What is the translation of " SERVICES ENABLE " in German?

• Services ermöglichen
• Dienste ermöglichen es
• Dienstleistungen ermöglichen
• Service können
• die Leistungen ermöglichen
• Dienste helfen
• Services erlauben

Examples of using Services enable in English and their translations into German

Our services enable you to.
Unsere Dienstleistungen ermöglichen Ihnen Folgendes.

Fujitsu's SAP HANA expertise, infrastructures and services enable customers to fully exploit the potential of the SAP HANA platform.
Mit Fujitsus SAP HANA-Kompetenz, -Infrastrukturen und -Services können Kunden das Potential der SAP HANA-Plattform voll ausschöpfen.

These services enable a variety of actions between the computer and the device.
Diese Dienste ermöglichen verschiedene Aktionen zwischen dem Computer und dem Gerät.

Systems and applications from SIX Payment Services enable customers to set up their card management according to their individual needs.
Systeme und Applikationen von SIX Payment Services ermöglichen den Kunden, das Kartenmanagement nach individuellen Bedürfnissen zu gestalten.

Some Services enable you to give us information directly.
Bei manchen Diensten können Sie Daten direkt an uns weitergeben.

Avira AntiVir SharePoint SharePoint Server and SharePoint Services enable companies to improve communication and interaction between employees and departments.
Avira AntiVir SharePoint SharePoint Server und SharePoint Services ermöglichen eine verbesserte Kommunikation und Interaktion zwischen Angestellten und Abteilungen im Unternehmen.

These services enable organizations to react faster, reduce IT costs and scale applications.
Mit diesen Services können Unternehmen schneller reagieren, ihre IT-Kosten senken und Anwendungen skalieren.

One global enterprise: Integrated modern platforms and services enable teams to work more seamlessly, effectively and securely across geographies, business units and partners.
Global, gemeinsam, zusammenarbeiten: Durch integrierte, moderne Plattformen und Services können Teams reibungslos, effektiver und sicherer zusammenarbeiten- überall, in allen Geschäftsbereichen und mit allen Partnern.

Remote services enable the SAP system to access the Intrexx portal.
Remote Services erlauben den Zugriff von SAP auf ein Intrexx-Portal.

A number of our Services enable users to create accounts or profiles.
Bei einer Reihe von Diensten können Nutzer Konten oder Profile erstellen.

Our services enable you to customize your connectivity, unplug easily, and find an enriching balance between your on/off-line life.
Unsere Dienste helfen dir, einfach abzuschalten und eine bessere Balance zwischen deinem On- und Offline-Leben zu finden.

Its products, systems and services enable highly efficient manufacturing processes in different industries.
Seine Produkte, Systeme und Services ermöglichen hocheffiziente Fertigungsprozesse in unterschiedlichen Industrien.

Our services enable people to unplug easily, and find an enriching balance between their on/off-line lives.
Unsere Dienste helfen Menschen, einfach abzuschalten und eine bessere Balance zwischen ihren On- und Offline-Leben zu finden.

Our premium products, systems and services enable, simplify and improve research and routine work in every laboratory around the world.
Unsere erstklassigen Produkte, Systeme und Dienstleistungen ermöglichen, verbessern und erleichtern die Forschungs- und Routine-Arbeiten in allen Laboren dieser Welt.

The services enable you to rest comfortably as you deal with your business easily and quickly.
Unser Service ermöglicht Ihnen einen komfortablen Aufenthalt, während Sie Ihren Geschäften schnell und einfach nachgehen.

The fully customised products and services enable a rapid introduction and efficient operation for digital mapping of business processes.
Das genau auf die Anforderungen der Kunden abgestimmte Produkt- und Dienstleistungsangebot ermöglicht eine rasche Einführung und einen effizienten Betrieb zur digitalen Abbildung der Geschäftsprozesse.

These services enable this App and its partners to communicate, optimize and provide advertisements based on the past use of this App by the User.
Diese Dienste gestatten es dieser Anwendung sowie ihren Partnern, Werbenachrichten auf Grundlage der vorausgehenden Nutzung dieser Anwendung durch den Benutzer zu kommunizieren und zu optimieren.

