Translation of "side" in Russian

S Synonyms

Results: 54699, Time: 0.9326

стороны боковые побочных параллельных бок сайде сбоку сиде сопутствующих стороне сторона сторону боковой побочные боковых бокового параллельные параллельное сайд боку сайда побочный побочными параллельного бокам бока сопутствующие сопутствующее сайду

Examples of Side in a Sentence

Open fully the low pressure side handle of the gauge manifold valve.
Откройте полностью ручку стороны низкого давления клапана измерительного коллектора.
As a result, side groups of two canonical amino acids are cross-linked.
В результате боковые группы двух канонических аминокислот оказываются связанными.

Shyonig, from the kazakhstan side – professors of the eurasian national university of L.N.
Шѐниг, с казахстанской стороны – профессора евразийского национального университета им.
This replacement kit also contains two side brushes and two filters.
Этот набор также включает две боковые щетки и два фильтра.
Annex II – Detailed description of EEI measures for energy supply side.
Приложение II- подробное описание мер пэиэдля стороны энергоснабжения.
Common side effects of vaccination include soreness and redness at the injection site.
Среди распространенных побочных эффектов вакцинации отмечают болезненность и покраснение в месте инъекции.
Description of these effects and side effects can be found in other sections.
Описание их действия и побочных эффектов приведены в других разделах.

Shatter-resistant clear side glass for optimum safety and insulation.
Небьющиеся прозрачные боковые стекла для эффективной изоляции и безопасности.
Two stands are for the right side and others are for the left side.
Две подставки для правой стороны и другие для левой стороны.
Also, information about side events was being made available on the host country website.7.
Кроме того, информация о параллельных мероприятиях размещается на вебсайте принимающей страны7.
If you noticeany side effects, talk to your doctor or pharmacist.
При возникновении любых побочных эффектов проконсультируйтесь с врачом или аптекарем.
One of these opportunities will be attracting the russian side to its own initiatives.
Одной из таких возможностей станет привлечение к собственным инициативам российской стороны.
Rotate the battery connector cover on its side and position under the EBM cable.
Поверните крышку разъема батарей на бок и установите под кабелем МВБ.
For side events, however, an exception can be made.
Но для параллельных мероприятий может быть сделано исключение.
Note: always replace missing or damage front, side, rear reflectors and SMV emblem.
Передние, задние и боковые катафоты и знак SMV.
Repeat the same operation also on the other side(30I).
Повторите те же самые операции также для другой стороны( 30I).
The estimation of the incidence of side effects is based on the following categories.
Оценка частоты проявления побочных эффектов производится на основе следующих категорий:.
Turn the machine on its side and clean the blade area.
Положите машину на бок и очистите режущее устройство.
Place the top and side parts of the sleeve and fasten them with screws.
Установите верхнюю и боковые части кожуха и закрепите их шурупами.
His parents were both born and raised on the lower east side of manhattan.
Его родители родились и выросли в нижнем ист- сайде на манхэттене.
Registration to participation on side events performed on web-site:.
Реги страция на участие в параллельных мероприятиях производится на веб- сайте:.
ALWAYS support long or wide workpieces by using suitable side supports.
ВСЕГДА применяйте подходящие боковые опоры для длинных или широких заготовок.
Serrated knives are only sharpened from one side.
Зазубренные ножи затачиваются только с одной стороны.
Side pipetting key relieves strain; separate ejector function limits errors.
Расположенная сбоку клавиша дозирования снимает напряжение, и отдельная клавиша сброса наконечника снижает ошибки.
Ibumetin gel does not normally cause severe side effects.
Гель ибуметин обычно не вызывает серьезных побочных эффектов.
Drop height of 80 cm on the edge, corner or side.
Высота падения на край, угол или бок составляет 80 см.
On the upper east side, the possibilities are endless.
На верхнем ист сайде возможности безграничны.
The updated list of side events is available at:.
С обновлённым перечнем параллельных мероприятий можно ознакомиться по адресу:.
Optimum protection with padded chest and side with thick padding.
Оптимальная защита с мягкой грудью и бок с толстой прокладкой.
There are no side effects from taking this pill.
Прием этой таблетки не вызывает никаких побочных эффектов.

Results: 54699, Time: 0.9326

SEE ALSO
See also
WORD BY WORD TRANSLATION
Word by word translation
SYNONYMS
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER

"Side" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More