Translation of "experience" in Russian

S Synonyms

Results: 70537, Time: 1.3105

Examples of Experience in a Sentence

Humanitarian border management: IOM experience and lessons learnt.
Гуманитарное управление границами: опыт МОМ и полученные уроки.
If you wish to experience extreme sensations, do visit the go-kart track.
Если вы хотите испытать экстремальные ощущения, посетите картодром.

International experience on protection of labour Migrants’ rights and its application to kyrgyzstan.
Международный опыт защиты прав трудовых мигрантов и его применение к кыргызстану.
Cyprus may experience the same problem if further cuts take place.
Кипр может испытать аналогичные проблемы, если последуют дальнейшие сокращения.
Where do people experience weight bias and stigma?
Где люди сталкиваются с предубеждениями и стигмой из-за своей массы тела?
experience with the strategic impact assessment procedure.
опыт применения процедуры стратегической оценки воздействия.
Would you like to experience the magic of Cyprus?
Как мы работаем хотите испытать на себе магию сказочного кипра?

Kulmukhambetova gulnaz kunyrbayevna- teacher, experience of pedagogical activity- 36 years.
Кулмухамбетова гульназ кунырбаевна – преподаватель, стаж педагогической деятельности – 36 лет.
Industry players experience falling profit margins and the markets see increasing fragmentation.
Участники отрасли сталкиваются с понижением рентабельности и с ростом фрагментации рынков.
Table 6.12 entrepreneurial experience of women and men.
Таблица 6.12 опыт предпринимательства у женщин и мужчин.
His general work experience is 30 years.
Имеет общий стаж работы около 30 лет.
Or we may even experience hell on earth.
Или мы можем даже испытать ад на земле.
How people experience social relationships influences health inequities.
То, с какими социальными отношениями сталкиваются люди, влияет на несправедливости в отношении здоровья.
To use experience and capacities of the EMEP centres and experts;
Использовать опыт и возможности центров ЕМЕП и экспертов ЕМЕП.
He wants to transform spectators' experience and their participation in the performance.
Он хочет преобразить получаемые публикой впечатления и ее участие в представлении.
Women experience GBV in all countries and regions world-wide.
Женщины подвергаются ГН во всех странах мира и во всех регионах.
What has been your personal experience from producing this book?
Каковы ваши личные впечатления от публикации книги?
Russia has a historical experience in creating self-sufficient economic systems.
Россия имеет исторический опыт в создании самодостаточных экономических систем.
From pakoštane you can experience the real adventure of bird watching on lake vrana.
С pakoštane вы можете испытать настоящее приключение птицы, наблюдая на озере врана.
Runners, hikers, and other active people often experience this injury.
Бегуны, пешие путешественники и физически активные люди часто сталкиваются с подобной травмой.
Average experience in teaching activity of pedagogical staff of the schools over 12 years.
Средний стаж преподавательской деятельности коллектива факультета превышает 12 лет.
Total work experience of dynasty ensebayev in this industry 482.
Общий стаж работы династии енсебаевых в этой отрасли 482 года.
Sex workers also experience economic violence.
Секс- работники также подвергаются экономическому насилию.
We lose the ability to experience own vulnerability and to accept vulnerability of others.
Мы теряем способность переживать собственную чувствительность и принимать чувствительность другого.
Working experience in international organizations is an advantage.
Опыт работы в международных организациях является преимуществом.
Those moving to hanoi are in for a wonderfully rich cultural experience.
Переезжающих в ханой ждут прекрасные богатые культурные впечатления.
The countries of the central american region are undergoing a unique experience.
Страны региона центральной америки сталкиваются с уникальной ситуацией.
The first opportunity to experience the unique traditions of the game.
Первая возможность испытать на себе уникальные традиции игры.
On the whole, women experience less discrimination than men.
В целом, женщины меньше подвергаются дискриминации, чем мужчины.
You can spend a great vacation and have a pleasant experience at affordable prices.
Вы можете провести отличный отдых и получить приятные впечатления по доступным ценам.

Results: 70537, Time: 1.3105

SEE ALSO
See also
WORD BY WORD TRANSLATION
Word by word translation
SYNONYMS
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER

"Experience" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More