What is the translation of " DOES NOT INVOLVE " in German?

• beinhaltet keine
• bedeutet nicht
• handelt es sich nicht
• betrifft nicht
• nicht darin
• nicht ein
• geht es nicht
• beinhaltet keinen
• nicht miteinbezieht
• sich nicht
• involviert nicht

Examples of using Does not involve in English and their translations into German

The third does not involve ready-made answers.
Der dritte beinhaltet keine vorgefertigten Antworten.

When the change of automatic welding point does not involve.
Wenn die Änderung der automatischen Schweißstelle nicht die.

This does not involve so-called social plug-ins.
Es handelt sich hierbei nicht um sog. Social Plug-Ins.

What kind of freedom does not involve choice?
Was ist das für eine Freiheit, die nicht wählt?

It does not involve stimulation through acupoints.
Es involviert nicht die Stimulation über Akupunkturpunkte.

This method of treatment does not involve the use ofdrugs.
Diese Behandlungsmethode beinhaltet nicht die Verwendung vonDrogen.

It does not involve a compromise between ergonomics and economics.
Er beinhaltet keinen"Kompromiss zwischen Ergonomie und Oekonomie.

The essence of things produced by God does not involve existence.
Das Wesen der von Gott hervorgebrachten Dinge schließt die Existenz nicht ein.

This data does not involve any personal data.
Bei diesen Daten handelt es sich nicht um personenbezogene Daten.

It is important that teenagers understand what dating does and does not involve.
Es ist wichtig, dass Jugendliche verstehen, was Dating tut und nicht beinhaltet.

This cooperation does not involve the production of MPVs.
Diese Zusammenarbeit betrifft nicht die Herstellung von MPV.

Does not involve permanent changes to the spinal cord or nerves.
Sie erfordert keine permanenten Änderungen des Rückenmarks oder der Spinalnerven.

Sending and sending SMS messages does not involve an Internet connection.
Das Senden und Senden von SMS-Nachrichten beinhaltet keine Internetverbindung.

This does not involve intellectual ability, but is instead the result of mystical effort.
Dabei handelt es sich nicht um eine intellektuelle Fähigkeit, sondern um das Ergebnis eines mystischen Strebens.

The obligatory good neighbourliness does not involve us all living under one roof.
Die notwendige gute Nachbarschaft bedeutet nicht, dass wir alle unter einem Dach leben müssten.

Commission decides that asset sale of Gröditzer to Georgsmarienhütte does not involve State aid.
Kommission: Der Verkauf von Gröditzer an Georgsmarienhütte beinhaltet keine staatliche Beihilfe.

This project does not involve a research project in the strict sense.
Bei diesem Projekt handelt es sich nicht um ein Forschungsprojekt im engeren Sinn.

Pension transfer from Belgacom to the Belgian State does not involve State aid.
Übertragung der Pensionsverpflichtungen von Belgacom auf den belgischen Staat beinhaltet keine staatliche Beihilfe.

Hypothetical trading does not involve financial risk, and no hypothetical trading record….
Hypothetische Handel beinhaltet keine finanzielle Risiko, and no hypothetical trading record….

The purely economic collapse of capitalism which Grossmann constructs does not involve a complete passivity by the proletariat.
Der reinwirtschaftliche Zusammenbruch des Kapitalismus, den Grossmann konstruiert, bedeutet nicht eine völlige Passivität des Proletariats.

Automation in the office does not involve a direct link between information processing and control.
Büroautomation erfordert keine direkte Verbindung zwischen Informationsverarbeitung und Kontrolle.

By definition, the adoption of such measures does not involve all Community institutions.
Die Annahme solcher Maßnahmen bedarf definitionsgemäß nicht der Beteiligung aller Gemeinschaftsorgane.

The antibody does not involve complement dependent cytotoxicity, or CDC, an additional immune mechanism involved in tumor cell killing.
Der Antikörper beinhaltet keine komplementabhängige Zytotoxizität(complement dependent cytotoxicity, CDC), einen zusätzlichen Immunmechanismus, der an der Abtötung von Tumorzellen beteiligt ist.

Interior of a room in oriental style does not involve strict separation in the bedroom.
Innere eines Raumes im orientalischen Stil beinhaltet keine strikte Trennung in der Schlafzimmer.

A sensible economic policy does not involve the state becoming active in businesses itself or subsidising uncompetitive sectors.
Zielführende Wirtschaftspolitik besteht nicht darin, dass der Staat selbst unternehmerisch aktiv wird oder wettbewerbsschwache Branchen subventioniert.

Using software without paying usage fees does not involve physical violence or threat of death.
Software zu benutzen ohne Lizenzgebühren zu entrichten beinhaltet keine körperliche Gewalt oder gar eine Morddrohung.

Hypothetical trading does not involve financial risk, and no hypothetical trading record can completely account for the impact of financial risk in actual trading.
Hypothetische Handel beinhaltet keine finanzielle Risiko, und keine hypothetische Handels Datensatz kann entfallen vollständig auf die Auswirkungen von finanziellen Risiken bei der tatsächlichen Handel.

The engraving technique does not involve tool bits which contact the engraving surface and wear out.
Bei der Gravurtechnik handelt es sich nicht um Werkzeugspitzen, die die Gravuroberfläche berühren und verschleißen.

Such physical mechanical connection does not involve direct mechanical connection, but based on in magnetism interaction between magnets inside.
Solche physikalische mechanische Verbindung beinhaltet keine direkte mechanische Verbindung, sondern innen in Magnetismus Wechselwirkung zwischen dem Magneten basiert.

The concept of"single points of contact" does not involve each Member State setting up a single, physical, centralised agency for its entire territory.
Der Begriff„einheitlicher Ansprechpartner“ bedeutet nicht, dass jeder Mitgliedstaat physisch einen einheitlichen Ansprechpartner für sein gesamtes Hoheitsgebiet bestimmen muss.