What is the translation of " SKILLED WORKERS " in Russian?

• квалифицированных рабочих
• квалифицированных работников
• мастериц
• квалифицированные трудящиеся
• высококвалифицированных работников
• квалифицированные рабочие
• квалифицированные работники
• квалифицированными рабочими
• квалифицированные рабочих
• квалифицированным работникам
• квалифицированными работниками

Examples of using Skilled workers in English and their translations into Russian

Skilled workers.
Квалифицированные рабочие.

I want skilled workers.
Я хочу иметь квалифицированных рабочих.

Skilled workers.
Квалифицированные трудящиеся.

Real factory with machines and skilled workers.
Реальная фабрика с машинами и квалифицированными рабочими.

Other skilled workers.
Другие квалифицированные рабочие.

Côte d'Ivoire also has many skilled workers.
В Котд' Ивуаре наблюдается также избыток квалифицированных рабочих.

Skilled workers were leaving the country.
Квалифицированные работники уезжают из страны.

Who and how should prepare skilled workers in 2013?
Кто и как должен готовить квалифицированных рабочих в 2013 году?

Skilled workers and advanced machines.
Квалифицированные рабочие и предварительные машины.

We have dozens of advanced machine and skilled workers.
Мы имеем множества предварительные машину и квалифицированные рабочих.

This skilled workers, masters and students.
Это квалифицированные рабочие, мастера и учащиеся.

Manufacturing, construction and other skilled workers.
Квалифицированные работники в промышленности, строительстве и других отраслях.

Skilled workers in agriculture and fishery.
Квалифицированные рабочие в сельском хозяйстве и рыболовстве.

Master Class"Pretty Woman" in Odessa is a great lesson for young skilled workers.
Мастер класс« Красотка» в Одессе- это прекрасный урок для юных мастериц.

Skilled workers in agriculture, forestry and fishing.
Квалифицированные рабочие в сельском и лесном хозяйстве и рыболовстве.

Strong and nice heat weldedbyadvanced welding machine& skilled workers.
Сильная и славная жара сварила предварительными сварочным аппаратом& квалифицированными рабочими.

Thus skilled workers should be included in the national system.
При этом квалифицированные рабочие должны быть включены в национальную систему.

Among employed Internet users Ukrainian most are skilled workers.
Среди работающих пользователей украинского интернета наибольшее количество являются квалифицированными рабочими.

Skilled workers are more able to adapt quickly and effectively to change.
Квалифицированные работники быстрее и легче адаптируются к изменениям.

On 17 June 2008, there were about 7,500 skilled workers employed at the construction site.
Июня 2008 года насчитывалось 7500 квалифицированных рабочих, занятых на строительной площадке.

Recently, skilled workers from India and Pakistan have been recruited.
В последнее время осуществлялся найм квалифицированных работников из Индии и Пакистана.

Strong and nice welding sealedbyadvanced welding machine and skilled workers.
Сильная и славная заварка загерметизированная предварительными сварочным аппаратом и квалифицированными рабочими.

Skilled workers to take account of flood risk in the installation of equipment.
Квалифицированные работники учитывали паводочную опасность при монтаже оборудования.

Nevertheless, the number of skilled workers which complete it, has dropped in recent years.
Тем не менее в последние годы число квалифицированных работников, получающих такое образование, сократилось.

The five minority autonomous regions among them boast some 1.7 million skilled workers.
В пяти автономных районах проживания национальных меньшинств подготовлено около 1, 7 млн. квалифицированных рабочих.

Lack of skilled workers results in a strong need for complementary training activities.
Отсутствие квалифицированных рабочих повышает потребность в дополнительном обучении.

Businesses were accurate in labor market policies, selecting, apparently, the most skilled workers.
Предприятия вели аккуратную политику на рынке труда, отбирая, видимо, самых квалифицированных работников.

Two skilled workers can finish assembling one standard unit within 3 hours.
Два квалифицированных рабочих может закончить монтаж на одно стандартное устройство в течение 3 часов.

Approximately 8.1 percent of children are skilled workers in agriculture, forestry and fishing.
Около 8, 1 процента детей являются квалифицированными работниками сельского, лесного хозяйства и рыбоводства.

Only skilled workers and specialists, in limited numbers, are allowed on to the labour market.
Только квалифицированные работники и специалисты допускаются на ограниченной основе на рынок труда.