What is the translation of " INCLUDE " in Russian?

• предусматривать
• включая
• содержать
• охватывать
• включение
• предполагать
• включают
• относятся
• входят
• частности

Examples of using Include in English and their translations into Russian

Include Renko.
Включая Ренко.

That include you?
Включая тебя?

Include accidental fires.
Включая случайные пожары.

Such measures should include.
Такие меры должны охватывать.

Include industrial waste-water.
Включение промышленных сточных вод.

Our products and services include.
Наши товары и услуги включают.

The NPT must include all States.
ДНЯО должен охватывать все государства.

III.1 Principles should include.
III. 1 Принципы должны охватывать.

These include ducks, geese and swans.
К ним относятся утки, гуси и лебеди.

The functions of the new body include.
Этот новый орган, в частности.

Include a link to www. einfacheumfrage.
Включение ссылки www. einfacheumfrage.

Such mechanisms could include.
Такие механизмы могут предусматривать.

Informative(not include common words);
Информативными( не содержать общих слов);

These principles and technologies include.
Эти принципы и технологии включают.

These include bookmarking and iHQC compression.
Сюда входят закладки и сжатие iHQC.

The author's contract shall include.
Авторский договор должен предусматривать.

Not include the possibility of punishment;
Не предусматривать возможность наказания;

The composition of pizza gifts Ocean include.
В состав пиццы Дары Океана входят.

Indicators include some baseline data.
Показатели включая некоторые исходные данные.

Mandatory Fast Travel services include.
Обязательные услуги Fast Travel включают.

Include a range of preventive strategies.
Включение целого ряда превентивных стратегий.

The composite native data types include.
К составным native- типам данных относятся.

This would include the following activities.
Это будет предполагать следующие мероприятия.

These revised methods could include.
Пересмотренные методы работы могут предусматривать.

Include a link to universia. einfacheumfrage.
Включение ссылки universia. einfacheumfrage.

Recommended practices towards that end include.
С этой целью, в частности, рекомендуется.

Color: Colors include brown, blue and white.
Цвет: Цвета включают коричневый, синий и белый.

FREE services via Facebook application include.
В Бесплатные услуги через приложение Facebook входят.

Company Data may include Personal Data.
Данные компании могут содержать Персональные данные.

The first subgroup of preparatory activities include.
К первой подгруппе подготовительных мероприятий относятся.