What is the translation of " CONCURRENT " in German?

• Concurrent
• parallel
• zeitgleich
• gleichzeitige
• konkurrierende
• nebenläufige
• simultane
• mitwirkenden
• mitlaufende
• der Befähigungsüberprüfung
• zusammenwirkende

Examples of using Concurrent in English and their translations into German

Concurrent Fetches.
Gleichzeitiges Abholen.

Licenses are not concurrent.
Die Lizenzen sind nicht konkurrierend.

Concurrent with these changes, P.
Parallel zu diesen Veränderungen hat P.

Pre-calculation and concurrent calculation.
Vorkalkulation und mitlaufende Kalkulation.

Concurrent and overlapping scopes.
Konkurrierende und überlappende Bereiche.

Exclusive and concurrent legislative powers.
Ausschließliche und konkurrierende Gesetzgebungsbefugnisse.

Concurrent and overlapping scopes edit.
Konkurrierende und überlappende Bereiche edit.

With JavaScript things are not really concurrent.
Mit JavaScript sind die Dinge nicht wirklich nebenläufig.

What are Concurrent Connections/ Streams?
Was sind Gleichzeitige Verbindungen/ Streams?

Achievement of cost targets through concurrent controls.
Kostensicherheit durch mitlaufende Kostenkontrolle.

Concurrent event driven programming does not work.
Nebenläufige Ereignisgesteuerte Programmierung geht nicht.

Able to handle several thousands of concurrent users.
Ist in der Lage, mehrere tausend simultane Nutzer zu bewältigen.

Erlang-- A real-time, concurrent and distributed functional language.
Erlang- Echtzeit, nebenläufige und verteilte funktionale Sprache.

How large is the community in terms of concurrent users?
Wie groß ist die Gemeinschaft in Bezug auf mitwirkende Benutzer?

Many see concurrent engineering, or CE, as one answer.
Für viele stellt Parallel-Engineering- con­current engineering oder CE- eine Anwort dar.

In Node. js every piece of code is practically concurrent.
In Node. js ist jedes Stück Applikationscode praktisch nebenläufig.

The exhibition runs concurrent to Michael Joo Simultaneity Biases.
Landscapes läuft parallel zu der Ausstellung von Michael Joo Simultaneity Biases.

Object-oriented, component-based, and concurrent programming.
Objektorientierte, komponentenbasierte und nebenläufige Programmierung.

Concurrent engineering in aeronautics jointly with the Brite-EuRam programme.
Parallele Techniken im Bereich der Luftfahrt zusammen mit dem Programm Brite­EuRam.

This is a soft limit and you can request a limit increase for concurrent queries.
Sie können eine Erhöhung des Limits für parallele Abfragen beantragen.

MaxConnections: Maximal number of concurrent connections to opsi-client-agents.
MaxConnections: Maximale Anzahl simultaner Verbindungen zu opsi-client-agents.

Concurrent to this, the cure time for new articles is running in the clamping unit.
Parallel dazu läuft in der Schließeinheit die Vulkanisationszeit für neue Artikel.

The management plans a turnover increase with concurrent decline of EBITDA and EBT.
Das Management plant einen Umsatzanstieg bei gleichzeitigem Rückgang von EBITDA und EBT.

Could the review be concurrent with shipment, or must approval predate shipment?
Könnte die Begutachtung zeitgleich zum Versand erfolgen, oder müsste sie vorher erfolgen?

The Concurrent Technologies Corporation has been awarded a two-year contract as we reported here.
Die Concurrent Technologies Corporation erhielt für zwei Jahre einen entsprechenden Forschungsauftrag, wie wir berichteten.

Principally, there are no concurrent legislative competences in the Hungarian system.
Im Prinzip gibt es im ungarischen System keine konkurrierenden Gesetzgebungskompetenzen.

Scenario 1: Concurrent initialization of multiple independent vals is sequential.
Szenario 1: Nebenläufige Initialisierung von mehreren unabhängigen vals geschieht sequenziell.

Supports up to thousands concurrent VPN connections from Keys, Locks or Mobile Clients.
Unterstützt bis zu mehrere tausend parallele VPN-Verbindungen von Keys, Locks oder mobilen Clients.

Diverging or concurrent interests can be identified very well in the records.
Interessensgegensätze oder -übereinstimmungen können an Hand der Protokolle sehr gut verfolgt werden.

Support of concurrent engineering through the targeted allocation and display of write permissions.
Unterstützung des Concurrent Engineering durch die gezielte Vergabe und Darstellung von Schreibrechten.