What is the translation of " STATEMENTS INVOLVE " in German?

• Aussagen beinhalten
• Aussagen bergen
• Aussagen umfassen

Examples of using Statements involve in English and their translations into German

These forward-looking statements involve.
Diese vorausschauenden Aussagen beinhalten.

Forward-looking statements involve inherent risks and uncertainties.
Zukunftsgerichtete Aussagen beinhalten inhärente Risiken und Ungewissheiten.

The statements involve risks and uncertainties, both known and unknown, that may cause actual results to differ materially from those projected.
Die Aussagen umfassen sowohl bekannte als auch unbekannte Risiken und Ungewissheiten, die eine bedeutende Abweichung der tatsächlichen von den geplanten Ergebnissen zur Folge haben können.

All forward-looking statements involve risks and uncertainties.
Alle zukunftsgerichteten Aussagen beinhalten Risiken und Unsicherheitsfaktoren.

Such statements involve certain risks, uncertainties and other factors which could cause the actual results, financial condition, performance or achievements of the Company to be materially different from those expressed or implied by such statements..
Solche Aussagen beinhalten gewisse Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass sich die Ergebnisse, die Finanzlage, die Wertentwicklung und der Erfolg des Unternehmens in der Realität erheblich von dem unterscheiden, was durch eine solche Aussage zum Ausdruck gebracht oder impliziert wurde.

Forward-looking statements involve significant risk, uncertainties and assumptions.
Zukunftsgerichtete Aussagen beinhalten erhebliche Risiken, Ungewissheiten und Annahmen.

Such statements involve known and unknown risks, uncertainties and other factors that may cause actual results, performance or achievements to be materially different from those implied by such statements..
Solche Aussagen bergen bekannte und unbekannte Risiken, Ungewissheiten und andere Faktoren in sich, die dazu führen könnten, dass sich tatsächliche Ergebnisse, Leistungen oder Erfolge erheblich von jenen unterscheiden, die in solchen Aussagen implizit zum Ausdruck gebracht wurden.

By their very nature, forward-looking statements involve inherent risks and uncertainties, both general and specific, and risks exist that estimates, forecasts, projections and other forward-looking statements will not be achieved or that assumptions do not reflect future experience.
Zukunftsgerichtete Aussagen beinhalten naturgemäß inhärente Risiken und Unsicherheiten, sowohl allgemeiner als auch spezifischer Art, und es besteht das Risiko, dass Schätzungen, Prognosen, Vorhersagen und andere zukunftsgerichtete Aussagen nicht realisiert werden oder dass Annahmen nicht der zukünftigen Erfahrung entsprechen.

These statements involve risks and uncertainties that could cause our actual results to differ materially, including, but not limited to, comScore's ability to project the financial impact of the partnership or comScore's ability to achieve its expected financial results.
Diese Aussagen beinhalten Risiken und Unsicherheiten, durch die aktuelle Ergebnisse wesentlich abweichen können, einschließlich jedoch nicht beschränkt auf: comScore's Fähigkeit, die finanziellen Auswirkungen der Partnerschaft zu prognostizieren oder comScore's Fähigkeit, die erwarteten finanziellen Ergebnisse zu erzielen.

By their very nature, forward-looking statements involve inherent risks and uncertainties, both general and specific, and risks exist that estimates, forecasts, projections and other forward-looking statements will not be achieved or that assumptions do not reflect future experience.
Zukunftsgerichtete Aussagen beinhalten naturgemäß inhärente Risiken und Unsicherheiten, sowohl allgemeine als auch spezifische, und es besteht das Risiko, dass Schätzungen, Prognosen, Vorhersagen und andere in die Zukunft gerichtete Aussagen nicht erreicht werden oder dass Annahmen nicht die zukünftige Erfahrung widerspiegeln.

 These statements involve a number of risks, uncertainties and other factors that could cause actual results, performance or achievements of DealerTrack to be materially different from any future results, performance or achievements expressed or implied by these forward-looking statements..
Diese Aussagen beinhalten eine Reihe von Risiken, Ungewissheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, Leistungen oder Erfolge von DealerTrack wesentlich abweichen von den zukünftigen Ergebnissen, Leistungen oder Erfolgen abweichen oder von diesen zukunftsgerichteten Aussagen implizierten.

Forward- looking statements involve known and unknown risks, uncertainties and other factors which may cause the actual results, performance or achievements expressed or implied by such forward-looking statements to be materially different.
Vorausschauende Aussagen bergen bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, Leistungen und Errungenschaften von den in solchen vorausschauenden Aussagen angekündigten oder implizierten deutlich abweichen.

Such forward-looking statements involve known and unknown risks, uncertainties and other factors that may cause actual results to be materially different from any future results, performance or achievements expressed or implied by such statements..
Solche vorausblickenden Aussagen bergen bekannte und unbekannte Risiken, Ungewissheiten und andere Faktoren in sich, die dazu führen könnten, dass sich tatsächliche Ergebnisse, Leistungen oder Erfolge erheblich von jenen unterscheiden, die in solchen vorausblickenden Aussagen ausdrücklich oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden.

