What is the translation of " WE INCLUDE " in Russian?

[wiː in'kluːd]
[wiː in'kluːd]

Examples of using We include in English and their translations into Russian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
She thought it best that we include you.
Она решила, что лучше подключить вас.
We include these children in our analysis.
Мы включаем таких детей в наш анализ.
I would suggest also that we include the date-- 20 July.
Я также предлагаю включить дату-- 20 июля.
We include ALL fees for withdrawing funds.
Мы включаем ВСЕ комиссии за вывод средств.
Now let's a take a look at what details we include.
Теперь давайте посмотрим, какие данные мы включаем в него.
We include the proposals in their present form.
Мы включаем предложения в их нынешней форме.
The Chairman: May we include A/C.1/50/L.13?
Председатель( говорит по-английски): Можем ли мы включить проект A/ С. 1/ 50/ L. 13?
Now we include this file on the add. jsp page.
Теперь подключим этот файл на странице add. jsp.
Product competence is closely linked to the price,so we include the price level in it.
Продуктовая компетенция тесно связана с ценой,поэтому включаем в нее уровень цены.
Now we include free high-speed internet.
Теперь мы включают бесплатный высокоскоростной доступ в Интернет.
This process becomes possible with antistatic additives that we include in a recipe for our film.
Такие возможности дает нам включение в рецептуру пленки антистатических добавок.
Could we include some of those old British marques?
Можем мы включить в список немного старых Британских марок?
There are several key features that successful development banks have in common and that we include in our strategy.
Есть несколько ключевых черт, которые объединяют успешные банки развития и которые мы учитываем в нашей стратегии.
If we include the one somebody forgot to press record on.
Если считать тот раз, когда кое-кто забыл нажать" Запись.
If you're younger than age 18, we include part of your parents' income and resources.
Если вы моложе 18 лет, то мы учитываем часть дохода и ресурсов ваших родителей.
We include investment in our estimate of other demand.
Мы вклю- чаем инвестиции в наш раздел другие области спроса.
And of course stability, that we include under security for logical reasons.
И, конечно, стабильности, которую мы включаем в понятие безопасности по очевидным логическим причинам.
We include helmet and basic insurance at unbeatable prices.
Мы включаем шлем и базовое страхование по непревзойденным ценам.
If at any time you would like to unsubscribe from receiving future emails, we include detailed unsubscribe instructions at the bottom of each email.
Если вы в любое время откажетесь от подписки на получение будущих писем, мы добавим подробные инструкции по отписанию внизу каждого письма.
Where we include raw materials~66%, metallurgy products~15.
Куда мы включаем сырые материалы~ 66%, продукцию металлургии~ 15.
Where possible, we include a discount in our original quote.
По мере возможности мы включаем скидку в наш первоначальный расчет стоимости.
We include amenities, bed linen, towels& daily maid service-.
Мы включаем принадлежности, постельное белье, полотенца и ежедневная уборка-.
A few require that we include their license agreements within our product.
Некоторые из этих разработок требуют, чтобы мы включили их лицензионны соглашения в состав нашего продукта.
We include all stores that fit our LFL criteria in each reporting period.
Мы включили все магазины, которые соответствуют нашим критериям LFL в каждом отчетном периоде.
For your satisfaction, we include the following features with all our web hosting plans.
Для вашего удовлетворения, мы включаем следующие функции со всеми нашими веб- хостинг планов.
We include a packing list in each pallet to better assist you in the receiving process.
Мы включаем упаковочный лист на каждой коробке, чтобы лучше помочь вам в процессе их получения.
The concept of quality, we include a neat job, natural ingredients, and reliable delivery of the cake, and thrills.
В понятие качество мы включаем аккуратную работу, натуральные ингредиенты, а также надежную доставку торта и яркие впечатления.
We include a confidentiality agreement with our translations, when requested, at no extra cost.
Мы включаем соглашение о конфиденциальности с наших переводов, по запросу, без каких-либо дополнительных затрат.
Hence, in our import data, we include importer details, critical trade analysis, importers directory and statistics report etc.
Следовательно, в нашем импорта данных, мы включаем импортером деталей, критический анализ торговли, каталог импортеров и статистических отчетов и т. д.
We include aseries of Cammuflage pictures in this exhibition, which Andy Warhol made just few weeks before his death.
В выставку мы включили и серию картин Камуфлаж, которые Вархол создал несколько недель до своей смерти.".
Results: 100, Time: 0.079

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian