What is the translation of " VKLJUČEVANJE " in English?

• integration
• inclusion
• involvement
• engagement
• incorporation
• the mainstreaming
• inclusiveness
• integrating
• involving
• engaging
• including
• mainstreaming
• incorporating

Examples of using Vključevanje in Slovenian and their translations into English

Vključevanje privzetega.
Include defaults.

Gospodarsko vključevanje.
CONOMIC฀INTEGRATION.

Vključevanje in državljanstvo.
INTEGRATION AND CITIZENSHIP.

Izobraževanje in vključevanje.
EDUCATION AND INTEGRATION.

Vključevanje v evropske projekte.
Involved in European projects.

Zaposlovanje, socialne zadeve in vključevanje.
EMPLOYMENT, SOCIAL AFFAIRS AND INCLUSION.

Vključevanje je temelj naše stranke.
Inclusiveness is the foundation of our party.

Ni šlo za nikakršno izključevanje, ampak vključevanje.
It wasn't about separation, but INTEGRATION.

Vključevanje regionalnih in lokalnih partnerjev.
Include local and regional partners.

Poziva Komisijo, naj izboljša vključevanje pri vseh javnih posvetovanjih;
Calls on the Commission to improve the inclusiveness of all public consultations;

Vključevanje učencev z glavo, srcem in roko.
Involve learners with head, heart and hand.

Usmerjanje prizadevanj v okviru reform na rast produktivnosti, vključevanje in kakovost institucij.
Focusing on reforms that increase productivity growth, inclusiveness and institutional quality;

Vključevanje nestandardnih podatkov v poročila.
Include non-standard data in your reports.

Razvoj skupne politike priseljevanja in okvir eu za vključevanje državljanov tretjih držav.
THE DEVELOPMENT OF A COMMON IMMIGRATION POLICY AND THE EU FRAMEWORK FOR THE INTEGRATION OF THIRD-COUNTRY NATIONALS.

Vključevanje podjetij in socialnih partnerjev.
INVOLVEMENT OF BUSINESSES AND SOCIAL PARTNERS.

Komisija deluje za vključevanje protiterorističnih dejavnosti v vse svoje zunanje ukrepe.
The Commission is working to mainstream counter-terrorism related activities into all its external actions.

Vključevanje družbene razsežnosti in zasebnosti;
Incorporate the social dimension and privacy; and.

Gre za vključevanje, spoštovanje in pripadnost vseh.
It's about inclusiveness, respect and sense of belonging for everyone.

Vključevanje različnih podatkov v kockovno datoteko brez povezave.
Include different data in an offline cube file.

Socialno vključevanje, zaposlovanje mladih in zmanjševanje revščine;
Social inclusiveness, employment and poverty reduction;

Vključevanje državljanov in olajševanje skrbi iz vsakdanjega življenja.
INVOLVING CITIZENS AND EASING EVERYDAY CONCERNS.

Gre za vključevanje, spoštovanje in pripadnost vseh.
It is about inclusiveness, respect and a sense of belonging for everyone.

Vključevanje državljanov tretjih držav in zakonito priseljevanje.
INTEGRATION OF THIRD-COUNTRY NATIONALS AND LEGAL MIGRATION.

Smo tudi vključevanje pogojih na povezave, ki so navedeni v tej pogodbi.
We also incorporate terms at links that are referenced in this agreement.

Vključevanje gibalno in senzorno oviranih oseb v vsakdanje življenje.
Imaginative and sensory-affective involvements in everyday life.

Vključevanje kot način uresničevanja možnosti, ki jih prinašajo migracije.
INTEGRATION AS A WAY OF REALISING THE POTENTIAL OF MIGRATION.

Vključevanje nedržavnih akterjev pri državnih strateških dokumentih.
NSAS' INVOLVEMENT IN COUNTRY STRATEGY PAPERS DOES NOT MEET THE GUIDELINES.

Vključevanje zdravja v vse politike s krepitvijo medsektorskega sodelovanja.
Include health in all policies through multi-sectoral coordination.

Vključevanje razširjenega sveta v nalogeevropskega sistema centralnih bank.
INVOLVEMENT OF THE GENERAL COUNCIL IN THE TASKSOF THE EUROPEAN SYSTEM OF CENTRAL BANKS.

Vključevanje ciljev politike zdravja in varstva potrošnikov v ostale politike Skupnosti.
To mainstream health and consumer policy objectives across all Community policies.