What is the translation of " EXPERIENCED " in Russian?

• опытных
• испытали
• сталкиваются
• опыт
• пережил
• наблюдался
• подвергаются
• опытные
• опытный
• опытным
• опытом
• испытывают
• испытал
• испытывали
• пережила
• пережили
• столкнулись
• сталкивается
• столкнулась
• наблюдалось
• опыта
• переживала
• наблюдались
• наблюдается
• подвергались

Examples of using Experienced in English and their translations into Russian

Experienced eight lifetimes.
Пережил 8 жизней.

I think you experienced death.
Я думаю, вы испытали смерть.

He experienced the same trauma.
Он пережил такую же травму.

Our developers are experienced in.
Наши разработчики имеют опыт в.

Experienced in UK and Greece.
Опыт в Великобритании и Греции.

Qualified and experienced team.
Квалифицированный и опытный коллектив.

We experienced our first Battlefield moments.
Мы испытали свои первые моменты Battlefield.

Types of violence experienced by women.
Виды насилия, которому подвергаются женщины.

Experienced by indigenous peoples 89- 94 19.
С которой сталкиваются коренные народы 89- 94 24.

Difficulties experienced by specific groups.
Трудности, с которыми сталкиваются конкретные группы.

Experienced with wikis, but new to Terraria?
Имеете опыт с вики, но впервые столкнулись с Terraria?

Both participants experienced some culture shock.
Оба участника испытали определенный культурный шок.

Experienced specialists, the most modern technologies.
Опытные специалисты, самые современные технологии.

Several outer islands experienced negative growth.
На некоторых отдаленных островах наблюдался негативный рост.

For experienced riders- tuning cars in the garage.
Для опытных гонщиков- настройка авто в гараже.

The global PC market also experienced a decline of 4.5.
На мировом рынке ПК также наблюдался спад продаж на 4. 5.

We are experienced and have knowledge about.
У нас есть опыт и есть знания в следующих сферах.

DELOVÁR- active worker; speculator; experienced raider.
ДЕЛОВАР- активный деятель; спекулянт; опытный расхититель.

What you experienced was no malfunction.
То, что вы испытали, не было неисправностью.

Estimated number of interruptions experienced by consumers.
Оценка количества отключений, с которыми сталкиваются потребители.

Requires an experienced and sensitive facilitator.
Требуется опытный и чувствительный фасилитатор.

Figure 1 below shows the types of violence experienced by women.
На диаграмме 1, ниже, показаны виды насилия, которому подвергаются женщины.

Services of experienced highly qualified specialists;
Услуги опытных специалистов высшей квалификации;

The Committee notes the paucity of information on the level of violence experienced by children with disabilities.
Комитет отмечает нехватку информации об уровне насилия, которому подвергаются дети- инвалиды.

A dive for experienced divers in the south of Tenerife.
Погружение для опытных дайверов на юге Тенерифе.

According to paragraph 237 of the report, Somali and Iranian immigrants experienced the greatest discrimination.
Согласно пункту 237 доклада, наибольшей дискриминации подвергаются иммигранты из Сомали и Ирана.

Among the most experienced nature researchers in Latvia.
Один из самых опытных в Латвии исследователей природы.

Experienced a passion constructivism, Dadaism, Cubism.
Пережил увлечение конструктивизмом, дадаизмом, кубизмом.

TRADE/WP.6/2001/10 Problems experienced by economies in transition relating.
Проблемы, с которыми сталкиваются страны TRADE/ WP.

It experienced golden ages, economically and culturally.
Он пережил золотые времена в экономическом и культурном плане.