What is the translation of " CONTAIN DATA " in Slovak?

• obsahujú údaje
• obsahujúce údaje
• obsahujú dáta
• obsahovať údaje
• obsahujúcich údaje
• obsahovať dáta

Examples of using Contain data in English and their translations into Slovak

Each file contain data for one day.
Každá časť obsahuje dáta z jedného dňa.

Instead, it limits which columns contain data.
Namiesto toho určí, ktoré stĺpce budú obsahovať údaje.

Each file contain data for one day.
Pričom každý súbor obsahuje údaje za jeden kalendárny deň.

Some Range object methods require that the range contain data.
Niektoré metódy objektu rozsah vyžadujú, aby rozsah obsahoval údaje.

Address pages that contain data that violates law.
Adresa stránky stránky, ktorá obsahuje údaje, ktoré porušujú práva.

Specifically, some Range object methods require that the range contain data.
Najmä niektoré metódy objektu Rozsah požadujú, aby rozsah obsahoval údaje.

The dialogues must not contain data that is irrelevant and rarely needed.
Texty by nemali obsahovať informácie, ktoré sú irelevantné alebo len zriedkavo potrebné.

Select an area that is approximately the same size as the range of cells that contain data in the corrupted workbook.
Vyberte oblasť, ktorá veľkosťou približne zodpovedá rozsahu buniek obsahujúcich údaje v poškodenom zošite.

They send signals that contain data about the condition of the body and its environment, in the CNS.
Tie vysielajú signály, ktoré obsahujú dáta o stave tela a jeho prostredie, v CNS.

You can also use your mouse to select cells that contain data that you want to sum.
Môžete tiež pomocou myši vybrať bunky obsahujúce údaje, ktoré chcete sčítať.

Many sources contain data that the founder of a surprising preparation is Japanese Hieda Kentaro.
Mnoho zdrojov obsahuje informácie, že tvorcom úžasnej drogy je japonská Hieda Kantaro.

Attribute field A field in the data source that can contain data and that is an attribute(instead of an element).
Pole atribút Pole v zdroji údajov, obsahujúce údaje, a ktoré je atribútom(namiesto prvok).

Some catalogs contain data not used in drawing charts and are removed from the files.
Niektoré katalógy obsahujú dáta nepoužívané pre vykreslovanie máp hviezdnej oblohy a sú preto vymazaváne zo súborov.

In the following image, a date filter is used to retrieve only rows that contain data for the current year, excluding historical data that won't be needed.
Na nasledujúcom obrázku bol filter dátumu použitý na načítanie riadkov obsahujúcich údaje z aktuálneho roka a vylúčenie nepotrebných historických údajov..

ICC profiles contain data for translating device-dependent color to a device-independent color space, such as Lab.
Profily ICC obsahujú dáta na prevod farieb závislých od zariadenia na farebný priestor nezávislý od zariadenia, ako napríklad Lab.

Secondary data sources are data sources in the form that contain data supplied through other data connections to external data sources.
Vedľajšie zdroje údajov sú zdroje údajov vo formulári, ktoré obsahujú údaje poskytované prostredníctvom ďalších pripojení údajov k externým zdrojom údajov..

Many cookies simply contain data that allows the website to recognize you computer, and to display itself based on your preferences, or on your previous actions at the site.
Mnohé cookies jednoducho obsahujú údaje, ktoré umožňujú webovej stránke rozpoznať Váš počítač a zobraziť sa na základe Vašich preferencií alebo Vašich predchádzajúcich konaní na stránke.

A field in the data source that can contain data and that is an attribute(instead of an element).
Pole v zdroji údajov, ktoré môže obsahovať dáta a ktoré je atribútom(namiesto prvku).

The register will contain data from all source registers within 2 years after the entry into force of the Act on RPO, i.e. November 2017.
Register bude obsahovať údaje zo všetkých zdrojových registrov do 2 rokov od účinnosti zákona o RPO, to znamená do novembra 2017.

A field in the data source that can contain data and that is an attribute(instead of an element).
Pole v zdroji údajov, obsahujúce údaje, a ktoré je atribútom(namiesto prvok).

Classes of the power tool contain data on the resistance to heating and the level of insulation in case of accidental contact of the person with the parts under stress.
Triedy náradia obsahujú údaje o odolnosti voči ohrevu a úrovni izolácie v prípade náhodného kontaktu osoby s namáhanými časťami.

If you remove hidden rows, columns, or worksheets that contain data, you might change the results of the calculations or formulas in your workbook.
Ak odstránite skryté riadky, stĺpce alebo hárky, ktoré obsahujú údaje, môžu sa zmeniť výsledky výpočtov alebo vzorcov v zošite.

Monitoring tables contain data on operations included in declarations of expenditure already paid by the Commission, in order to ensure consistency with financial execution tables.
Monitorovacie tabuľky obsahujú údaje o operáciách, ktoré sa uvádzajú vo vyhláseniach o výdavkoch, ktoré už Komisia zaplatila, s cieľom zabezpečiť konzistentnosť s tabuľkami finančného plnenia.

Tip: To insert cells that contain data, see Copy and paste specific cell contents.
Tip: Ak chcete vložiť bunky obsahujúce údaje, pozrite si tému Kopírovanie a prilepenie špecifického obsahu buniek.

Tip: To insert columns that contain data, see Copy and paste specific cell contents. Insert cells.
Tip: Ak chcete vložiť stĺpce obsahujúce údaje, pozrite si tému Kopírovanie a prilepenie špecifického obsahu buniek.

A chart in this document may contain data in cells outside of the row and column limit of the selected file format.
Graf v tomto dokumente môže obsahovať údaje v bunkách mimo vymedzeného riadkov a stĺpcov vybratého formátu súboru.

If you need a quick way to count rows that contain data, select all the cells in the first column of that data(it may not be column A).
Ak potrebujete rýchly spôsob počítania riadkov obsahujúcich údaje, vyberte všetky bunky v prvom stĺpci týchto údajov(môže to byť stĺpec A).

If the hidden rows or columns in your workbook contain data, you might change the results of the calculations or formulas in your workbook by removing them.
Ak skryté riadky alebo stĺpce v zošite obsahujú údaje, ich odstránením sa môžu zmeniť výsledky výpočtov alebo vzorcov v zošite.

Each cell in subsequent rows should contain data appropriate to its column heading, and you shouldn't mix data types in the same column.
Každá bunka v nasledujúcich riadkoch by mala obsahovať údaje zodpovedajúce záhlaviu stĺpca a v tom istom stĺpci by sa typy údajov nemali kombinovať.