What is the translation of " OBSAHOVAŤ " in English?

• contain
• include
• have
• consist
• feature
• comprise
• incorporate
• contains
• containing
• included
• contained
• includes
• including

Examples of using Obsahovať in Slovak and their translations into English

Musí obsahovať milióny buniek.
It contains millions of cells.

Požiadajte poslucháčov obsahovať otázky do konca.
Ask the audience to hold questions until the end.

Obsahovať písmená i číslice.
It contains numbers and letters.

Zamietnutie musí obsahovať príslušné dôvody.
A refusal shall indicate the reasons therefore.

Obsahovať záväzok k neustálemu zlepšovaniu a prevencii znečisťovania.
Includes a commitment to continual improvement and prevention of pollution.

Obrázok nemôže obsahovať viac ako 20% textu!
The image cannot be covered by more than 20% of text!

Má obsahovať najmä primeraný opis.
It shall contain, in particular, an adequate description of.

Bude môj štartový balíček obsahovať aj čip na meranie času?
Will my starting package includes also the chip to measure time?

Musí obsahovať varovanie, že.
It shall contain warnings that.

Akákoľvek kópia akejkoľvek časti materiálu musí obsahovať nasledovný oznam o autorskom práve.
Any copy of any portion of the material must including the following copyright notice.

Môže obsahovať: Sezamové semienka.
May be present: sesame seeds.

Stolica v tomto prípade môžu obsahovať hlien, niekedy zmiešané s krvou.
In the feces, mucus may be present, sometimes with an admixture of blood.

Tiež obsahovať vodu, ktorá hydratuje telo.
In addition, they contain water which keeps the body hydrated.

Výrobky živočíšneho pôvodu môžu obsahovať patogény, ktoré zapríčiňujú infekčné choroby.
Animal products may carry pathogens which cause infectious diseases.

Zdarma Obsahovať popis všetkých zdravotníckych zariadení s možnosťou vyhľadávania.
Free It contain the description of all the medical equipment with search option.

Rôzne programy môžu obsahovať radikálne rozdiely v ovládaní.
Different programs may present radically different interfaces.

Zdarma Obsahovať všetky slová vzťahujúce sa k počítačovému softvéru s krátkou definíciou.
Free It contain all the words related to computer software with short definition.

Údené mäso môže tiež obsahovať benzopyrén, ďalšiu karcinogénnu látku.
And your eggs may have contained benzene, another known carcinogen.

Ten musí obsahovať vlastnú poistku.
They must be covered by their own insurance.

Výrobky živočíšneho pôvodu môžu obsahovať patogény, ktoré zapríčiňujú infekčné choroby.
Products of animal origin may carry pathogens that cause infectious diseases in animals.

Nápoj by mal obsahovať pätnásť až osemnásť percent alkoholu.
It contains 15 to 18% alcohol.

Zvlášť by mala obsahovať v adekvátnej forme opis.
It shall contain, in particular, an adequate description of.

Musia teda obsahovať živé a aktívne kultúry.
It will say that it contains live and active cultures.

Uvedené produkty môžu obsahovať ďalšie patenty, ktoré nie sú uvedené.
The products may be covered by patents elsewhere that are not listed.

Zdroje musia obsahovať priezviská a iniciály všetkých autorov.
References should indicate the last names and initials of all authors.

XML mapa môže obsahovať iba jeden koreňový prvok.
An XML document is permitted to have only one root element.

Každý skrutka môže obsahovať až jednu miliardu voltov elektrickej energie.
A lightning bolt may carry as much as one billion volts of electricity.

Tieto webové stránky by mali obsahovať výrobok alebo výrobky, ktoré máte k dispozícii.
This website should list the product or products you have available.

Knižnica mohla údajne obsahovať pol milióna až milión ručne písaných zvitkov.
The library could have contained up to half a million books, each a handwritten papyrus scroll.