What is the translation of " ALSO INCLUDE " in Hungarian?

• is tartalmaznia
• is szerepel
• is kiterjed
• terjednie
• is tartozik
• is tartalmaznak
• magukban foglalják
• is magukba foglaló
• megtalálható
• is szerepelnie
• is beiktatnak
• is beletartoznak
• is felölelik

Examples of using Also include in English and their translations into Hungarian

Some also include a furnished balcony.
Néhány szobához bútorozott erkély is tartozik.

Alongside flour and butter these also include eggs.
A fentiek mellett a kukorica és a tojás is szerepel.

The apartments also include parking in the yard.
Az apartmanokhoz zárt parkoló is tartozik az udvarban.

From January 2001 onwards, euro area data also include Greece.
Januárjától az euróövezeti adatok Görögországot is tartalmazzák.

The motion should also include the relevant law.
Az előterjesztés tartalmazza is a vonatkozó jogszabályt.

It may also include aspects such as the required management, organisation, responsibilities and cost-sharing.
Továbbá olyan szempontokat is tartalmazhat, mint a szükséges irányítás, szervezet, feladatkörök és költségmegosztás.

Each room is Equipped with a TV set and some also include a kitchenette.
Minden szobában TV található, és néhányukhoz konyhasarok is tartozik.

Plans also include the recording of a CD this year.
Az idei év tervei között egy CD-t készítése is szerepel.

All come with a minibar as standard and some also include a satellite TV or balcony.
A szobák minibárral rendelkeznek, és néhányhoz műholdas TV vagy erkély is tartozik.

Future plans also include targeting the Asian marketplace.
Terveik között az ázsiai piac meghódítása is szerepel.

In the Commission's view, these measures could also include the suspension of the agreements.
A Bizottság véleménye szerint ezek az intézkedések a megállapodások felfüggesztését is tartalmazzák.

The checks also include analyses of annual change rates.
Az ellenőrzések az éves változások mértékének elemzésére is kiterjednek.

The priority projects envisaged also include the Curtici-Braşov railway line.
Az előirányzott kiemelt fontosságú projektek között a Kürtös-Brassó vasútvonal is szerepel.

These purposes also include our legitimate interest in the use of Google Analytics.
Ezen célok magukba foglalják a Google Analytics szolgáltatás használatához fűződő jogos érdekünket.

Systemic effects of topical corticosteroids may also include Cushing's syndrome, hyperglycemia, and glucosuria.
Szisztémás hatások helyi kortikoszteroidok is tartalmazhat Cushing-szindróma, hiperglikémia, és glycosuria.

Garnishment can also include seizure of state and federal tax refunds.
Ilyen garnings is tartalmazhat állami és szövetségi adó-visszatérítési ellenőrzéseket.

A more balanced territorial development should also include a transition to sustainable food systems(8).
A kiegyensúlyozottabb területfejlesztésnek ki kell terjednie a fenntarthatóbb élelmiszerrendszerekre való átállásra is(8).

Our ample services also include the care and health of our smallest guests.
Kollégáink figyelmessége és vendégszeretete a legkisebb vendégeinkre is kiterjed.

The side effects of Anavar also include organic testosterone suppression.
A káros hatásai Anavar is tartoznak a természetes tesztoszteron csökkentését.

Our activities also include selling or leasing industrial, commercial properties or offices.
Tevékenységünk magában foglalja telkek, ipari ingatlanok, kereskedelmi ingatlanok és irodák eladását, bérbeadását is.

Of course, this must also include Hungarian Roma organizations.
Természetesen ebbe a magyarországi roma szervezetek is beletartoznak.

The hotels' services also include room-service, restaurant, drink-bar, conference room, multi-lingual staff.
A szállodák szolgáltatásai között megtalálható a szobaszervíz, étterem, drink bár, konferenciaterem, több nyelven beszélő személyzet.

Do your new year resolutions also include becoming more environmentally conscious?
Az ön újévi fogadalmai között is szerepel, hogy szeretne környezettudatosabban élni?

The actualization will also include some decorations encouraged by the well known musician Deadmau5.
Aktualizálását is tartalmazni fog néhány dekorációk ösztönözni a jól ismert zenész Deadmau5.

The invitation may also include cocktail attire/ cocktail dressing.
A meghívón úgy is szerepelhet, hogy cocktail attire/koktélviselet.

The system will also include Italy, Portugal, Spain and Hungary.
A rendszer később Olaszországra, Portugáliára, Spanyolországra és Magyarországra is kiterjed.

The collaborative work will also include microbiological, analytical and genomic research.
A közös munka mikrobiológiai, analitikai és genomikai kutatásokra is kiterjed majd.

Additionally, the commitments also include communication activities with educational purposes.
E mellett a vállalás magában foglal oktatási célú kommunikációs tevékenységeket is.

This cooperation should also include the periodical organisation of concerted roadside inspections.
Ennek az együttműködésnek ki kell terjednie az összehangolt közúti műszaki ellenőrzések rendszeres megszervezésére is.