Examples of using Contain data in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Include only rows and columns that contain data.
The cards contain data identifying the user.
Your device can receive many kinds of messages that contain data.
Su dispostivo puede recibir muchas clases de mensajes que contengan datos.The parameters that contain data are the same.
Temporarily allow deletion of students or classes that contain data.
Permitir temporalmente la eliminación de alumnos o clases que contengan datos".
People also translate
Some of the fields must contain data selected from the wallet.
Algunos de ellos contienen datos que se seleccionan desde el monedero.Condition for this is that all cells in the column should contain data.
All columns that contain data from the system must match.
Todas las columnas que contengan datos de la plataforma deberán de coincidir.AWS does not ship devices that might contain data not encrypted by AWS.
AWS no envía dispositivos que puedan contener datos no cifrados por AWS.Cookies may contain data that enables the recognition of the device being used.
Las cookies pueden contener datos que permiten el reconocimiento del equipo utilizado.SARCs are published each year and contain data from the previous school year.
The images may contain data up to 22 hours before update time.
Las imágenes pueden contener datos de hasta 22 horas antes de actualizar.ELSE if the receiving cells contain data, compare it with the copied data. .
MÁS si las células de recibir contienen dato, compara él con el Cookies can contain data which make it possible to recognise the device used.
Las cookies pueden contener datos que posibiliten el reconocimiento del equipo utilizado.Such Analysis Work Files may contain data on the following categories of persons.
Estos ficheros de trabajo de análisis podrán contener datos sobre las siguientes categorías de personas.The analysed publications contain data classified by gender, primarily in the following areas: economy and salaries, health care, criminal offences, and decision-making processes.
Las publicaciones analizadas contienen datos desagregados por género, principalmente en las siguientes esferas: la economía y los salarios, la atención de la salud, los delitos y el proceso de adopción de decisiones.Some of the visual syntheses that can be accessed contain data about final energy consumption by sector, energy sources and flows over time.
Algunas de las síntesis visuales que se pueden consultar contienen información sobre consumo final de energía por sectores, fuentes de energía y flujos a través del tiempo.Resource files contain data which should be compiled into the executable file.
Los archivos de recursos contienen información que debe ser compilada en el archivo exe.Some of the fields contain data that is selected from the wallet.
Algunos de ellos contienen datos que se seleccionan desde el monedero.Databins can contain data of any kind, interpreted using WDF data semantics.
Los databins pueden contener datos de cualquier tipo, interpretados usando Typically, databases contain data that is organized in many tables.
Normalmente, las bases de datos contienen datos que se organizan en muchas tablas.Each entry can contain data of any kind, typically organized in a key-value association.
Cada entrada puede contener datos de cualquier tipo, típicamente organizados en una asociación clave-valor.Nikola Tesla, which may contain data of great value to the above Headquarters.
Nikola Tesla, los cuales pudieran contener información de gran valor a la Jefatura arriba mencionada.Source systems can contain data on awards, on contracts, or on both. Planning.
Los sistemas de origen pueden contener datos sobre adjudicaciones, contratos o sobre ambos. Planeación.Container files can contain data encoded using various compression and encoding schemes.
Los archivos de contenedor pueden incluir datos codificados mediante diferentes esquemas de compresión y codificación.These are text files that contain data about your visit to our website and are stored on your hard drive.
Las cookies son pequeños archivos de texto que contienen información sobre su visita a nuestro sitio web y que se guardan en su disco duro.Tables 1 to 4 of the annex contain data on type I gratis personnel associate experts, technical cooperation experts and interns.
En los cuadros 1 a 4 del anexo figuran datos sobre el personal de tipo I proporcionado gratuitamente expertos asociados, expertos en cooperación técnica y pasantes.Digital signatures are based on certificates that contain data about the signee as well as any changes made to the electronic document after signing.
Firmas digitales se basan en los certificados que contienen datos sobre el firmante así como cualquier cambio realizado en el documento electrónico después de la firma.The resulting baseline datasets contain data from 20 affected country Parties, corresponding to about 28 per cent of all reporting countries.
Los conjuntos de datos de referencia resultantes contienen información de 20 países Partes afectados, lo que equivale a aproximadamente al 28% de todos los países que presentaron Your device can receive many kinds of messages that contain data, such as business cards, ringing tones, operator logos, calendar entries, and e-mail notifications.
Su dispositivo puede recibir muchos tipos de mensajes que contienen datos, tales como tarjetas de negocios, tonos de timbre, logotipos de operadores, entradas de agenda, y notificaciones de e-mail.
