What is the translation of " SERVICES ENABLE " in Hungarian?

• szolgáltatások lehetővé teszik
• szolgáltatásaink segítségével
• szolgáltatásai lehetővé teszik
• services segítségével

Examples of using Services enable in English and their translations into Hungarian

Some Services enable you to give us information directly.
Bizonyos Szolgáltatások lehetővé teszik, hogy közvetlenül adjon meg adatokat számunkra.

From the simplest switches to the most complex operating systems, our technologies, software and services enable our customers to optimise the management and automation of their businesses.
A legegyszerűbb kapcsolóktól kezdve az összetett rendszerekig technológiánk, szoftvereink és szolgáltatásaink segítséget nyújtanak ügyfeleinknek abban, hogy tökéletesíthessék tevékenységük szabályozását és automatizálását.

Our integrated monitoring services enable you to reduce the risks associated with with the construction and operation of your infrastructure.
Integrált monitoring szolgáltatásunk segítségével csökkenthetők a kivitelezéshez és az üzemeltetéséhez kapcsolódó kockázatok.

Our advisory and inspection services enable you to meet regulatory requirements.
Tanácsadói és ellenőrzési szolgáltatásaink segítségével megfelelhet a jogszabályi előírásoknak.

Web services enable affiliate partners to download data and display the content directly on the affiliate partner's web site.
A webes szolgáltatások lehetővé teszik az affiliate partnereknek az Adriatic. hr honlap tartalmának átvételét és bemutatást a saját honlapukon.

The company's products and services enable improved fuel economy, reduced emissions and enhanced vehicle safety.
A cég termékei és szolgáltatásai elősegítik a fejlett üzemanyag gazdálkodást, a visszafogott kibocsátást és a fokozott járműbiztonságot.

Our products and services enable the interconnectivity of devices for home, office and hospitality control and automation.
Termékeik és fejlesztőszolgáltatásaik lehetővé teszik az otthoni, irodai és vendéglátó-ipari berendezések automatizálásának összekapcsolhatóságát.

InfoPath Forms Services enables forms to be rendered in the Web browser.
Az InfoPath Forms Services lehetővé teszi, hogy a böngészőben megjelenítendő űrlap.

Computer and related services enable the provision of other services(e.g. banking) by both electronic and other means.
A számítástechnikai és egyéb szolgáltatások lehetővé teszik más szolgáltatások(pl. banki szolgáltatások) elektronikus és egyéb módon történő nyújtását.

Our Hybrid Cloud Services enable you to realize the value of cloud computing, while overcoming any barriers and potential risks.
Hibrid számítási felhő szolgáltatásaink segítségével Ön realizálhatja a felhőalapú számítás értékét, miközben legyőz minden akadályt és lehetséges kockázatot.

Sustainable Managed Print Services enable you to reduce print and energy wastage, cut overall print costs and maximise the efficiency of your resources.
A fenntartható Managed Print Services segítségével csökkenthető a pazarló nyomtatás és energiafelhasználás, mérsékelhetők a nyomtatási költségek, valamint maximálisra növelhető az erőforrások hatékonysága.

Our networks and services enable us to maintain a strong position in the agriculture trading market and provide the best prices and services to our customers.
Hálózataink és szolgáltatásaink lehetővé teszik számunkra, hogy erős pozíciót tartsunk fenn a mezőgazdasági kereskedési piacon, és a lehető legjobb árakat és szolgáltatásokat nyújtsuk ügyfeleinknek.

IMS-based services enable communication through various media- such as voice, text, pictures and video, or a combination of them- adapted to each individual's preference.
Az IMS-alapú szolgáltatások lehetővé teszik a kommunikációt többféle média(például hang, szöveg, kép vagy videó) felhasználásával vagy akár mindezek kombinációján keresztül- az egyéni igényekhez igazítva.

Certain Services enable Children to create personalized avatars which they can use in numerous activities in the services, including mini-games and virtual worlds.
Bizonyos Szolgáltatások lehetővé teszik a gyermekek számára, hogy személyreszabott avatart hozzanak létre, amit a Szolgáltatásokon keresztül használhatnak, beleértve a mini-játékokat és a virtuális világokat is.

These AWS Media Services enable NASCAR to process, package, and store broadcast video content, including live races, for delivery to broadcast and industry partners.
Ezek az AWS Media Services lehetővé teszik a NASCAR számára a sugárzott videó tartalmak feldolgozását, csomagolását és tárolását, beleértve az élő versenyeket is, a műsorszolgáltató és az ipari partnerek számára történő szállításhoz.

Our world-leading certification services enable you to demonstrate that your products, processes, systems or services are compliant with national and international regulations and standards.
Világvezető tanúsítási szolgáltatásaink segítségével igazolhatja, hogy termékei, folyamatai, rendszerei vagy szolgáltatásai megfelelnek a nemzeti és nemzetközi előírásoknak és szabványoknak.

Google's social and sharing products and services enable people from diverse backgrounds to start conversations, share experiences, collaborate on projects, and form new communities.
A Google közösségi és megosztási szolgáltatásai lehetővé teszik a különféle hátterű felhasználóknak, hogy beszélgetéseket kezdeményezzenek, megosszák élményeiket, közösen dolgozzanak projekteken és új közösségeket alakítsanak.

