What is the translation of " INVOLVE " in German?

• beinhalten
• einbeziehen
• betreffen
• umfassen
• einbinden
• involvieren
• beteiligen
• einschließen
• Einbeziehung
• bergen
• Beteiligung
• Einbindung
• verwickeln
• einhergehen
• verbunden
• Involve
• einbringen
• mitwirken
• geht
• implizieren

Examples of using Involve in English and their translations into German

Involve her.
Beteilige sie.

In years without a complete“involve me!
In Jahren ohne komplette„involve me!

Involve me, Nance.
Beteilige mich, Nance.

These measures essentially involve.
Diese Maßnahmen betrafen im wesentlichen.

If we involve the Russians.
Wenn wir die Russen involvierten.

These talks will also certainly involve Kosovo.
Dabei wird es sicherlich auch um das Kosovo gehen.

Involve me, and I will understand.
Involve mich, und ich understand.

MS: Which parts involve your collection?
MS: Welche Teile umfasst Deine Kollektion?

Involve me and I will understand.
Beteilige mich und ich werde es verstehen.

This would not involve new legislative action.
Damit wären keine neuen Legislativmaßnahmen verbunden.

Involve employees in the implementation of EMAS(Article 1);
Einbeziehung der Arbeitnehmer bei der Umsetzung von EMAS(Artikel 1);

If this is your worry, you involve the ideal location.
Ist dies Ihre Sorge, verwickeln Sie die ideale Lage.

If you involve the family, it seems more modest.
Wenn du die Familie einbeziehst, wirkt es bescheidener.

What does being inducted into the"Plastics Hall of Fame" involve?
Kunststoffe Was ist denn mit der Aufnahme in die"Hall of Fame" verbunden?

That favor involve you leaving to take a leak?
Beinhaltete dieser Gefallen, dass Sie zum Pinkeln verschwinden?

Many and varied task areas into which you can involve your strengths.
Einen vielfältigen Aufgabenbereich, in dem Sie Ihre Stärken einbringen können.

This may also involve the use of new varieties and species.
Dies könnte auch mit der Nutzung neuer Sorten und Arten einhergehen;

Distinguishing features which are non-technical or involve no technical features.
Unterscheidungsmerkmale die nichttechnisch sind, bzw. die keine technischen Merkmale implizieren.

Yes I only involve myself in healthy and positive relationships.
Ja, ich beteilige mich nur in gesunden und positiven Partnerschaften.

Nearly 60% of all operations inside the Union involve companies within the same Member State.
Fast 60% aller Fälle innerhalb der Union betrafen Unternehmen aus demsel ben Mitgliedstaat.

Involve suppliers in product development as closely and as soon as possible.
Möglichst frühzeitige und enge Einbindung der Lieferanten in die Produktentwicklung.

First and foremost, they should involve the EU in their national debates.
Zuallererst sollten sie die EU in ihre nationalen Debatten einbringen.

ICPs involve the study of the least widely used least taught languages of the Community.
Dieser Programme betrafen das Erlernen der weniger verbreiteten und unterrichteten Gemeinschaftssprachen.

The product range of RINGANA involve DRINKS, CAPS and PACKS amongst others.
Die Produktpalette von RINGANA umfasst unter anderem DRINKS, CAPS und PACKS.

The Commission therefore considered that these investment loans didnot involve state aid.
Daher kam die Kommission zu dem Schluß, daß diese Investitionskredite keine staatliche Beihilfe beinhalteten.

The most frequent cases, though, involve cosmetic or dental procedures.
Die häufigsten Fälle aber sind mit kosmetischen und dentalen Prozeduren verbunden.

SizeGenetics involve the next: penis enhancement device, Performer5, Maxi Patch, and penis-health.
Sizegenetics INVOLVE die nächste: Penisvergrößerungsgerät, Performer5, Maxi-Patch und penis-health.

Exams are evaluation situations that usually involve a certain amount of nervousness and anxiety.
Prüfungen sind Bewertungssituationen, die meist mit einer gewissen Nervosität und Angst einhergehen.

The wines produced by the winery involve no less than 15 different grape varieties.
Die Produktion der Kellerei umfasst nicht weniger als fünfzehn Rebsorten.

In such cases, our service can involve full development, production and packaging.
In diesen Fällen umfasst unsere Leistung auf Wunsch die komplette Entwicklung, Produktion und Konfektionierung.