What is the translation of " ALSO INCLUDE " in Czech?

• zahrnovat také
• také obsahovat
• rovněž zahrnovat
• patří také
• zahrnuty také
• rovněž obsahovat
• též zahrnovat
• zahrnují také
• zahrnuje také
• také zahrnují
• také obsahují

Examples of using Also include in English and their translations into Czech

Detached houses for rent also include.
Pronájem samostatných rodinných domů Praha zahrnuje také.

This class will also include military fitness.
Tahle hodina bude také obsahovat vojenské cvičení.

Mr President, negotiations which are in progress on a new Partnership and Cooperation Agreement between the EU and Vietnam must also include respect for human rights and civil liberties.
Pane předsedající, probíhající jednání o nové dohodě o partnerství a spolupráci mezi Evropskou unií a Vietnamem musí zahrnovat také dodržování lidských práv a občanských svobod.

The files also include the center topper pieces as well.
Soubory také obsahovat středové špice kousky a.

This is because the updates may also include security patches.
Může totiž obsahovat i bezpečnostní záplaty.

A rule may also include a fourth component: Notification.
Pravidlo může také zahrnovat čtvrtý komponent: Oznámení.

The benefits of what we call the HW series also include good stackability.
K přednostem takzvané série HW patří i dobrá stohovatelnost.

Amenities also include free Wi-Fi, a minibar, safe, telephone.
Vybavení dále zahrnuje bezplatné Wi-Fi, minibar, trezor a telefon.

One of upcoming updates will also include crawling infected.
Jeden z nadcházejících updatů bude zahrnovat také plazící se zombie.

It should also include a programme for using modern IT.
Měl by zahrnovat i program pro používání moderních informačních technologií.

As regards the use of PNR data, we should also include serious crime.
Pokud jde o využití údajů PNR, mělo by se týkat rovněž závažné trestné činnosti.

This example may also include a cheque, envelope and official logos.
Tento příklad může také zahrnovat šek, obálku a oficiální loga.

In order to prevent crimes, we must promote'Internet literacy', which must also include teaching people about risks.
Abychom trestným činům předcházeli, musíme podporovat"internetovou gramotnost", která musí rovněž zahrnovat vzdělávání lidí ohledně rizik.

Such analysis must also include the specific impact on motherhood.
Tyto analýzy musejí obsahovat také specifické důsledky pro mateřství.

Enterprise and Enterprise Plus editions also include lost password protection.
Edice Enterprise a Enterprise Plus také zahrnují ochranu proti ztrátě hesla.

This should also include a plan for the Baltic Sea energy connections network.
Měla by zahrnovat také plán propojení baltského trhu s energií.

I believe that this decision will also include access to education for all.
Věřím, že toto rozhodnutí bude zahrnovat také dostupnost vzdělání všem lidem.

Suites also include a flat-screen TV, a microwave, and a small refrigerator.
K vybavení apartmá patří také TV s plochou obrazovkou, mikrovlnná trouba a malá lednice.

The Easter holidays also include Easter chicks.
K velikonočním svatkům patří také velikonoční kuřátka.

It will also include a description of on-site(in Agency premises) and off-site tasks.
Bude zahrnovat také popis úkolů prováděných v lokalitě(v prostorách agentury) a mimo lokalitu.

Lifelong learning programmes also include the University of the Third Age.
Mezi programy celoživotního vzdělávání se řadí i univerzita třetího věku.

It must also include an obligation on the part of the asylum seekers to cooperate in the procedure.
Musí rovněž zahrnovat povinnost ze strany žadatele o azyl spolupracovat při postupu.

The priority projects envisaged also include the Curtici-Braşov railway line.
Mezi plánované prioritní projekty rovněž patří železniční trať Curtici-Braşov.

That will also include the dissemination of sovereign debt holdings as well as capital structure.
To bude rovněž zahrnovat zveřejnění podílů na veřejném dluhu a také kapitálové struktury.

The policy options listed should also include the option of taking no action.
Uvedené varianty postupu by měly zahrnovat i možnost nepřijmout žádné opatření.

The seminar will also include a short presentation from Pavla Gomba- Executive Director of UNICEF Czech Republic on the topic of Reserve Recipient clauses.
Bude rovněž obsahovat krátkou prezentaci Pavly Gomby- výkonné ředitelky UNICEF Czech Republic na téma Náhradní příjemci ze svěřenského fondu.

This revision of the directive would also include solvency rules for pension funds.
Tato revize směrnice bude zahrnovat také pravidla pro solventnost penzijních fondů.

It should also include a financing line for improving quality, according to which many farmers in the new Member States cannot sell their production any more after 2009.
Měl by rovněž obsahovat finanční linii pro zvýšení jakosti, neboť po roce 2009 nebude mnoho zemědělců v nových členských státech moci své produkty prodávat.

The guidelines for the 2011 budget also include the European Parliament's own budget.
Pokyny pro rozpočet na rok 2011 také zahrnují vlastní rozpočet Evropského parlamentu.

The project will also include two lower buildings designed by the Warsaw-based HRA Architects, combining office space with a ground floor covered walkway, lined with shops and restaurants.
Projekt bude též zahrnovat dvě nižší budovy navržené varšavskou firmou HRA Architects a kombinující kancelářské prostory s přízemní krytou pasáží lemovanou obchody a restauracemi.