What is the translation of " SERVICES ENCOMPASS " in German?

• Dienstleistungen umfassen
• Leistungen umfassen
• Services umfassen

Examples of using Services encompass in English and their translations into German

Its legal services encompass, in particular.
Ihre rechtlichen Dienstleistungen umfassen insbesondere.

From initial site exploration and the approval procedure performance to financing and turn-key construction to operation and re-powering at the end of the system's useful life, the Company's services encompass all the phases of developing and operating wind farms.
Von der ersten Standorterkundung und der Durchführung der Genehmigungsverfahren, über die Finanzierung und die schlüsselfertige Errichtung bis hin zum Betrieb und dem Repowering nach Laufzeitende, umfasst das Leistungsspektrum alle Phasen der Projektierung und des Betriebs von Windparks.

Our services encompass far more than the manufacturing of cast parts.
Zu unseren Leistungen gehört weit mehr als die Herstellung von Gussteilen.

Siemens Mobility Services encompass the entire range of services for traffic technology.
Unsere Siemens Mobility Services umfassen das komplette Produktspektrum von Dienstleistungen rund um die Verkehrstechnik.

Our services encompass the entire product information development cycle.
Unsere Leistungen umfassen den gesamten Entwicklungszyklus der Technischen Dokumentation.

My professional services encompass the entire ranged of child and adolescent psychiatry.
Das fachspezifische Spektrum der Leistungen erstreckt sich auf das gesamte Gebiet der Kinder und Jugendpsychiatrie.

Our services encompass investigation in the field of biological degradation, ecotoxicology and genotoxicity.
Unser Leistungsspektrum umfasst Prüfungen in den Bereichen Biologische Abbaubarkeit, Ökotoxizität und Gentoxizität.

Hamburg Aviation Services encompasses areas such as operative management, membership, advice, PR and information.
Hamburg Aviation Services umfasst Bereiche wie das operative Management, Mitgliederbetreuung, Beratung, PR und Information.

Our services encompass more than 20 languages to be translated while competitors' services only offer less than 10 language translations.
Unsere Dienstleistungen umfassen mehr als 20 Sprachen übersetzt werden, während der Wettbewerber Dienste bieten nur weniger als 10 Übersetzungen.

Our unique range of services encompasses all aspects of the packaging process, including pre- and post-packaging.
Unser in dieser Form einzigartiges Spektrum an Dienstleistungen umfasst alle Bereiche des Verpackungsprozesses, also auch Pre- und Post-Packaging Services.

Those services encompass the development of various agricultural projects for private and public clients.
Diese Dienstleistungen umfassen die Entwicklung von verschiedenen Projekten im Agrarbereich für private und öffentliche Auftraggeber.

Deutsche Börse Market Data+ Services encompasses the Group's extensive market data offering and external technology and connectivity services..
Der Geschäftsbereich Market Data+ Services beinhaltet das breit gefächerte Marktdatenangebot der Gruppe wie auch externe Technologie- und Netzwerk-Services.

Our test services encompass development testing, pre-conformance testing, operator assessment and certification testing.
Unsere Services umfassen Entwicklungstesten, Vor-Prüfungen, Mobilfunknetzbetreiber Prüfungen und Zertifizierungstesten.

Cloud computing services encompass complete applications and development platforms but also servers, storage and virtual desktops.
Cloud Computing Services umfassen komplette Anwendungen und Entwicklungsplattformen, aber auch Server, Speicher und virtuelle Desktops.

Our professional services encompass the technology lifecycle, from consulting and assessment through engineering, procurement and deployment.
Unsere professionellen Dienstleistungen umfassen den gesamten Technologielebenszyklus, von der Beratung und Bewertung durch Engineering, die Beschaffung und Bereitstellung.

Our services encompass the design, evaluation, construction, equipment and operation of your training facilities, including generic or specific training concepts and materials.
Unsere Dienstleistungen umfassen Planung, Evaluierung, Bau, Ausrüstung und Betrieb von Ausbildungseinrichtungen für die Öl- und Gasindustrie.

Our services encompass the whole range of electrotechnical board systems, which we select, adapt, and link in the network according to our customer's specifications.
Unsere Leistungen umfassen grundsätzlich alle elektrotechnischen Bordsysteme, die wir den Kundenanforderungen entsprechend auswählen, adaptieren und vernetzen.

