What is the translation of " CONCURRENT " in Russian?

• одновременно
• параллельно
• concurrent
• параллельных
• одновременных
• совпадающей
• сопутствующих
• согласованных
• совместное
• одновременное
• параллельные
• одновременного
• параллельной
• параллельная
• одновременной
• совпадающих
• совпадающая
• совпадающие
• сопутствующие
• сопутствующего
• сопутствующей
• согласованного
• согласованные
• совместных

Examples of using Concurrent in English and their translations into Russian

Other concurrent positions.
Другие параллельные должности.

Is there a procedure for coordinating concurrent investigations?
Предусмотрена ли процедура координации параллельных расследований?

Concurrent Write CW.
Одновременная запись Concurrent Write, CW.

They lived concurrent with man.
Они жили одновременно с человеком.

The library is asynchronous, allowing several concurrent calls.
Библиотека работает асинхронно, допуская несколько вызовов одновременно.

Multiple Concurrent Connections.
Несколько одновременных подключений.

The work of the Congress will then take place in three concurrent meetings.
После этого работа Конгресса будет проводиться параллельно на трех заседаниях.

Conduct of concurrent investigations;
Проведения параллельных расследований;

Concurrent Programming in Java: Design Principles and Patterns.
Concurrent Programming in Java: Design Principles and Patterns- дополнения к его книге англ.

To set up a concurrent license group.
Установка группы параллельных лицензий.

Dictionary ABBYY Lingvo x6 European Professional Version Concurrent Licenses.
Словарь ABBYY Lingvo x6 Европейская Профессиональная версия Лицензии Concurrent.

On concurrent proceedings 185-200 38.
Новых положений о параллельных производствах 185- 200 39.

II. Issues relating to concurrent proceedings.
II. Вопросы, касающиеся параллельных производств.

The CVS- Concurrent Versions System Provider has been removed.
Удалена опция CVS- Concurrent Versions System.

Information is collected concurrent with inspections.
Одновременно с инспектированием ведется сбор информации.

Multiple, concurrent proceedings in the field of investment arbitration.
Нескольких параллельных производств в области инвестиционного арбитража.

The Conference ran in three concurrent training sessions.
Конференция проходила в виде трех параллельных учебных занятий.

Proposal B: concurrent equality among all official languages.
Предложение B: Одновременное равенство между всеми официальными языками.

Unlimited capacity and the number of concurrent iSCSI connections.
Неограниченный потенциал и количество одновременных соединений ISCSI.

Coordination of concurrent proceedings regarding the same debtor;
Координацию параллельных производств в отношении одного и того же должника;

No further qualification is required in terms of any notion of concurrent cause.
Никакой дополнительной квалификации не требуется с точки зрения любого понятия совпадающей причины.

Coordination of concurrent proceedings art. 27 e.
Координация параллельных производств пункт( е) статьи 27.

Parallels 2X Remote Application Server starts at $1,470125 for 15 concurrent users.
Стоимость подписки на Parallels 2X Remote Application Server для 15 одновременных пользователей- 1125 долл.

The maximum number of concurrent scanning requests is unlimited.
Максимальное число одновременных запросов для проверки неограниченно.

The remark was also made that complementarity was closer to the concept of concurrent jurisdiction.
Указывалось также на то, что принцип комплементарности ближе стоит к концепции совпадающей юрисдикции.

On the second day, five concurrent round tables would be held.
В течение второго дня одновременно состоятся пять совещаний за круглым столом.

III. Concurrent review of the implementation of the Convention and the Committee's concerns and recommendations.
III. Совместное рассмотрение хода осуществления Конвенции, замечаний и рекомендаций Комитета.

There was the question of concurrent proceedings in investment arbitration.
Существует вопрос о параллельных производствах в инвестиционном арбитраже.

Ii The provisions could include guidance for addressing issues of concurrent jurisdiction;
Ii в эти положения могли бы быть включены рекомендации по рассмотрению вопросов, связанных с совпадающей юрисдикцией;

The number of concurrent sessions can be extended for a small fee.
За небольшую плату можно увеличить количество одновременных сессий AnyDesk.