GE Healthcare's broad range of products and services enable healthcare providers to better diagnose and treat cancer, heart disease, neurological diseases, and other conditions earlier.
Das umfassende Produkt- und Dienstleistungsangebot ermöglicht Healthcare-Anbietern Krebs- und Herzkrankheiten sowie neurologische und andere Erkrankungen besser und früher zu diagnostizieren und zu behandeln.

These services enable us to draw the attention of visitors on our website to the advertising campaigns for our products on the external websites of our partners.
Diese Dienste ermöglichen es uns, Besucher unserer Website im Rahmen von Marketingkampagnen zu unseren Produkten auf den Websites unserer Werbepartner mit gezielter Werbung anzusprechen.

Eurex T7 Entry Services enable Trading Participants to enter off-book transactions to the Eurex system.
Eurex T7 Entry Services ermöglichen Handelsteilnehmern, Off-Book-Transaktionen in das Eurex-System einzugeben.

Our services enable you to gather the necessary information to provide evidence of your environmental compliance with existing standards, mandatory regulations or voluntary schemes.
Dank unserer Leistungen können Sie die nötigen Informationen zusammentragen, um einen Nachweis für Ihre Umweltkonformität anhand der vorhandenen Normen, zwingenden Regelungen oder freiwilligen Systeme zu erbringen.

Preventive repair services enable components to be replaced before an age-related fault occurs.
Durch präventive Dienstleistungen können Bauteile ausgetauscht werden, bevor eine altersbedingte Störung auftritt.

Conferencing Services enable you to engage in secure discussions and collaborate interactively with colleagues, customers and partners throughout the world, regardless of where they are.
Conferencing Services ermöglichen Ihnen sichere Gespräche und die standortunabhängige, interaktive Zusammenarbeit mit Mitarbeitenden, Kunden und Partnern auf der ganzen Welt.

Our best-in-class managed services enable faster, more efficient workflows to scale along with your international expansion strategy.
Unsere erstklassigen Managed Services ermöglichen schnellere und effizientere Workflows, die Sie im Rahmen Ihrer internationalen Expansionsstrategie skalieren können.

Webhelp's services enable effective business process outsourcing, meet and exceed client expectations and function almost entirely in the interest of engineering the ideal customer experience.
Webhelp die Leistungen ermöglichen eine effektive Business Process Outsourcing, erfüllen und die Erwartungen des Kunden und Funktion überschreiten fast ausschließlich im Interesse der Engineering der idealen Kundenerfahrung.

Lenovo Factory Services enable accurate configuration and encryption of your PCs before shipment.
Die Lenovo Factory Services ermöglichen eine detaillierte PC-Konfiguration und Verschlüsselung Ihrer PCs vor der Auslieferung.

Rahi's managed services enable our customers to offload many operational tasks so they can focus on strategic initiatives.
Rahi Managed Services ermöglichen unseren Kunden viele operative Aufgaben zu entlasten, damit sie sich auf strategische Initiativen konzentrieren können.

IBM Cloud Brokerage Managed Services enable enterprises to plan, buy and manage IT services across all cloud models from multiple suppliers.
IBM Cloud Brokerage Services ermöglichen Unternehmen Planung, Kauf und Management von IT-Services für alle Cloud-Modelle von verschiedenen Anbietern.

Our internal intelligence services enable us to present you always up-to-date information in our workshops and trainings.
Durch unsere internen Intelligence Dienste können wir Ihnen in unseren Workshops und Schulungen stets die aktuellsten Informationen zu Entwicklungen in der IT-Security und physischen Sicherheitsindustrie bereitstellen.

SIMATIC Remote Services enable secure and efficient system-specific remote support based on our high-availability common Remote Service Platform cRSP.
SIMATIC Remote Services erlauben den sicheren und effizienten systemspezifischen Support aus der Ferne auf Basis unserer hochverfÃ1⁄4gbaren common Remote Service Platform cRSP.