What is the translation of " MAY INVOLVE " in Polish?

• może obejmować
• mogą wiązać się
• mogą dotyczyć
• może wymagać
• może polegać
• mogą być związane
• może objąć
• mogą włączyć
• może zawierać
• mogą obejmować
• może wiązać się
• może się wiązać
• może dotyczyć

Examples of using May involve in English and their translations into Polish

Those tasks may involve.
Zadania te mogą obejmować.

It may involve you kissing me.
To może wymagać całusów.

Other claims may involve.
Pozostałe roszczenia mogą dotyczyć.

May involve one or both eyes.
Może obejmować jeden lub oba oczy.

The approach may involve.
Próba korumpowania może polegać na.

Tools may involve in the process of….
Narzędzia mogą obejmować proces wyt….

In duly justified cases the core network corridor may involve only two transport modes.
W należycie uzasadnionych przypadkach korytarz sieci bazowej może obejmować tylko dwa rodzaje transportu.

May involve some laundry for them during Saturday.
Czy wiążą się dla nich w czasie prania sobotę.

Due diligence may involve aspects of.
Due diligence może dotyczyć aspektów.

May involve higher education institutions from third countries;
Mogą obejmować instytucje szkolnictwa wyższego z krajów trzecich;

The conditions may involve the following.
Warunki mogą obejmować następujące.

May involve higher education institutions or other relevant partners from third countries;
Mogą obejmować instytucje szkolnictwa wyższego lub innych odpowiednich partnerów z krajów trzecich;

Candidate cities may involve their surrounding regions.
Miasto kandydujące może zaangażować otaczający je region.

If you have been diagnosed with any form of cancer it should then be graded, which may involve further testing.
Jeśli u pacjenta zdiagnozowano jakikolwiek rodzaj nowotworu, należy również ocenić stopień jego zaawansowania, co może wymagać dalszych badań.

This may involve the Registrar inspecting the venue.
Może się to wiązać sekretarza inspekcji miejsce.

More ambitious projects may involve still more players.
Bardziej ambitne projekty moga obejmowac jeszcze wiecej graczy.

Vouchers may involve the supply of goods or services across borders.
Bony mogą obejmować dostawę towarów lub świadczenie usług w różnych państwach.

Getting the testosterone supplement may involve the prescription from the doctor.
Przyjmowanie suplementów testosteronu może obejmować recepty od lekarza.

This may involve, for example, greater use of lump sum payments.
Może się to łączyć- na przykład- z częstszym stosowaniem płatności ryczałtowych.

You do realize it may involve animal sacrifice.
Zdajesz sobie sprawę, że to może wiązać się z ofiarą ze zwierzęcia.

Teams may involve teachers of sciences, languages, social sciences, art and ICT.
Teamy mogą objąć nauczycieli przedmiotów ścisłych, przedmiotów artystycznych, języków, nauk społecznych i informatyki.

In some cases, mating may involve high risk for the male.
W niektórych przypadkach odbycie godów- z punktu widzenia samca- może się wiązać z dużym ryzykiem.

This may involve employing fluid therapy(IV fluids) or blood transfusions, especially if the dog has severe anemia.
Może się to wiązać zatrudniających płynu terapii(IV płynów) lub transfuzji krwi, zwłaszcza, jeśli pies ma ciężką anemię.

An association of undertakings may involve both horizontal and vertical agreements.
Związek przedsiębiorstw może uczestniczyć zarówno w porozumieniach horyzontalnych, jak i wertykalnych.

We would draw your attention to the fact that data transfer on the Internet(e.g. during communication by e-mail) may involve gaps in security.
Chcemy jednocześnie wskazać, że przekaz danych przez internet(np. w ramach komunikacji mailowej) może zawierać luki bezpieczeństwa.

Treatment of eczema may involve both lifestyle and drug use.
Leczenie egzemy mogą dotyczyć zarówno trybu życia i zażywania narkotyków.

The proposed Regulation applies to all situations where there is a conflict of laws, i.e. situations in which there are aspects of the case which take it outside the domestic social life of one country and which may involve several legal systems.
Proponowane rozporządzenie stosuje się do wszystkich sytuacji wystąpienia kolizji praw, tj. do sytuacji, w których występuje jeden lub kilka elementów międzynarodowych w odniesieniu do wewnętrznego życia społecznego danego kraju i które mogą być związane z kilkoma systemami prawnymi.

Calls for proposals may involve a two-stage evaluation procedure.
Zaproszenia do składania ofert mogą obejmować dwuetapową procedurę oceny.

If one of the solvency margins is insufficient, the competent authorities shall apply to the deficient activity the measures provided for in the relevant Directive, whatever the results in the other activity. By way of derogation from the second indent of the first subparagraph of paragraph 1, these measures may involve the authorisation of a transfer from one activity to the other.
Jeżeli jeden z marginesów wypłacalności jest niewystarczający, właściwe władze stosują w odniesieniu do wadliwej działalności środki uwzględnione w odpowiedniej dyrektywie, niezależnie od wyników osiągniętych w innej działalności. w drodze odstępstwa od ust. 1 akapit pierwszy tiret drugie środki te mogą zawierać upoważnienie na przeniesienie z jednej działalności na inną.

An imported mismatch may involve the import of a double deduction.
Importowana rozbieżność może wiązać się z importem podwójnego odliczenia.

How to use "may involve" in an English sentence

may involve liability for patent royalties.

Research may involve working extra hours.

May involve working outside normal hours.

Minor cases may involve short-term care.

This may involve paperwork and emailing.

This may involve more night work.

This may involve drinking and dancing.

Divorce process may involve mixed emotions.

Work may involve nights and weekends.

This may involve misunderstanding human history.

How to use "może obejmować, mogą wiązać się, mogą dotyczyć" in a Polish sentence

Zabieg ten może obejmować zarówno pojedynczy ząb, jak i całą szczękę, a jego zasięg zależny jest wyłącznie od potrzeb pacjenta.

Autor daje nam do zrozumienia, że współczesne metody leczenia nie zawsze są skuteczne, a przy tym mogą wiązać się z nimi groźne skutki uboczne.

Jest to stosunkowo rzadko występujące zapalenie tkanki podskórnej, które może obejmować także tkanki umiejscowione głębiej.

Należy również wspomnieć, że problemy ze snem spowodowane są nie tylko chorobami fizycznymi, ale mogą dotyczyć także chorób psychicznych.

Program zazwyczaj kończy się praktycznym szkoleniem w różnych dziedzinach, od medycyny rodzinnej po chirurgię i może obejmować niektóre wybrane przez studenta specjalności.

Zgłaszane materiały mogą dotyczyć nauk ścisłych, przyrodniczych, medycznych, humanistycznych oraz społecznych.

Zabieg może obejmować całość uzębienia lub pojedyncze ubytki, w zależności od potrzeb pacjenta.

Ewentualne duże koszty mogą wiązać się z wymianą koła zamachowego.

Usługi socjalne 27 POLSKI MODEL EKONOMII SPOŁECZNEJ Usługi rynku pracy 28 USŁUGI TECHNICZNE (UŻYTECZNOŚCI PUBLICZNEJ) Mogą dotyczyć np.

Charakterystyczne prążki na paznokciach mogą wiązać się też z zaburzeniami hormonalnymi.