What is the translation of " MAY INVOLVE " in German?

• beinhalten kann
• umfassen kann
• bedeuten kann
• kann auch
• kann es gehören
• beinhalten können
• umfassen können
• eingebunden werden können
• kann die Beteiligung

Examples of using May involve in English and their translations into German

The procedure may involve multiple opponents.
In einem Verfahren kann es auch mehrere Einsprechende geben.

I realize that my question is not really relevant, but since the issue may involve all, I try to expose the issue.
Ich merke, dass meine Frage nicht wirklich relevant, aber da das Thema alle beinhalten kann, versuche ich, das Problem zu entlarven.

This may involve critical and hazardous processes.
Dies kann auch kritische und explosionsgefährdete Prozesse bedeuten.

We use cookies and social plugins on our Site that may involve the processing of your Personal Data.
Wir verwenden Cookies und soziale Plugins auf unserer Website, die die Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten beinhalten können.

It may involve a demonstration of the actual product.
Dies kann auch eine Demonstration des tatsächlichen Produkts beinhalten.

However, the Belmont Report also acknowledges that learning what is beneficial may involve exposing some people to risk.
Allerdings räumt der Belmont-Bericht auch, dass das Lernen, was vorteilhaft ist, beinhalten kann einige Leute Risiko auszusetzen.

Molecular sciences study may involve groundbreaking research in biomedicine.
Molekulare Wissenschaften Studie beinhalten kann Forschung in der Biomedizin wegweisend.

From a business point of view, administrations and other entities exchange official information that may involve access to base registries.
Aus geschäftlicher Sicht tauschen Verwaltungen und andere Stellen amtliche Informationen aus, die auch einen Zugriff auf Basisregister umfassen können.

This may involve new equipment, new management and organisation, or both.
Es kann sich dabei um neue Anlagen, Veränderungen in Management und Organisation oder eine.

Treating a headache that occurs occasionally may involve over-the-counter pain relievers, such as ibuprofen or paracetamol.
Die Behandlung Kopfschmerzen, die auftritt, gelegentlich bezieht möglicherweise freiverkäufliche Schmerzmittel, wie Ibuprofen oder Paracetamol mit ein.

This may involve storing the data into a database or writing it out to a stream.
Dies kann auch das Ablegen der Daten in eine Datenbank oder das Schreiben in einen stream beinhalten.

This major is offered for students whose interests and future endeavors may involve the creation or implementation of computer developed visual communications.
Dieser Hauptfächer wird für Studenten angeboten, deren Interessen und zukünftige Bemühungen die Schaffung oder Implementierung von computergestützter visueller Kommunikation beinhalten können.

This may involve the need for re-negotiation of these agreements.
Hieraus kann sich die Notwendigkeit ergeben, dass diese Übereinkünfte neu ausgehandelt werden müssen.

Risk warning: Please note that forex trading and trading in other leveraged products may involve a significant level of risk and is not suitable for all investors.
Risk warning: Bitte beachten Sie, dass der Forex Handel und Handel mit anderen hebeleinwirkenden Produkten ein signifikantes Risiko beinhalten kann und nicht für alle Investoren geeignet ist.

Vouchers may involve the supply of goods or services across borders.
Gutscheine können grenzübergreifende Lieferungen von Gegenständen oder Dienstleistungen betreffen.

Obtaining a BA in Accessories Design may involve widely varying costs depending upon the specific program selected.
Erhalten eines BA in Accessoires Design kann es sich um sehr unterschiedliche Kosten abhängig von der spezifischen Programm ausgewählt.

This may involve revision of Regulation 1612/1968.
In diesem Zusammenhang ist möglicherweise eine Überarbeitung der Verordnung(EWG) Nr. 1612/1968 erforderlich.

The study of illustration may involve training in both traditional and digital techniques in order to create fine-art drawings.
Das Studium der Illustration kann beinhalten, sowohl traditionelle als auch digitale Techniken zu trainieren, um kunstvolle Zeichnungen zu schaffen.

Which may involve you providing information about your mental or physical health.
Was bedeuten kann, dass Sie Daten über Ihre geistige oder körperliche Gesundheit bereitstellen müssen.

At KAEFER we are continually performing tasks that may involve manual handling- be it in on a building site or in an office- but we do not always think about the risks involved..
Bei KAEFER werden kontinuierlich Tätigkeiten ausgeführt, die Manuelle Handhabung beinhalten können- sei es auf einer Baustelle oder im Büro.

They may involve more risk, but in the long run they promise the greatest potential returns.
Diese bergen zwar mehr Risiken, haben aber langfristig gesehen das größte Renditepotenzial.

These requests can be complicated and may involve several departments or other government entities and must be formally answered within three months.
Diese Anfragen können kompliziert sein und müssen innerhalb von drei Monaten beantwortet werden. Für ihre Beantwortung kann die Beteiligung mehrerer Abteilungen oder Regierungsstellen erforderlich sein.

This may involve the adaptation or development of test procedures in order to be able to meet new requirements or solve arising problems.
Dazu gehören gegebenenfalls auch Anpassungen oder Neuentwicklungen von Testprozeduren, um neue Anforderungen erfüllen und Probleme lösen zu können.

Please note: The Activation Process may involve third party call support centers based out of the United States of America, India, and/or other locations.
Bitte beachten Sie: Der Aktivierungsprozess kann es sich Dritter Anruf Support-Zentren aus den Vereinigten Staaten von Amerika, Indien, und/ oder an anderen Orten.

Daily tasks may involve design, product development, supervision in an official capacity, or trading.
Tägliche Aufgaben kann es sich um Design, Produktentwicklung, Supervision in amtlicher Eigenschaft oder Handel.

Courses may involve information technology, management and communication, computer technology, and business.
Lehrveranstaltungen kann es sich um Informationstechnologie, Management und Kommunikation, Computertechnologie, und Wirtschaft.

Their"commune" may involve nothing more than a shared house or compound and a more effective use of appliances.
Ihre„Kommune" besteht möglicherweise nur aus einem gemeinsamen Haus und der gemeinschaftlichen Nutzung von Haushaltsgeräten.

This may involve producing reports from multiple, different systems that were in use at different times and with different data structures.
Dies kann bedeuten, das Erstellen von Berichten aus mehreren, verschiedene Systeme, die zu verschiedenen Zeiten und mit unterschiedlichen Datenstrukturen waren.

The system, which may involve different qualification stages, shall operate on the basis of objective criteria and rules to be established by the contracting entity.
Das System, das verschiedene Stufen umfassen kann, wird auf der Grundlage objektiver Regeln und Kriterien gehandhabt, die von dem Auftraggeber aufgestellt werden.

An authorization may involve the customs authorities of more than one Member State(single authorization) or the use of more than one special procedure integrated authorization.
Eine Bewilligung kann die Beteiligung der Zollbehörden mehrerer Mitgliedstaaten(einzige Bewilligung) sowie mehrere Verfahren(integrierte Bewilligung) umfassen.

How to use "may involve" in a sentence

that may involve assuring such employment.

Cooking may involve several special techniques.

Office removals may involve many effort.

These competitions may involve third parties.

Functional configuration audits may involve testing.

Other assignments may involve your opinion.

This may involve perinatal complications (i.e.

Offers may involve established cut-off dates.

These compulsions may involve harming others.

Magnetoreception through cryptochrome may involve superoxide.