INCLUDE IN GERMAN

How to say include in German

S Synonyms

Results: 31980, Time: 0.1022

Examples of using Include in a sentence and their translations

Mental disorders include the cost of the plan funds.
Psychische störungen gehören in den kostenplan der kassen.
Sentient beings include humans and animals.
Die empfindenden wesen umfassen menschen und tiere.
Educational institutions in taechon include taechon technical school 태천전문학교.
Bildungseinrichtungen in taechon gehören taechon technical school 태천 전문 학교.
These agreements also include provisions on cooperating in combating organised crime.
Diese verträge enthalten auch bestimmungen über die zusammenarbeit bei der bekämpfung der organisierten kriminalität.

The expenditure of the agency shall include staff, administrative, infrastructure and operational expenses.
Die ausgaben der agentur umfassen die Personal‑, Verwaltungs‑, Infrastruktur‑ und betriebskosten.
These include ground-to-air missiles.
Dazu gehören auch boden-luft-raketen.
The main areas of support include culture, education and sports.
Die wichtigsten bereiche der unterstützung umfassen kultur, bildung und sport.
These instruments include the LEONARDO programme and ESF structural funds.
Zu diesen instrumenten gehören das leonardo-programm und die esf-strukturfonds.
Other side effects include very common side effects.
Andere nebenwirkungen beinhalten sehr häufige nebenwirkungen.
Some collective agreements for wage-earners include provisions concerning parttime work in the event of threatened unemployment.
Einige tarifverträge für arbeiter enthalten bestimmungen über teilzeitarbeit bei drohender arbeitslosigkeit.
These improvements include the following.
Dazu gehören folgende verbesserungen.
The information shall not include.
Die informationen dürfen folgende angaben nicht enthalten.
The underlying exposures shall not include transferable securities, as defined in directive 2014/65/EU.
Die zugrundeliegenden risikopositionen umfassen keine übertragbaren wertpapiere im sinne der richtlinie 2014/65/EU.
Signs and symptoms include dyspnoea, cough, fatigue, and pulmonary infiltrates.
Die zeichen und symptome beinhalten dyspnoe, husten, fatigue und lungeninfiltrate.
These include energy and banking.
Dazu zählen energie und bankwesen.
It shall include the following particulars.
Sie müssen folgende angaben enthalten.
These include germany5, austria6 and france7.
Hierzu zählen deutschland5, österreich6 und frankreich7.
Their tasks include inter alia work related to classification and labelling.
Zu ihren aufgaben gehören unter anderem die arbeiten im zusammenhang mit einstufung und kennzeichnung.
The assessment may include specific recommendations for improvement.
Die bewertung kann auch spezifische verbesserungsvorschläge umfassen.
Oddities include hybrids and examples of abnormal coloration.
Kuriositäten beinhalten hybride und beispiele mit einer abnormen färbung.
On the other hand, they do not include amounts repaid by freight forwarders.
Andererseits umfassen sie nicht die von spediteuren zurückgezahlten beträge.
Include to-dos that are due on the printed days.
Aufgaben einschließen, die an den ausgedruckten tagen fällig sind.
The lists can include up to 40 names.
Die listen können bis zu 40 namen enthalten.
Symptoms of overdose include sedation(sleepiness) and delirium confusion.
Zu den symptomen einer überdosierung gehören sedierung(Schläfrigkeit) und delirium verwirrtheit.
Irs may include allergic reactions.
IR können allergische reaktionen umfassen.
These include pesticides such as aldrin, dieldrin and endrin.
Hierzu zählen solche pestizide wie aldrin, dieldrin und endrin.
Side effects may include complete memory loss.
Die nebenwirkungen beinhalten womöglich einen kompletten gedächtnisverlust.
Include measures to increase programme visibility among project tasks.
Auch maßnahmen zur Erhöhung der sichtbarkeit des programms gehören zu den aufgaben der projekte.
Memory must include individual and collective remembrance.
Die erinnerung muss individuelles und kollektives gedenken einschließen.
These projects may include in particular.
Diese projekte können insbesondere umfassen.

Results: 31980, Time: 0.1022

TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - German

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

German - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More