By their nature, these statements involve a variety of assumptions, known and unknown risks and uncertainties and other factors, which may cause actual results, levels of activity and achievements to differ materially from those expressed or implied by such statements..
Diese Aussagen beinhalten naturgemäß eine Vielzahl von Annahmen, bekannten und u nbekannten Risiken und Unsicherheiten sowie andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, Aktivitäten und Erfolge wesentlich von jenen abweichen, die in diesen Aussagen zum Ausdruck gebracht oder impliziert werden.

Forward-looking statements involve known and unknown risks, uncertainties and other factors which may cause our actual results, performance or achievements, or other future events, to be materially different from any future results, performance or achievements expressed or implied by such forward-looking statements..
Zukunftsgerichteten Aussagen bergen bekannte und unbekannte Risiken, Ungewissheiten und andere Faktoren in sich, die dazu führen könnten, dass sich tatsächliche Ergebnisse, Leistungen oder Erfolge erheblich von jenen unterscheiden, die in solchen zukunftsgerichteten Aussagen explizit oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden.

Such statements involve known and unknown risks, uncertainties and other factors that may cause actual results, performance or achievements to be materially different from those implied by such statements, and therefore these statements should not be read as guarantees of future performance or results.
Solche Aussagen beinhalten bekannte und unbekannte Risiken, Ungewissheiten und andere Faktoren, die dazu führen könnten, dass sich die tatsächlichen Ergebnisse, Leistungen oder Erfolge erheblich von jenen unterscheiden, die in solchen Aussagen zum Ausdruck gebracht wurden, weshalb diese Aussagen keine Garantie für zukünftige Leistungen oder Ergebnisse darstellen.

Forward-looking information and statements involve known and unknown risks and uncertainties that may cause Pacific Potash's actual results, performance and achievements to differ materially from those expressed or implied by the forward-looking information and statements and accordingly, undue reliance should not be placed thereon.
Zukunftsgerichtete Informationen und Aussagen beinhalten bekannte und unbekannte Risiken und Ungewissheiten, die dazu führen könnten, dass sich die tatsächlichen Ergebnisse, Leistungen und Erfolge von Pacific Potash erheblich von jenen unterscheiden, die in zukunftsgerichteten Informationen und Aussagen explizit zum Ausdruck gebracht oder impliziert wurden.

Such forward-looking statements involve known and unknown risks, uncertainties and other factors that could cause the actual results of Semtech Corporation to be materially different from the historical results and/or from any future results or outcomes expressed or implied by such forward-looking statements..
Solche zukunftsgerichteten Aussagen beinhalten bekannte und unbekannte Risiken, Ungewissheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse des Unternehmens wesentlich von den tatsächlichen Ergebnissen und/ oder von zukünftigen Ergebnissen oder Ergebnissen abweichen, die in solchen zukunftsgerichteten Aussagen zum Ausdruck gebracht oder impliziert werden.

By their nature, forward-looking statements involve known and unknown risks, uncertainties and other factors which may cause the actual results, performance or achievements, or other future events, to be materially different from any future results, performance or achievements expressed or implied by such forward-looking statements..
Zukunftsgerichtete Aussagen beinhalten zwangsläufig bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, Leistungen und Erfolge oder zukünftige Ereignisse wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen, Leistungen oder Erfolgen, die in den zukunftsgerichteten Aussagen ausdrücklich oder implizit genannt wurden, abweichen.

Forward-looking information and statements involve known and unknown risks and uncertainties that may cause Klondike's actual results, performance and achievements to differ materially from those expressed or implied by the forward-looking information and statements and accordingly, undue reliance should not be placed thereon.
Zukunftsgerichtete Informationen und Aussagen beinhalten bekannte und unbekannte Risiken und Ungewissheiten, die dazu führen könnten, dass sich die tatsächlichen Ergebnisse, Leistungen und Erfolge von Klondike erheblich von jenen unterscheiden, die explizit oder implizit in zukunftsgerichteten Informationen und Aussagen zum Ausdruck gebracht wurden, weshalb diese nicht als verlässlich angesehen werden sollten.

Forward-looking statements involve known and unknown risks, uncertainties and other factors that may cause the actual results, performance or achievements of 3D Systems to be materially different from historical results or from any future results or projections expressed or implied by such forward-looking statements..
Zukunftsgerichtete Aussagen beinhalten bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die tatsächliche Entwicklung oder das tatsächlich Erreichte erheblich von den historischen Ergebnissen oder von zukünftigen Ergebnissen oder Prognosen abweichen, die in den zukunftsgerichteten Aussagen zum Ausdruck gebracht werden oder daraus herausgelesen werden können.

These forward-looking statements involve a number of risks and uncertainties, including the timely development and market acceptance of products, services, and technologies, competitive market conditions, successful integration of acquisitions, the ability to secure additional sources of financing, the ability to reduce operating expenses and other factors.
Diese zukunftsgerichtete Aussagen beinhalten eine Reihe von Risiken und Ungewissheiten. Dazu zählen die rechtzeitige Entwicklung und Marktakzeptanz von Produkten, Dienstleistungen und Technologien, wettbewerbsfähige Marktbedingungen, die erfolgreiche Einbindung von erworbenen Projekten, die Fähigkeit, sich zusätzliche Finanzierungsquellen zu sichern, die Fähigkeit, die Betriebsausgaben zu verringern sowie andere Faktoren.

