounter for schools' students aged 14-18.
Акцию« Молодежь против террора 2012» откроет тематическое спортивное ориентирование или Энкаунтер для учащихся средних школ в возрасте 14- 18 лет.

Recall your encounter with Mr. Frane.
Вспомните свое столкновение с м-ром Фрейном.

The Encounter with Evil and its Overcoming through Spiritual Science.
Встреча со злом и его преодоление в духовной науке.

My very first encounter with pure evil.
Мое самое первое столкновение с абсолютным злом.

The encounter with the hundred-year-old master changed his life forever.
Встреча со столетним мастером навсегда изменила его жизнь.

Brett Tatro said that you also had an encounter at the Sheraton prior to the parking lot.
Брет Татро сказал, что у вас еще была стычка в" Шератоне", до парковки.

First encounter of women ministers of Latin America, Chile.
Первая встреча министров- женщин стран Латинской Америки, Чили.

Despite this by 1860 wheat farms ranged from Encounter Bay in the south to Clare in the north.
К 1860 году город окружали пшеничные поля от города Энкаунтер- Бей на юге до города Клэр на севере.

When they encounter someone without a license and registration.
Когда они сталкиваются с кем-то без прав и документов.

However, the occurrence of innovative investment is not automatic; it can encounter structural and institutional impediments.
Однако инновационные инвестиции появляются отнюдь не автоматически; этот процесс может наталкиваться на структурные и институциональные препятствия.

This was an encounter that lasted eight seconds.
Там была стычка в последние восемь секунд.