What is the translation of " INCLUDES " in Hungarian?

• tartalmaz
• magában foglalja
• tartozik
• beletartozik
• beleértve
• szerepel
• kiterjed
• többek között
• megtalálható
• ideértve
• például
• magában foglaló
• hozzátartozik
• felöleli

Examples of using Includes in English and their translations into Hungarian

Buying tickets includes a dolphin show.
A jegyárak magában foglalják a delfin show-t.

Includes responses to questions that family.
A kérdőív válaszai között szerepeltek kérdések, amelyek a családi.

Yes siree, and that includes fixing your coat.
Igen, és ez magába foglalta a zakó javítását.

This includes financial and private data.
Ehhez hozzátartoznak a személyi és pénzügyi adatok is.

So someone's residual self image Includes a big knife?
Szóval valakinek az önképe tartalmazott egy nagy kést is?

The agreement includes transfer of technology.
A szerződés tartalmazta a technológia átadását is.

WordPress is a modularly structured publishing platform that includes countless features.
A WordPress számtalan funkciót magába foglaló, modulárisan felépített publikációs platform.

This includes financial and personal data.
Ehhez hozzátartoznak a személyi és pénzügyi adatok is.

The second group includes all other Class Members.
A második csoport magába foglalta az összes többi jelentkezőt.

(b) includes a commitment to continual improvement and prevention of pollution;
Tartalmazzon kötelezettségvállalást a környezet folyamatos javítása és a szennyezés megelőzése mellett;

The price of the rooms includes breakfast, local taxes and parking.
A szobaárak magukba foglalják a reggeli, a helyi adók és a parkolás árát.

This includes text, images and multimedia.
Ez magában foglalhatja a szöveget, a képeket és a multimédiát.

References to“wagers” includes a reference to“bets” and“stakes”;
A megforgatásra vonatkozó hivatkozások magában foglalják a fogadásokat és a téteket;

This includes, for instance, quitting tobacco.
Ez magában foglalhatja például a dohányzásról való lemondást.

Living reciprocal relations includes feelings but does not originate with them.
Az élő, kölcsönös kapcsolatok kölcsönös érzéseket foglalnak magukba, de ezek nem tőlük származnak.

This includes Naruto, who is unaware of the fox inside of him.
Ez magában foglalta a Naruto, aki nem ismeri a démon benne.

Lavender which includes the track" Ginseng Strip 2002".
Ami magába foglalta a Ginseng Strip 2002-t számot.

This includes the recognition of Israel and end of terror attacks!
A nyilatkozat tartalmazta Izrael elismerését és a terrorizmus végét!

His current contract includes a buy-out clause for 12 million Euros.
Ugyanakkor az új kontraktus tartalmazna egy kivásárlási záradékot, ami 15 millió euróról szól.

This includes both organic growth and through acquisitions.
Ez magában foglalta mind a szerves növekedést, mind pedig a felvásárlásokat.

The sale price includes all furniture and electrical appliances.
Az eladási ár tartalmazz minden bútort és elektromos berendezést.

This includes publication, withdrawal and renewal of certificates.
Ezek magukba foglalják a tanúsítványok publikálását, visszavonását és megújítását is.

An object that includes multiple states is called a multi-state object.
A több állapotot magába foglaló objektumok megnevezése többállapotú objektum.

Year Includes 3 users Pay or exchange your points Awarded by 180 points.
Ft 1 ev 3 felhasznalot tartalmazhat Fizetes vagy pontbevaltas 180 pontert megvalthato.

The application includes a supporting letter from Amnesty International.
A kérelem tartalmazta az Amnesty International fent már említett támogató levelét is.

This includes user experience, accessibility, user interaction, and accessibility.
Ez magában foglalhatja a felhasználói élményt, a használhatóságot, a felhasználói interakciót és a hozzáférhetőséget.

Information includes photos, category, brand, price, time/date and retailer.
Ezek az információk magukba foglalják a termékfotókat, kategóriákat, márkákat, árakat, dátumokat és kereskedőket.

Our offer includes the used DOCSIS 3.0 standard uBR CMTS platforms.
Kínálatunkban megtalálhatóak a használt DOCSIS 3.0 szabványos uBR CMTS platformok.

Research on this includes other fields like psychology, usability, human factors.
E terület kutatásai magukba foglalnak más területeket is, mint a pszichológiai, használhatósági és emberi tényezők.