Our tools and services enable our customers to create groundbreaking digital content, deploy it across media and devices, measure and optimize it over time, and achieve greater business success.
Eszközei és szolgáltatásai lehetővé teszik ügyfelei számára, hogy egyedülálló digitális tartalmakat alkossanak, telepítsenek a legkülönbözőbb médiákra és eszközökre, mérjék és optimalizálják folyamatosan, illetve nagyobb üzleti sikereket érjenek el.

In Microsoft Outlook, information services enable you to control how e-mail systems address and deliver your messages, as well as how your messages and folders are stored.
A Microsoft Outlook alkalmazásban az információs szolgáltatások lehetővé teszik annak vezérlését, hogy az e-mail rendszerek hogyan címezzék és kézbesítsék az üzeneteket, valamint hogy miként történjen az üzenetek és a mappák tárolása.

Sustainable Managed Print Services enable you to reduce print and energy wastage, cut overall print costs and maximise the productivity and efficiency of your resources- so you can focus on more profitable activities.
A fenntartható Managed Print Services segítségével csökkenthető a pazarló nyomtatás és energiafelhasználás, mérsékelhetők a nyomtatási költségek, valamint maximálisra növelhető az erőforrások produktivitása és a hatékonysága- így a nagyobb hasznot hozó tevékenységekre koncentrálhat.

Rights Management Services enable you to restrict access to documents and email to specific people and to prevent anyone else from viewing or editing them, even if they are sent outside the organization.
A tartalomvédelmi szolgáltatások lehetővé teszik, hogy a dokumentumokhoz és e-mailekhez való hozzáférést adott személyek körére korlátozza, és megakadályozza, hogy bárki más megtekinthesse vagy szerkeszthesse őket, még akkor is, ha a szervezeten kívülre küldik őket.

Ricoh's integrated visual Communication Services enable you to facilitate fluent, real-time information-sharing and collaboration and respond effectively to the demands created by increasingly flexible and mobile working patterns.
A Ricoh integrált vizuális Kommunikációs szolgáltatásai lehetővé teszik, hogy megkönnyítse a zökkenőmentes, valós idejű információ megosztást és együttműködést, valamint hatékonyan reagáljon az egyre rugalmasabb és mobilisabb munkavégzési módok által teremtett igényekre.

Ricoh's integrated Communication Services enable you to facilitate seamless, real-time information-sharing and collaboration as well as respond effectively to the demands created by increasingly flexible and mobile working patterns.
A Ricoh integrált vizuális Kommunikációs szolgáltatásai lehetővé teszik, hogy megkönnyítse a zökkenőmentes, valós idejű információ megosztást és együttműködést, valamint hatékonyan reagáljon az egyre rugalmasabb és mobilisabb munkavégzési módok által teremtett igényekre.

Rights Management Services enable you to restrict access to documents and email to specific people and to prevent anyone else from viewing or editing them, even if they are sent outside the organization.
Dokumentumokhoz és e-mailekhez való hozzáférés szabályozásaA tartalomvédelmi szolgáltatások lehetővé teszik, hogy a dokumentumokhoz és e-mailekhez való hozzáférést a személyek adott körére korlátozza, és megakadályozza, hogy bárki más megtekinthesse vagy szerkeszthesse őket, még akkor is, ha a szervezeten kívülre küldik őket.

The coordinated BPW Group technologies and services enable manufacturers to benefit from economical production processes and provide maximum transparency in loading and transport processes for efficient fleet management by the vehicle operators.
A BPW-csoport technológiái és szolgáltatásai lehetővé teszik a gazdaságos termelési folyamatok kialakítását a gyártóknál, és lehetővé teszik a legmagasabb szintű transzparenciát a rakodási és szállítási folyamatoknál, így a járművek üzemeltető hatékony flottamenedzsmentet tudnak működtetni.

Payment initiation services enable the payment initiation service provider to provide comfort to a payee that the payment has been initiated in order to provide an incentive to the payee to release the goods or to deliver the service without undue delay.
Ezek a megbízásos online átutalási szolgáltatások lehetővé teszik, hogy a megbízásos online átutalási szolgáltató biztosíthassa a fizető felet arról, hogy a fizetés kezdeményezése megtörtént, arra ösztönözve ezzel a kedvezményezettet, hogy indokolatlan késedelem nélkül kiadja az árut, illetve teljesítse a szolgáltatást..

Our profile and service enable for the design and construction of the interior to be fully realized.
Profilunk és szolgáltatásunk lehetővé teszi, hogy a tervezett és kivitelezett enteriőrök.

This service enables you to play lotteries from other countries.
Ez a szolgáltatás biztosítja az Ön számára, hogy más országokban megrendezett lottón játszhasson.

This service enables the managemen of website tags by means of an interface.
Ez a szolgáltatás lehetővé teszi a webhelycímkék adminisztrációját egy interfészen keresztül.

This network service enables incoming calls to.
Ez a hálózati szolgáltatás lehetővé teszi hívásaink.