What is the translation of " MAY INVOLVE " in Hungarian?

• része lehet
• is magukban foglalhatnak
• bevonhatók
• is részt vehetnek
• bevonhatnak
• beletartozhat
• esetlegesen érintő
• is tartalmazhat
• köze lehet

Examples of using May involve in English and their translations into Hungarian

These changes may involve.
Ezek a változások tartalmazhatnak.

Also may involve nationalistic and idealistic sentiments.
Ugyancsak közbeszólhat a nacionalizmus és az ideológia.

Also, according to our sources, this case may involve organized crime.
Emellett forrásaink szerint az ügyhöz köze lehet a szervezett bűnözésnek.

Such solutions may involve a sizable infrastructure investment.
Ilyen projekt lehet például egy nagyobb infrastrukturális beruházás.

I think there are justified cases where a strategy may involve taking a loan.
Azt gondolom, hogy vannak olyan indokolt esetek, amikor a stratégiát részese lehet egy hitel felvétele.

Such cooperation may involve private operators.
Az együttműködésben magánszereplők is részt vehetnek.

Eurowings can offer you a total of 3 flights from(RSW) to Italy(some may involve connecting flights).
Az EurowingsВ összesen 1 járatot kínál Önnek(BCN) és Írország között(egyesek összekapcsolt járatokat is magukban foglalhatnak).

(5) A committee may involve experts in its work.
(1) A bizottságok munkájukba szakértőket is bevonhatnak.

In the e-Bug Detective Game, pupils play a"Bug Investigator" who attends the scene of an'incident' that may involve microbes.
Az e-Bug detektívjátékban a játékos"kórokozó-nyomozó", aki egy baleset helyszínén nyomoz. A"balesethez" köze lehet mikrobáknak is.

This may involve data that you enter in a contact form, for example.
Itt olyan adatokról lehet szó például, amelyeket Ön egy kapcsolatfelvételi adatlapon ad meg.

Large granular lymphocytic leukemia may involve either T cell or NK cells;
Nagy szemcsés Lymphocytás leukémia is magában foglalhatja, T-limfocita vagy az NK cellák;

Treatment may involve specific medications that provide a sedative(sleep-inducing) or calming effect.
A kezelés a GAD járhat adott gyógyszereket, amelyek a; nyugtató(altató) vagy nyugtató hatású.

The treatment depends on the type of wound, severity of the infection and age of the patient, and may involve antibiotics and surgery.
A kezelés a sebek típusától, a fertőzés súlyosságától és a beteg korától függ, és antibiotikumokat és műtéteket is tartalmazhat.

Landfill site management may involve the use of heavy machinery and equipment.
A hulladéklerakó telephely kezelésébe beletartozhat a nehézgépek és felszerelések használata is.

Based on this research, the American Academy of Periodontology recognizes that treatment of gum disease may involve entire families.
Ugyanerre a kutatásra alapozva az Amerikai Periodontológia Akadémia felismerte, hogy az ínybetegségek kezelésébe bevonható az egész család.

If necessary, work teams may involve experts who are not members of the Association.
A munkacsoportokba szükség szerint olyan szakemberek is bevonhatók, akik nem tagjai az egyesületnek.

Employees are encouraged to ask their manager questions about particular circumstances that may involve the provisions of this Code.
Arra biztatjuk alkalmazottainkat, hogy a jelen Kódex rendelkezéseit esetlegesen érintő körülményekre vonatkozó kérdéseikkel forduljanak vezetőjükhöz.

The assessment of plans may involve national experts, which can mean governance risks(paragraph 50).
A tervek értékelésében nemzeti szakértők is részt vehetnek, ami irányítási kockázatokat vethet fel(50. bekezdés).

The official reporting currency is the Euro, but depending on the specific company activities or its group structure, the report may involve another currency.
A hivatalos jelentési pénznem az euró, de az adott vállalati tevékenységtől vagy csoportstruktúrájától függően a jelentés egy másik pénznemet is tartalmazhat.

Taste- this may involve a simple“sip, spit, and rinse” test, or chemicals may be applied directly to specific areas of the tongue.
Ennek része lehet egy egyszerű“korty, nyárson, és öblítsük le a” teszt, vagy vegyszerek közvetlenül alkalmazhatók egyes területeken a nyelv.

Activities shall be conducted within projects involving organisations from a minimum of three different European countries and may involve organisations from third countries.
A tevékenységeket legalább három európai országban található szervezeteket bevonó projektek keretében végzik, és ezekbe a harmadik országok szervezetei is bevonhatók.

We actually need to create a process that may involve punishment, whereby we open a doorway where men can actually become something and someone else.
Inkább egy folyamatot kéne kialakítani, amelynek része lehet a büntetés is, de ami által kinyitunk egy kaput, hogy a férfiak tényleg valami és valaki mássá válhassanak.

This may involve the use of third parties as fictitious owners of companies, foreign trade in goods that are artificially overpriced, or putting pressure on competitors.
Legyen szó harmadik személyek mint fiktív cégtulajdonosok kihasználásáról, külföldi, művileg túlárazott árukereskedelemről, vagy a konkurencia irányába történő nyomásgyakorlásról.

For example, a research project may involve comparing the health and recovery of all clients who received one test or treatment to those who received another, for the same condition.
Például egy kutatási projekt része lehet az összes olyan tanuló egészségének és felépülésének összehasonlítása, akik egy tesztben vagy kezelésben részesültek, azokéval, akik másban részesültek, ugyanarra az állapotra.

That may involve interacting with suppliers or using the latest digital, analytics and forecasting tools to determine exactly how many units are needed in specific timeframes, locations and configurations.
Ebbe beletartozhat a szállítókkal való kommunikáció éppúgy, mint a legmodernebb digitális, elemző és előrejelző eszközök használata annak pontos meghatározása érdekében, hogy pontosan mennyi egység szükséges adott időkeretekben, helyeken és konfigurációkban.