"Face" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 28970, Time: 0.0093

лицо сталкиваются с сталкиваются подвергаются стоящих перед противостоять личико испытывают рожу стоят морду грозит встретиться с облик лик угрожать которые

Examples of Face in a Sentence

Do not put your hands or face over the valve!
Не держите лицо или руки над клапаном!
At present, the Moldovan authorities face difficulties in the further implementation of the proposed tasks- to
В настоящее время, молдавские власти сталкиваются с трудностями в дальнейшей реализации предложенных задач- начать переговоры с новыми
In places of dense settlement, IDPs often face problems with acquiring food and clothing.
В местах своего компактного расселения ВПЛ часто сталкиваются с проблемами обеспечения питанием и одеждой.
Table 1 shows that all populations face similar threats from fire, illegal clearance and other chance events.
Таблица 1 демонстрирует, что все популяции подвергаются одинаковым угрозам пожаров, незаконной вырубки и других факторов.
were able to discuss first-hand experiences, debate new ideas and share the common challenges they face .
обсудить свой непосредственный опыт, поспорить о новых идеях и обменяться мнениями об общих вызовах, стоящих перед ними.
ISIS continues to face heavy pressure exerted on its strongholds in Syria, Iraq and Libya:
Организация ИГИЛ продолжает противостоять мощному давлению, оказываемому на ее опорные пункты в Сирии, в Ираке и в Ливии:
Smart forms, a nice face and ability to present itself in society will be created by( with) a real miracle!
Шикарные формы, симпатичное личико и умение преподнести себя в обществе сотворит настоящее чудо!
former Soviet Union, so they usually not to face significant language or cultural barriers when integrating in
были гражданами единого государства( СССР) и по-прежнему не испытывают серьезных языковых и культурных проблем в интеграции в государстве работы по найму.
anthrax takes the form, like n and a face , but with a large swelling of the subcutaneous tissue, malignant edema.
сибирская язва протекает в форме, похожей н а рожу , но с большим отеком подкожной клетчатки,- злокачественный отек.
the u s, he is cited as one of the major health issues that face adults.
проблему, а в США он цитируется в качестве одной из основных проблем здравоохранения, которые стоят взрослые.
The street clown Pancho Ruiz was loud-mouthing a driver, and the driver hit him in the face .
Уличный клоун Панчо Руис нагрубил одному автомобилисту, и тот набил ему морду .
As sea levels rise, inhabitants of low-lying islands and coastal cities throughout the world face inundation.
В связи с повышением уровня моря жителям низкорасположенных островов и прибрежных городов по всему миру грозит затопление.
Face a nearby Pokémon( Hold) Display tiles This mode uses the outer camera( R) of the Nintendo 3ds nintendo 3DS XL system.
Встретиться с ближайшим Pokémon( Нажмите и удерживайте) показать плитки В данном режиме используется внешняя камера( правая) Nintendo 3DS/ Nintendo 3DS XL.
Raj Pillai, Executive Director of Sobha Limited is convinced that precast construction will change the face of India in the next years significantly
Радж Пиллай, директор компании Sobha Limited, убежден, что сборный железобетон в ближайшие годы преобразит облик строительной промышленности в Индии
Time when knowledge and growth of opportunities will allow people the power to transform Earth face , its surface, climate, the nature, vegetation and everything that on it will come.
Придет время, когда знания и рост возможностей дадут людям власть преобразовать лик Земли, ее поверхность, климат, природу, растительность и все, что на ней.
warnings for publishing content labeled as" extremist" and could face closure if it receives a third.
властей за публикацию контента, признанного" экстремистским", и ей может угрожать закрытие, если она получит третье предупреждение.
4. Shares the Secretary-General's analysis of the major challenges that face the Organization at the dawn of the twenty-first century;
4. Выражает согласие с анализом, который представил Генеральный секретарь в отношении важнейших задач, которые Организация призвана решить на заре 21 века;
do so, I will throw acid on your face !” He asked my boss to fire me.
кафе; если ты не послушаешься, я оболью тебе лицо кислотой !» Он спросил хозяина меня уволить, и меня уволили.
The few independent groups working on human rights issues continue to face serious obstacles, including cumbersome registration processes.
Несколько независимых групп, занимающихся вопросами прав человека, по-прежнему сталкиваются с серьезными препятствиями, включая обременительные процессы регистрации.
of money laundering and terrorist finance that they face , and then adopt appropriate measures to mitigate the risk.
отмывания денег и финансирования терроризма, с которыми они сталкиваются , и затем принять соответствующие меры по устранению этих рисков.
Due to global economic crises, suppliers face a number of negative factors which may impede the
Из-за глобальных экономических кризисов поставщики подвергаются целому ряду негативных факторов, которые могут помешать производству и доставке
Your stance, composure, and opinion about the problems we face and ways to solve them are important and have their impact on our society.
Ваши позиция, отношение и мнение относительно стоящих перед нами задач и их решения важны и влиятельны для нашей общественности.
Choose the country you want to represent and face the rest of the planet in this exciting world ping pong or table tennis tournament.
Выберите страну, которую вы хотите, чтобы представлять и противостоять остальному миру в этом захватывающем турнире мира пинг-понг или настольный теннис.
Just in 10-15 minutes the face of the baby turned pink, he began to smile.
Буквально через 10 — 15 минут личико ребенка порозовело, он начал улыбаться.
Sarym pointed to a potential problem that arises in the countryside, where imams often face poverty and the temptation to find other sources of income.
Сарым указал на потенциальную проблему в провинции, где имамы часто бедны и испытывают искушение найти другие источники дохода.
Often mixed a face with cellulitis.
Чаще всего смешивают рожу с флегмоной.
As a result Zioncons and civilian militarists face a two front conflict: between civil society and‘
Как результат, члены Сион Кона и гражданские милитаристы стоят перед конфликтом на два фронта; между гражданским обществом
Now, thanks to a computer and access to the Internet can not only smash the enemy's face , but also unburden and get rid of negative emotions.
Теперь благодаря компьютеру и доступу в интернет можно не только размозжить морду противнику, но и отвести душу и избавиться от негативных эмоций.
Activists are not able to pay these fines by their own means and as a result they face confiscation of property and imprisonment.
Такие штрафы активисты не могут выплатить собственными средствами, в результате чего им грозит конфискация имущества и лишение свободы.
When you are ready it will be time to face the zombies and you will have to finish with all those that appear.
Когда вы будете готовы, придет время встретиться с зомби, и вам придется закончить все, что появляется.

Results: 28970, Time: 0.0093

EXAMPLES
Examples
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More