What is the translation of " ALSO " in Czech?

• také
• i
• rovněž
• zároveň
• též
• dále
• navíc
• taktéž
• taky

Examples of using Also in English and their translations into Czech

But you also have to.
Ale hlavně musíš.

Because I also.
Já totiž s tebou taky.

Also an illegal gambling game.
Taky zakázaná hazardní hra.

Belches It was also a place For sex-Making!
Je to hlavně místo na sex!

Also the equipment of the apartment was very tidy and clean.
Další vybavení bytu bylo velmi elegantní a čisté.

Mr Beaupuy also mentioned this.
Pan Beaupuy se o něm také zmínil.

I also have clothes for you men.
Mám takě oblečení pro vás muže.

The organization of work itself can also pose risks.
Organizace práce může sama o sobě také představovat riziko.

She also worked on Gamma Five.
Ona takě pracovala na Gamě pět.

By the way all our podcasts are also on our YouTube channel as well.
Mimochodem naše podcasty jsou k dispozici také na našem Youtube kanálu.

And also, guys, do not go in my office, right?
A hlavně, nechoďte do mé pracovny, dobře?

A long-lasting tradition has also the amateur theatre, music and sport.
Dlouhodobou tradici zde má ochotnické divadlo, hudba a sport.

We're also concerned that he might not be getting enough exercise.
Takě nás trápí, že asi nemá dostatek pohybu.

In any case we invite you to support the young generation- you will see the shows not only from Czech Republic, but also from our friends and colleagues from different countries of Europe and the world!
Každopádně neváhejte a přijďte podpořit mladou generaci- uvidíte výstupy zdaleka nejen z Česka, ale i našich přátel a kolegů z řady zemí Evropy a světa!

And you have also been with the Lucky Erin Bar and Grill.
Taký jste pracoval v grillbaru Lucky Erin.

You may create a group(page) in any social networking website and to post there information about trading on the foreign currency market, also the latest news, and the description of the services rendered by InstaForex.
Můžete vytvořit skupinu(stránky) na kterékoliv sociální síti a zveřejňovat zde informace o obchodování na trhu cizích měn, taktéž nejnovější zprávy a popis služeb nabízených společností InstaForex.

Did he also tell you just how much my wife paid for it?
Řekl vám takě, kolik má žena za to zaplatila?

To Whitworth to fly-tip the freezer. Certainly. two days before you drove the hire van where Mandy's body was dumped Traffic cameras also captured your own car in the vicinity of the flooded quarry in Audenshaw.
Dva dny předtím, než jste jel vypůjčenou dodávkou do Whitworthu,- Jasně. Dopravní kamery rovněž zachytily vaše auto kde jste vyhodil ten mrazák. nedaleko zatopeného lomu v Audenshaw, kde bylo nalezeno Mandino tělo.

This is also the basis for the proposals in the report.
Z toho také vycházejí návrhy obsažené v této zprávě.

The main advantage of this combination is that the polyester accelerates the transport of sweat to the outer woolen layer which has a unique antiodor preventing the formation of odors and also has excellent thermoregulatory function.
Hlavní výhodou této kombinace je to, že polyester urychluje transport potu do vnější vlněné vrstvy, která má jedinečný antiodor zabraňující tvoření pachů a navíc má skvělou termoregulační funkci.

That's why there are also scratches on the clavicle and left scapula.
Proto jsou další rýhy na klíční kosti a lopatce.

Also, Ryan the Necromancer beseeches thy help in finding his inhaler.
A ještě Nekromant Ryan vyzývá na pomoc při hledání inhalátoru.

It is the best method, but also the most labour-intensive and time consuming.
Je to ta nejlepší, ale zároveň také nejpracnější a časově náročná metod a.

He also made the first Czech interactive comic book called Malý Alenáš.
Upozornil na sebe také prvním českým interaktivním komiksem Malý Alenáš.

In the range of footwear we offer high quality footwear under our own brand H-Plus, which not only meets the highest demands on safety footwear, but also provides its users with maximum comfort during all-day wear.
V sortimentu obuvi Vám pod vlastní značkou H-Plus nabízíme vysoce kvalitní obuv, která nejenom že splňuje nejvyšší nároky na bezpečnostní obuv, ale zároveň poskytuje svým uživatelům maximální komfort při celodenním nošení.

He also said that it looks like a normal person during the day.
A ještě říkal, že během dne vypadá jako normální člověk.

It owes its charm to the typical Mediterranean popular architecture, the proud old town houses with characteristics of Gothic, renaissance and baroque style, the sacral spirit of the ancient church buildings, but also to the luxurious modern villas.
Osobitý šarm mu dává typická středomořská lidová architektura, důstojné staré městské domy s rysy gotiky, renesance a baroka, sakrální duch dávných církevních budov, ale také luxusní moderní vily.

They have also gotta be willing to tell you what you need to hear.
Ale musí být ochotní vám říct to, co slyšet potřebujete.

The JUNKER Group has rounded off their product portfolio of grinding machines with the FLEXA corundum grinding machine: thus, the world market leader in CBN high-speed grinding machines is now also offering efficient solutions for conventional grinding.
S korundovou bruskou FLEXA kompletuje skupina JUNKER sortiment výrobků v segmentu brusek: Světová jednička v odvětví vysokorychlostních CBN brusek tedy nyní nabízí také efektivní řešení pro konvenční broušení.

I know, but I'm also a mother, and… that's more important.
Já vím, ale jsem především matka takže… tohle je pro mě důležité.