What is the translation of " EXPERIENCED WORKERS " in Russian?

• опытных работников
• опытными рабочими
• опытные работники
• квалифицированных работников
• опытных сотрудников

Examples of using Experienced workers in English and their translations into Russian

Apply them better experienced workers.
Наносить их лучше опытному работнику.

Experienced workers will be involved as mentors.
В качестве наставников будут привлекаться опытные работники.

Professional technicians and rich experienced workers.
Профессиональных техников и богатые опытных работников.

Experienced workers also teach in universities and colleges.
Опытные работники дополнительно преподают в профильном ВУЗе и колледже.

Professional technicians and rich experienced workers.
Профессиональных техников и богатых опытных работников.

Technical team: 120 experienced workers, 10 experienced engineers.
Техническая команда: 120 опытных работников, 10 опытных инженеров.

Direct manufacturer in this line for 15 years with many experienced workers.
Прямой производитель в этой линии на 15 лет с многими опытными рабочими.

This needed really experienced workers familiar with every single action.
Для этого были необходимы действительно опытные работники, знакомые с каждой операцией.

Direct manufacturer in this line for 15 years with many experienced workers.
Прямой производитель в этой линии для 15 лет с многие опытные работники.

More than 350 experienced workers, and can be send to different countries to install the furniture.
Более 350 опытных работников, и могут быть отправлены в разные страны для установки мебели.

And in the competition"Best in Profession" took part most experienced workers.
А в конкурсе« Лучший по профессии» соревновались самые опытные работники.

Rich experienced workers and professtional teams, reasonable price and rich experience after-sales service!
Богатые опытные работники и профессорские команды, разумная цена и богатый опыт послепродажного обслуживания!

If construction is expected of bricks, then find experienced workers easier.
Если строительство предполагается из кирпича, то найти опытных работников проще.

The salary threshold for experienced workers is being increased to £30,000 for the majority of new applicants.
Порог уровня зарплаты для опытных работников увеличивается до 30 000 фунтов стерлингов для большинства новых заявителей.

Direct manufacturer in this line for 15 years with many experienced workers.
Прямое Изготовление в этой линии в течение 15 лет с многочисленными опытными работниками.

Our experienced workers professionally load and secure 2, 3 or 4 cars in a container depending on car size and condition.
Наши опытные работники профессионально загрузят 2, 3 или 4 автомобиля в морском контейнере в зависимости от размера автомобилей и их состояния.

Over a third of respondents prefer hiring experienced workers, regardless of age 34 percent.
Более трети респондентов предпочитают нанимать опытных работников, независимо от возраста 34.

A: Yes, we have our own red pocket and printings factory which has more than 10000㎡ area and more than 200 experienced workers.
Да, у нас есть собственный красный карманный и печатный завод, который имеет более 10000㎡ площади и более 200 опытных работников.

AIDS reduces the number of healthy workers, especially experienced workers in their most productive years.
СПИД ведет к сокращению числа кадров работников здравоохранения, особенно квалифицированных работников в самом продуктивном возрасте.

A: Yes, we have our own red pocket and printings factory which has more than 10000㎡ area and more than 200 experienced workers.
Да, у нас есть собственный красный карман и завод печатных изданий, которая имеет более чем 10000㎡ площадь и более чем 200 опытных работников.

Private enterprise"SVT-PLUS" was founded in April 2007 and consists of experienced workers in the field of fire protection, security and telecommunications systems.
Компания« СВТ- ПЛЮС» основано в апреле 2007 года и состоит из опытных работников в области противопожарных, охранных и телекоммуникационных систем.

A: Yes, we have our own red pocket and printings factory which has more than 10000㎡ area and more than 200 experienced workers.
Да, у нас есть наши собственные красный карман и печатных изданиях фабрики, которая имеет более чем 10000㎡ области и более чем 200 опытных работников.

We employ experienced workers and follow CE standard and ISO90001 requirements in the whole production process: raw material- production- finished products- packing.
У нас работают опытные работники и следуйте стандарт CE и ISO90001 требованиям в весь процесс производства: сырье, производство, готовая продукция- упаковку.

Covering an area of 3000 square meters, our company has about 150 experienced workers and 20 R& D staff members.
Покрывая площадь 3000 квадратных метров, наша компания имеет около 150 опытных работников и 20 сотрудников R& D.

The program is designed SEASON-skilled and experienced workers Forex that could simply and clearly state all the necessary details and secrets about the trade.
Программа разработана высококвалифицированными и опытными работниками Форекса, которые смогли просто и ясно изложить все необходимые детали и секреты по поводу торговли.

This led to a shift in the composition of manpower requirement in favour of higher skilled, better educated and more experienced workers.
Как следствие, произошел сдвиг в требованиях, предъявляемых к персоналу, в пользу более квалифицированных, лучше образованных и более опытных работников.

As of October 1, 1999, the minimum wage was $5.60 per hour for experienced workers and $5.15 per hour for inexperienced workers..
По состоянию на 1 октября 1999 года минимальная заработная плата составляла 5, 6 долл. в час для квалифицированных работников и 5, 15 долл. в час для неквалифицированных работников..

SMEs in developing countries generally neglect training, apart from informal on-the-job instruction that consists of watching and imitating experienced workers.
Помимо неформального обучения на рабочем месте, которое сводится к освоению и имитации навыков более опытных работников, МСП в развивающихся странах, как правило.

Increase the Tier 2(General) threshold to £25,000 for experienced workers, maintaining the minimum threshold of £20,800 for new entrants.
Увеличение порога заработной платы по категории Tier 2( Общая) для опытных работников до 25 000 фунтов стерлингов, поддержание минимального порога в 20 800 фунтов стерлингов для въезжающих впервые.

As one of the leading artificial grass manufacturers in China, Team sports industry ltd., also known as Art Turf, has most advanced tufting machine, back coating machine and experienced workers.
Являясь одним из ведущих производителей искусственной травы в Китае команда спорта промышленности Лтд, также известный как Искусство Turf, самые передовые кустопосадочного машины, обратно покрытия машины и опытных работников.