What is the translation of " VKLJUČITI " in English?

• include
• integrate
• involve
• incorporate
• to engage
• mainstream
• to activate
• included
• involved
• integrated
• incorporated
• including
• integrating
• involving
• incorporating
• mainstreamed
• includes

Examples of using Vključiti in Slovenian and their translations into English

Vključiti morate ponujajo zdaj!
You need to activate the offer now!

Ali zares želite vključiti»% 1«?
Do you really want to activate"%1"?

Zakaj vključiti artičoke v prehrano.
Why do we include arugula in food.

Ali zares želite vključiti»% 1« in»% 2«?
Do you really want to activate"%1" and"%2"?

Vključiti v programe 1.000 podjetniških ekip.
Introducing the Corporate 1000 Program.

Se želite vključiti v projekt?
Do you want to be involved in the project?

Vključiti vse zainteresirane strani na lokalni ravni v odkrivanje in pomoč ogroženim mladim.
Mobilise all stakeholders at local level to detect and help young people at risk.

Ki želijo vključiti svoje otroke v.
Parents who wish to enrol their children in.

Namesto tega moramo prilagajanje in zmanjšanje tveganj vključiti v razvojno sodelovanje.
Rather, we have to mainstream adaptation and risk reduction into development cooperation.

Ali morava vključiti linijske senzorje?
Do we need to turn on the line sensors?

Spremeniti sporazum UN/ECE4 in vključiti tudi tretje trge;
Reform the UNECE agreement4, also bringing in third markets; and.

Moremo vključiti HGH in tudi steroid ob istem času.
Can i incorporate HGH and steroid at the same time.

Betty, se želiš vključiti k tem ljudem?
Betty, mama… you wanna fit in with these people?

Kako vključiti hvaležnost v vsakdanje življenje?
How can you incorporate gratitude into your daily life?

Vsi preživeli morajo vključiti svoja osebne oddajnike.
All alive need to activate your personal biken.

Kako vključiti in izključiti to možnost? Facebook0.
How to activate and deactivate this option? Facebook0.

Moji hibridi se pripravljajo vključiti Atlantisovo samouničenje.
My hybrids are preparing to activate Atlantis' self-destruct device.

Kako vključiti ime umrlega starša v vabilo na poroko.
How do you add deceased grandparent's name in wedding invitation.

Cilje strategije Evropa 2020 bi bilo treba vključiti v kmetijsko politiko.
The targets of the EU2020 strategy should be mainstreamed in agricultural policy.

CIA se pripravlja vključiti svoj softvere za spremljanje denarja.
CIA's preparing to activate their cash-tracking software.

Ukrepe za socialno vključevanje Romov je mogoče vključiti v različna področja politik.
Measures for the social inclusion of the Roma can be mainstreamed in various policy fields.

Ali se želite vključiti v debate o evropskih politikah?
Are you interested in getting involved in debates regarding European policies?

Vključiti preizkusno funkcionalnost reg. limit=”3” parametrom v konfiguracijski datoteki.
Turn on experimental functionality by setting the limit=“3” parameter in the configuration file.

Vanjo bi bilo treba vključiti človekovo pravico do dostopa do vode.
It should embrace the human right to access to water.

Zato je treba trajnostni razvoj vključiti v izvajanje vseh državnih politik.
Sustainable development should be mainstreamed in the national plans of all governments.

Postopek je treba vključiti v večstranski letni cikel nadzora.
The procedure should be embedded in the annual multilateral surveillance cycle.

Poudarja, da bi morala EU invalidnost vključiti v svojo migracijsko in begunsko politiko;
Underlines the need to mainstream disability in its migration and refugee policies;

Te meritve si prizadevamo vključiti v možnosti samodejnega ponujanja v Googlu Ads.
We are working on incorporating these metrics into automated bidding options in Google Ads.”.

Ta dogovor je treba vključiti v Uredbo(ES) št. 51/2006.
This arrangement should be implemented in Regulation(EC) No 51/2006.

Zdravstveno politiko je treba vključiti v širše načrtovanje socialnega in gospodarskega razvoja.
Health policy needs to be embedded in broader social and economic development planning.