Swisslog's services encompass the design, realization, and start-up support of the new facility, including its construction and the installation of all materials handling equipment.
Die Leistungen umfassen das Design, die Realisierung und die Inbetriebnahme der neuen Anlage, inklusive dem Bau des Gebäudes und dessen Ausstattung mit Materialflusstechnik.

Our services encompass a wide spectrum of capabilities across the plant lifecycle including front end engineering design(FEED), detail engineering, procurement and field services support.
Unsere Dienstleistungen umfassen ein breites Kapazitätsspektrum des gesamten Lebenszyklus der Anlage einschließlich der ersten Planungsphase(Front End Engineering Design, FEED), Ausführungsplanung, Beschaffung und Außendienstbetreuung.

He states further,"Our services encompass not only classical electricity and gas trading, but also relate to assets such as storage facilities, supply agreements and substitute fuels, the value of which potential customers have not fully tapped into yet.
Und weiter:„Unsere Dienstleistungen umfassen nicht nur den klassischen Strom- und Gashandel, sondern beziehen sich auch auf Assets wie Speicher, Lieferverträge und Brennstoff-Substitute, deren Wert die potenziellen Kunden heute noch nicht vollständig ausschöpfen.

Our services encompass the distribution of information; the supervision, coordination and performance of research activities; imparting scientific knowledge; the organisation of events; leading presentations; and compiling documents and informative material.
Unsere Dienstleistungen umfassen das Erteilen von Auskünften, die Begleitung, Koordination und Durchführung von Forschungsaktivitäten, die Vermittlung von wissenschaftlichem Wissen, die Organisation von Veranstaltungen, die Übernahme von Moderationen, sowie die Erstellung von Dokumenten und Informationsmaterialien.

Our services encompass the provision of infrastructure in several data centers all across the globe, extensive network engineering and DDoS protection expertise, and experienced development teams to provide you with solutions tailored specifically to your projects and requirements.
Unsere Dienste beinhalten die Bereitstellung von Infrastrukturen in einer Vielzahl von Rechenzentren überall auf dem Globus, außerordentliche Expertise in den Bereichen Netzwerk und DDoS-Schutz, sowie erfahrene Entwicklungs-Teams, um Lösungen zur Verfügung zu stellen, die auf Ihre Projekte und Anforderungen maßgeschneidert sind.

Our service encompasses a wide range of methods.
Unser Service umfasst eine breite Fülle an Methoden.

Our service encompasses four areas.
Unser Angebot umfasst vier Bereiche.

Our full service encompasses much more than the injection mold at a high level.
Unser Full Service umfasst weit mehr als den Spritzguss auf Spitzenniveau.

Our service encompasses system responsibility combined with a turnkey package.
Unser Angebot beinhaltet Systemverantwortung und ein schlüsselfertiges Gesamtpaket.

Our service encompasses competent guidance, thorough planning and production according to the highest quality standards.
Unser Service umfasst die fachmännische Beratung, eine gründliche Planung und Produktion nach höchsten qualitativen Standards.

Our 360 service encompasses everything you need for your software solution- design, development, configuration, commissioning and support for its ongoing operation.
Unser Rundumservice beinhaltet alles was Sie für Ihre Softwarelösung brauchen- Design, Entwicklung, Konfiguration, Inbetriebnahme und Unterstützung für den laufenden Betrieb.

Our field service encompasses a broad scope of services on-site- from repair of a small systems to the start-up of a ZSK 420 twin screw extruder, from pet food to polypropylene.
Unsere Service-Leistungen umfassen ein breites Leistungsspektrum- von der Reparatur kleiner Systeme bis hin zur Inbetriebnahme eines Großextruders ZSK 420, von Tierfutter- bis Polypropylenanlagen.

Emergency and planned service encompasses installation, commissioning, upgrading, installation of control systems, troubleshooting and repair of damaged or deteriorating assets.
Not- und planmäßiger Service beinhalten Installation, Inbetriebsetzung, Nachrüsten, Installation von Steuerungssystemen, Störungsbehebung und die Reparatur von beschädigten oder nachlassenden Anlagen.