WE INCLUDE Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 含む
• 含めます
• 含めた

Examples of using We include in English and their translations into Japanese

After that, we include Sprite.
Hppを含めています。

We include Annie in that too.
その中にアニーも含まれていたのです。

What kind of words should we include?
どんな語を含むのか。

We include all the necessary information.
必要な情報をすべて含める。

From fiscal 2015 onwards, we include overseas.
年度から海外を含む。

We include contents identifying individual.
個人を特定する内容を含むもの。

What we create, and who we include.
私たちが生み出し、私たちが参加するもの。

We include contents which are not related to this page.
本ページに関係しない内容を含むもの。

Falsely or, in fact, we include contents of misconception.
虚偽または事実誤認の内容を含むもの。

We include also a full size glue tape to connect well.
密着させる為用のフルサイズの接着テープも含まれています。

Blue cave participation application(we include protector written consent).
青の洞窟参加申込書（保護者同意書含む）。

Also, we include six main types of window regulators.
また、6つの主要なタイプのウィンドウレギュレーターが含まれています。

During the month of August, we include Edinburgh Festival activities.
月には、エディンバラフェスティバルのアクティビティが含まれます。

We include suggestions from our clients and from locals.
当社のクライアントや現地の人によるおすすめ情報が含まれています。

To get an idea of Goji Berries, we include direct comparisons, reviews and consumer opinions.
GojiBerriesアイデアを得るために、直接比較、レビュー、そして消費者意見を含めます。

We include comics for all ages, so please support if you find something over 18.
含むコミックすべての年齢層のため、18で何かを見つけた場合はサポートしてください。

For that reason, we include the following<style> declaration.
この理由から、次の<style>宣言を含めています。

We include chemical substance management of the in frnt of the visitor in other requirements.）.
その他の要求事項には、客先の化学物質管理を含む。）。

Pretty much everything we include is therefore related to one or both of these points.
それゆえに、評価に含まれるほぼ全てはこの二つの項目のどちらかまたは両方に関わっています。

We include a license for redistribution of our API code with your commercial software.
あなたの商用ソフトウェアと共に当社のAPIコードも再配布できるライセンスも含めます。

The risk is in what we include with the bread and the kind of bread we choose.
問題は、パンに含まれているもの、どのような種類のパンを選ぶかというところにあるのです。

We include, within the articles, the direct links to both the categories and the manuals themselves.
記事内には、カテゴリとマニュアル自体への直接リンクが含まれています。

That's all about to change, as we include the stylesheet and default form elements for use by the new panel.
新しいパネルで使用するためのスタイルシートとデフォルトのフォーム要素が含まれているので、これですべて変更しようとしています。

We include performance guarantees into each of our contracts, measuring achievement in 5 key areas.
弊社では、各契約にパフォーマンスの保証を含み、以下の5つの主要分野における達成を測定します。

Instead we include among the features the GPS sensor(and the compass) removed.
代わりに、GPSセンサー（およびコンパス）が削除された機能を含めます。

We include in this section some of these online resources we hear about from our alumni.
このセクションには、私たちの同窓生から聞いたこれらのオンラインリソースの一部が含まれています。

Finally we include declarations for the persistent properties of the class in the mapping file.
最後にクラスの永続プロパティの宣言をマッピングファイルに含めます。

We include attractive images along with creative page layouts keeping in mind that the loading time has to be low.
読み込み時間を短くする必要があることに留意して、魅力的な画像と創造的なページレイアウトを含めます。

We include 20 studies of more than 11,000 participants that investigated competitions to encourage people to quit smoking.
禁煙を支援するコンテストの参加者11,000人以上を含む20件の研究論文を分析対象とした。

If we include the Bible's testimony, Christians existed in the Empire no later than 33 A.D. What are some important takeaways from these facts?
聖書の証言が含まれていれば、キリスト教徒は33ADよりも帝国に存在しましたこれらの事実？