By their nature, forward-looking statements involve known and unknown risks, uncertainties and other factors which may cause our actual results, performance or achievements, or other future events, to be materially different from any future results, performance or achievements expressed or implied by such forward-looking statements..
Zukunftsgerichtete Aussagen beinhalten naturgemäß bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass sich unsere tatsächlichen Ergebnisse, Leistungen oder Erfolge oder andere zukünftige Ereignisse wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen, Leistungen oder Errungenschaften unterscheiden, die in solchen zukunftsgerichteten Aussagen ausdrücklich oder implizit zum Ausdruck kommen.

Suchforward-looking statements involve known and unknown risks, uncertaintiesand other factors, which may cause our actual results of operations, financial position, earnings, achievements, or industry results, to bematerially different from any future results, earnings or achievementsexpressed or implied by such forward-looking statements..
Solchezukunftsgerichteten Aussagen umfassen bekannte und unbekannte Risiken, Ungewissheiten und andere Faktoren, die bewirken könnten, dass sich dietatsächlichen Ergebnisse des Geschäftsbetriebes, die Finanzlage, dieErtragslage, die Errungenschaften oder auch die Ergebnisse des Sektorserheblich von jeglichen zukünftigen Ergebnissen, Erträgen oderErrungenschaften unterscheiden, die in solchen zukunftsgerichteten Aussagenausgedrückt oder vorausgesetzt werden.

Forward looking statements involve a number of known and unknown risks, uncertainties and other factors, many of which are difficult to predict and generally beyond the control of Sibanye-Stillwater that could cause Sibanye-Stillwater's actual results and outcomes to be materially different from historical results or from any future results expressed or implied by such forward-looking statements..
Zukunftsgerichtete Aussagen beinhalten eine Reihe bekannter und unbekannter Risiken, Unsicherheiten und anderer Faktoren, von denen viele schwer vorherzusagen sind und die sich im Allgemeinen außerhalb der Kontrolle von Sibanye-Stillwater befinden, was dazu führen könnte, dass die tatsächlichen Ergebnisse und Ergebnisse von Sibanye-Stillwater wesentlich von den historischen Ergebnissen oder von allen zukünftigen Ergebnissen abweichen, die in solchen zukunftsgerichteten Aussagen zum Ausdruck gebracht oder impliziert werden.

Such forward-looking statements involve known and unknown risks, uncertainties and other factors that could cause actual events or results to differ materially from estimated or anticipated events or results implied or expressed in such forward-looking statements, including the outcome of the litigation and those risk factors outlined in the Company's Management Discussion and Analysis as filed on SEDAR.
Solche zukunftsgerichteten Aussagen beinhalten bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen könnten, dass sich die tatsächlichen Ereignisse oder Ergebnisse erheblich von den in solchen zukunftsgerichteten Aussagen geschätzten oder prognostizierten bzw. von den dort direkt oder indirekt zum Ausdruck gebrachten unterscheiden. Dazu zählen auch der Ausgang des Rechtsstreits sowie jene Risikofaktoren, die in der Management Discussion& Analysis des Unternehmens auf SEDAR beschrieben werden.

These statements involve risks and uncertainties that could cause our actual results to differ materially, including, but not limited to: the features and characteristics of the products, the rate of development of the digital marketing intelligence, Internet advertising and e-Commerce markets; the growth of the Internet as a medium for commerce, content, advertising and communications; and the acceptance of new products and methodologies by the industry, including existing and prospective clients.
Diese Aussagen beinhalten Risiken und Unsicherheiten, durch die aktuelle Ergebnisse wesentlich abweichen können, einschließlich jedoch nicht beschränkt auf: die Merkmale und Eigenschaften der Produkte, die Geschwindigkeit bei der Entwicklung von digitaler Marketing-Intelligenz, Online-Werbemärkte und eCommerce-Märkte, das Wachstum des Internets als Plattform für Handel, Inhalte, Werbung und Kommunikation sowie die Akzeptanz neuer Produkte und Methoden seitens der Branche und bestehender wie potentieller Kunden.

Such forward looking statements involve known and unknown risks, uncertainties and other factors which may cause the actual results, performance or achievements of the Company to be materially different from any future results, performance or achievements expressed or implied by such forward-looking statements, including statements regarding whether or when the Offering may be completed and the anticipated use of proceeds from the offering.
Solche zukunftsgerichteten Aussagen beinhalten bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass sich die tatsächlichen Ergebnisse, Leistungen oder Errungenschaften des Unternehmens wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen, Leistungen oder Errungenschaften unterscheiden, die in solchen zukunftsgerichteten Aussagen ausdrücklich oder implizit zum Ausdruck gebracht werden, einschließlich Aussagen darüber, ob oder wann das Angebot abgeschlossen werden kann, und der erwarteten Verwendung der Einnahmen aus dem Angebot.