What is the translation of " ENCOMPASS " in German?

• umfassen
• beinhalten
• einschließen
• gehören
• erfassen
• Encompass
• umgeben
• umschließt
• umfangen
• umspannen
• umgreifen
• haben umfassendes

Examples of using Encompass in English and their translations into German

They encompass the world.
Sie umfangen die Welt.

Ah indeed! It is He that doth encompass all things!
Siehe, Er umfaßt doch alle Dinge!

Encompass the world with gentleness.
Umfasse die Welt mit Behutsamkeit.

The further you see, the more you encompass.
Je weiter du siehst, desto mehr umschließt du.

Our projects encompass a wide range of topics.
Unsere Projekte decken ein weites Themenspektrum ab.

Oh America, the flames of MY wrath shall encompass thee.
Oh Amerika, die Flammen MEINES Zorns werden dich umgeben.

Middleware can encompass a variety of software.
Middleware kann eine Vielfalt von Software umspannen.

Encompass your right knee with your left hand or arm.
Umgreife mit Deiner linken Hand oder Deinem Arm Dein rechtes Knie.

Our activities encompass in more details.
Unsere Aktivitäten erstrecken sich über Problembereinigung.

Encompass all that is, and that is far more than you presently conceive.
Umfasse alles und das ist viel mehr, als du jetzt erfassen kannst.

Research projects encompass the entire coal production chain.
Die Forschungsprojekte erfassen das gesamte Spektrum der Kohleproduktion.

Only in this shape does a minimum surface encompass a maximum content.
Einzig und allein bei dieser Form umschließt eine minimale Oberfläche einen maximalen Rauminhalt.

Fermions encompass all particles that make up matter.
Zu ersteren gehören alle Teilchen, aus denen sich Materie aufbaut.

We have prepared a Fire for the wrong-doers whose billowing folds encompass them.
Wir haben denen, die Unrecht tun, ein Feuer bereitet, dessen Zeltdecke sie umschließt.

That which can encompass everything is itself unencompassed.
Dasjenige, was alles zu umfassen vermag, ist selbst unumfassbar.

M 360 Encompass System for healthcare now with text recognition from ABBYY.
M 360 Encompass künftig mit Texterkennung von ABBYY.

With the twirl of my tongue I encompass worlds and volumes of worlds.
Mit dem Schlag meiner Zunge umfange ich Welten und Massen von Welten.

These encompass economic, social and environmental dimensions.
Dieses schließt die wirtschaft liche, soziale und ökologische Dimension mit ein.

The Universal Mind and Intellect encompass knowledge about the entire Universe.
Der Universelle Geist und Intellekt umschließt das Wissen über das gesamte Universum.

Our services encompass far more than the manufacturing of cast parts.
Zu unseren Leistungen gehört weit mehr als die Herstellung von Gussteilen.

The ocular surface epithelia encompass the corneal and conjunctival epithelium.
Das okuläre Oberflächenepithel umfaßt das Hornhaut- und Bindehautepithel.

This may also encompass physical equipment, such as servers, dedicated networks and software tools.
Außerdem zählen hierzu physische Ausrüstungen wie Server, spezielle Netze und Softwarewerkzeuge.

The protected applications encompass the skin and scar and also wound treatment application fields.
Zu den geschützten Anwendungsgebieten zählen die Haut- und Narben- sowie die Wundbehandlung.

These reforms encompass the policy, institutional, and legal environment within which an economy functions.
Diese Reformen betreffen das politische, institutionelle und rechtliche Umfeld der Wirtschaft.

The rich vanilla scents encompass consumers with outlandish contemplations and sensations.
Die reichhaltigen Vanilledüfte vereinnahmen Konsumenten mit ausgefallenen Kontemplationen und Empfindungenn.

Let your heart encompass the world, and your heart will not be encompassed.
Lass dein Herz die Welt umfangen, und dein Herz wird nicht umspannt werden.

These procedures encompass all of the user's impressions- the complete user experience.
Diese Verfahren erfassen alle Benutzereindrücke, die gesamte„User Experience.

PartnerNetwork, Encompass, and Enabled are trademarks of Rockwell Automation, Inc.
PartnerNetwork, Encompass und Enabled sind Warenzeichen der Rockwell Automation, Inc.

This plan should encompass the setting-up of protection zones in ecologically sensitive areas.
Dieser Plan müßte auch die Errichtung von Schutzzonen in ökologisch sensiblen Gebieten umfassen.

These arrangements also encompass PhD students, who carry out the lion's share of research activities.
Diese Arrangements betreffen auch Doktoranden, die den Löwenanteil der Forschungsaktivitäten stemmen.

How to use "encompass" in a sentence

They encompass both winter and summer.

Texture can encompass just about anything.

Her minifigure also encompass detailed printing.

Both encompass half of-walk increment modules.

Smart doorbells encompass video calling technology.

Most corporations encompass the pursuing positions.

Full dentures encompass the entire arch.

Compatible lenses encompass all Minolta Maxxum?

Otherwise, Encompass will automatically calculate this.

HBS welding elements encompass this technology.