What is the translation of " PLEASE INCLUDE " in Russian?

[pliːz in'kluːd]
[pliːz in'kluːd]
просьба включить
requested to include
please include
requested to incorporate
просьба включать
requested to include
please include
requested to incorporate
просим включить

Examples of using Please include in English and their translations into Russian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Please include information on.
Просьба включить в доклад информацию о.
When shipping a TUNZE product, please include the completed repair form.
При пересылке изделия TUNZE, пожалуйста, прилагайте заполненный ремонтный формуляр.
Sir, please include my name in the form.
Сэр, пожалуйста, включите меня в заявку.
This release includes your furniture,stroller and all items you please include.
Этот релиз включает в себя Вашу мебель,коляски и все элементы, которые вы, пожалуйста, включающие.
In doing so, please include information on.
При этом просьба включить информацию о.
People also translate
Please include the budget of each program.
Просьба включить бюджет каждой программы.
If customized artwork orprinting is required, please include the specifications as part of your request.
При необходимости индивидуализации оригинал-макетов илитипографской печати просим включить эти технические условия в состав вашего запроса.
Please include additional information on releases.
Просьба включить дополнительную информацию о выбросах.
If data are available on another time period,such as the past three or six months, please include the alternate indicator definition in the metadata in the comments section of the reporting tool.
При наличии данных за другой период времени( например,за последние 3 или 6 месяцев), просим включить эти дополнительные данные, дав определение используемого альтернативного индикатора в разделе комментариев онлайнового инструмента отчетности.
Please include name and order number in comments!
Пожалуйста, включите имя и номер заказа в комментариях!
Translators, please include everything that is written.
Переводчики, пожалуйста, включайте все, что написано.
Please include the sex and age of the victims if known.
Просьба включить пол и возраст жертв, если известно.
When calculating fixed assets, please include all monies invested in non-personnel assets, such as buildings, automobiles and office equipment.
При расчете стоимости основных фондов просьба включить все денежные средства, инвестированные в такие активы, не связанные с персоналом, как здания, автомобили и конторское оборудование.
Please include the following information in your submission.
Пожалуйста, включите в свое заявление следующую информацию.
Net and please include your device make and model.
Net и, пожалуйста, включите ваш макияж устройства и модель.
Please include these elements in your answer, if applicable.
Просьба включить данные элементы в ответ, если это применимо.
Please include him in your ley line meditations.
Пожалуйста, включите его в своих медитациях при работе с силовыми линиями.
Please include any other relevant information in your reports.
Просьба включать в ваши доклады любую другую актуальную информацию.
Please include more up-to-date information on school drop-out rates.
Просьба включить обновленные данные о том, сколько детей бросают школу.
Please include your name, full mailing address and fax number.
Пожалуйста включите туда свое полное имя, полный почтовый адрес и номер факса.
Please include the following details, which may be useful to us.
Пожалуйста, включите следующую информацию, которая может быть полезной для нас.
Please include any additional information you believe pertinent.
Просьба включить любую дополнительную информацию, которую вы сочтете необходимой.
Please include any additional information you believe pertinent.
Просьба включить любую другую дополнительную информацию, которую вы сочтете полезной.
Please include any additional information you believe pertinent.
Просьба включить любую дополнительную и, по вашему мнению, соответствующую информацию.
Please include assets frozen in accordance with resolution 1267 1999.
Просьба также сообщить об имуществе, заблокированном во исполнение резолюции 1267.
Please include, to the extent possible, in each listing the following information.
Просьба включать, по мере возможности, в каждый список следующую информацию.
Please include national definitions of urban/rural and other subdivisions;
Просьба включить национальные определения городских/ сельских и прочих подразделений;
Please include any additional information you believe pertinent.
Просьба включить любую дополнительную информацию, которую Вы считаете относящейся к данной теме.
Please include cross-references to the respective sections, as appropriate.
Просьба включить в случае необходимости перекрестные ссылки на соответствующие разделы.
Please include attribution information when you use the graphic on external websites.
Пожалуйста, включите информацию об авторстве при использовании графики на внешних сайтах.
Results: 111, Time: 0.0494

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian