"Number" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 235951, Time: 0.0089

Examples of Number in a Sentence

We plan to increase the number of our filling stations, not only expanding our retail network
Мы планируем увеличивать число наших АЗС, не только расширяя сеть розничных продаж в наших традиционных регионах
and Yezidi national minorities, and have taken a number of steps, such as the publication of school
представителями курдских и езидских национальных меньшинств, и предприняли ряд шагов, таких как публикации школьных учебников на езидском
2. press or to select a number corresponding to the day of the week( 1- Monday,
2. Нажмите, или, чтобы выбрать номер , соответствующий данному дню недели( 1- понедельник, 2- вторник, 3- среда,
During this period, the number of private universities changed from 55 in 1993 to 182 in
За этот период количество частных вузов изменялось с( 55) в 1993 году до 182 в 2001
There is also one lawyer, one social worker, two chaplains and a number of volunteers from religious organizations( such as the
Есть также один юрист, один социальный работник, два священнослужителя и несколько волонтеров из религиозных организаций( таких как православная церковь),
Number of children in pre-school educational organizations total, thousand people àíûí è ÷ èíäå ::
Численность детей в дошкольных образовательных организациях- всего, тыс. человек àíûí è ÷ èíäå:
Tone Only When pressing the Tone Button for Dog 1 or Dog 2 the number nought appears.
При нажатии кнопки ультразвукового сигнала Собака 1 или Собака 2 высветится цифра ноль.
Such machining offers a number of strategies and optimisation functions in order to individually machine complex areas and to adapt NC paths to the special properties of a model.
Данная обработка предлагает множество стратегий и функций оптимизации, чтобы индивидуально обрабатывать комплексные зоны и приспосабливать траектории движения инструмента к особенностям поверхностей.
According to statistics from the International Telecommunication Union, the number of internet users per 100 inhabitants increased from
Согласно статистикой Международного союза электросвязи, число Интернет- пользователей в стране на 100 жителей выросло с 7
A number of non-governmental donors and governments funded the process and the latter provided support in
Ряд неправительственных доноров и правительств финансировали процесс, оказывали помощь в организации поездок участников и осуществляли визовую
Description accountNumber String yes The service account number profileName String yes Profile name newProfileName String no New profile name maxAccessLevel Number no The maximum access level.
Описание accountNumber Строка да Номер учетной записи profileName Строка да Имя профиля newProfileName Строка нет Новое имя профиля maxAccessLevel Число нет Максимальный уровень доступа.
Execution of the budget of obstetrics and gynecology in thousands of euros and the number of treatment cases 2014 actual 2015 budget 2015 actual Budget execution The amount
Выполнение бюджета акушерства и гинекологии в тысячах евро и количество лечебных случаев 2014 фактически 2015 бюджет 2015 фактически Выполнение бюджета Сумма
and models of cooperation between Kosovo and Serbia have evolved and changed a number of times.
года законы, регулирующие торговлю и модели сотрудничества между Косово и Сербией, развивались и несколько раз менялись.
ongoing maintenance for, this aspect of the criteria( number and description of personnel roles allocated to this area).
и текущего обслуживания в рамках данного аспекта критериев( численность и описание ролей персонала, выделенного для данной области)
N 60 41'763'”, E 34 37'045'” Answer 1: Number on a birch Mandatory point Q113 GPS ‐ coordinates: N 60 55'647'”, E 35 00'065'” Answer 2: Number of stripes on a tree Mandatory point Q114 GPS ‐ coordinates: N 60 47 931”, E 34 59 454” Answer 3: Number of bells in the bell tower etc" Additional
E 34 37 ' 045 ” Ответ 1: Цифра на березе Обязательная точка Q113 GPS координаты: N
all the institute of training and continuing education, a number of additional questions arose as follows:
положений об ученичестве во взаимосвязи со всем институтом подготовки и дополнительного образования, возникло множество дополнительных вопросов:
Number and description of significant disputes with local communities and indigenous peoples.
Число и описание значительных конфликтов с местными сообществами и местными малыми народами.
A number of international organizations have adopted instruments, including conventions, aimed at fighting corruption and bribery.
Ряд международных организаций приняли документы, в том числе конвенции, направленные на борьбу с коррупцией и взяточничеством.
In such a case the document number shall be filled in manually.
В таком случае номер документа необходимо заполнить вручную.
operational nature;( 3) use of technological innovations;( 4) number of employees and other social actions;( 5) amount
свободной экономической зоны;( 3) применение технологических инноваций;( 4) количество рабочих мест и другие социальные мероприятия;( 5) объем
A number of non-EU countries and territories including Switzerland have agreed to adopt similar measures( a
Несколько стран, не входящих в ЕС, и территории, включающие Швейцарию, согласились одобрить подобные меры( переходная система
The number of agents may be limited and they may be present only in certain geographical areas.
Численность агентов может быть ограниченной, и они могут действовать только в определенных географических местностях.
The fastening torque is minimum when the number 1 is aligned with the arrow, and maximum when thenumber 16 is aligned with the arrow.
Крутящий момент является минимальным, когда со стрелкой совмещена цифра 1, и максимальным, когда со стрелкой совмещена цифра 16.
Most often, it's about new Russian laws which, initially, are insufficiently supported by regulatory documents, and for that reason, raise a number of questions.
Чаще всего это какие-то новые российские законы, которые поначалу недостаточно подкреплены нормативными документами и потому вызывают множество вопросов.
Number on adjusting dial Blows per minute 5 4 3 2 1
Число на регулировочном диске Ударов в минуту 5 4 3 2 1
In addition, presidents of CIS countries considered a number of important decisions in the humanitarian field aimed
Кроме этого, президенты стран СНГ рассмотрели ряд важных решений в гуманитарной области, направленных на упрочение и
The default name of the file will have the format« resultsX», where X is an index number .
Имя файла по умолчанию имеет формат" результатыX", где X- номер индекса.
7. What is the maximum number of users that can access DCS-3110 simultaneously?
7. Каково максимальное количество пользователей, которые могут одновременно иметь доступ к DCS- 3110?
In 2004 2005, I submitted a project application for the publication of a South Caucasus almanac to a number of international foundations and embassies operating in Georgia.
В 2004 – 2005 годах проект издания южнокавказского альманаха я лично передал в несколько международных фондов и посольств, функционирующих в Грузии.
The number of Syrians living in Turkey under temporary protection has reached 1
Численность сирийцев, получивших временное убежище в Турции, достигла 1, 6 миллионов человек.

Results: 235951, Time: 0.0089

EXAMPLES
Examples
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More