Examples of using Count in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Yeah, yeah- right here. Ah! Count it.
Count 1 We charge GEORGE H. W.
For Scotland similar things count as for Slovenia.
Count me in, but I need you to promise me something.
Zähl auf mich, doch eins musst du mir versprechen.Let's say you count with a Gunners home win.
People also translate
Count 13, 8 to 10 years, and count 14.
Anklagepunkt 13: Acht bis zehn Jahre. Anklagepunkt 14.Close your eyes and count to 100, if you can.
Mach die Augen zu und zähl bis hundert, falls du das kannst.Okay, count to 10, Kev. Count to 10, bro.
Okay, zähl bis zehn, Kev Zähl bis zehn, Bro.What if a clay pigeon hits a real pigeon? Does that count?
Wenn die Tontaube eine richtige Taube trifft, gilt das?One count of crimes against humanity Art.
Einen Anklagepunkt wegen Verbrechen gegen die Menschlichkeit Art.Will you close your eyes and count to 20 out loud, quietly and slowly?
Schließ die Augen und zähl langsam bis 20?When you're afraid, close your eyes and count to five.
Wenn du Angst hast, dann schließ deine Augen und zähl bis fünf.ALW: Does that also count for digital self-presentations?
ALW: Gilt das auch für die digitale Selbstdarstellung?Count the crisps again, lan, and this time do it proper.
Zähl die Kartoffelchips nochmal, Ian, aber diesmal ordentlich.Measure Particle Size, Shape and Count For Crystallization.
Messen der Partikelgrösse und -form sowie -anzahl für die Kristallisation.Go out and count all the doors and windows and write that down on.
Geh und zähl alle Türen und Fenster und notier es.If you have got nothing else to do, then count the Greek islands!
Wenn du nichts anderes zu tun hast, dann zähl die griechischen Inseln!Count the bullets, calculate the speed, crunch the numbers.
Zähl die Kugeln, berechne das Tempo, analysiere die Zahlen.Applications in racing cars count as the acid test for electronic concepts and systems.
Der Einsatz im Rennwagen gilt als Härtetest für die Elektronik.Count 1 We charge PETER MUNK with breaking the offense of 18 U. S.
Anklagepunkt 1 Wir klagen PETER MUNK des Verstosses gegen 18 U.S.Measurement instruments for particle size,-count,-shape- in suspensions and dry.
Messgeräte für Partikelgrösse, -Anzahl, -Form- in Suspensionen und Pulvern.If we lose count one, he's going to prison for the rest of his life.
Wenn wir Anklagepunkt eins verlieren, kriegt er lebenslang.Count 1 We charge JAMES BAKER with breaking 18 U. S.
Anklagepunkt 1 Wir klagen JAMES BAKER an wegen des Bruchs des Paragraphen 18 U.S.A rubber boat count as a ship used in the civil maritime traffic.
Ein Schlauboot gilt als ein im zivilen Seeverkehr eingesetztes Schiff.Count 1 We charge HILLARY CLINTON with breaking 18 U. S.
Anklagepunkt 1 Wir klagen HILLARY CLINTON an wegen des Bruchs von Paragraph 18 U.S.When I count to three, you shoot the bottles out from behind him!
Ich zähl bis drei, dann schießt du auf die Flaschen hinter ihm!Count 1 We hereby charge JOHN MCCAIN for breaking 18 U. S.
Anklagepunkt 1 Wir klagen JOHN McCAIN hiermit an, zweimal gegen den Paragraphen 18 U.S.People with< count> addresses Matches people with a certain number of personal addresses.
Personen mit < Anzahl > Adressen Entspricht Personen mit einer bestimmtenCount 1 We charge that JOHN KERRY has violated 18 U. S.
Anklagepunkt 1 Wir klagen diesen JOHN KERRY der zehnfachen Verletzung des Paragraphen 18 U.S.Count 1 Even though BRZEZINSKI is deceased, he violated 18 U.S. C§ 2381.
Anklagepunkt 1 Obwohl BRZEZINSKI verstorben ist, verletzte er 18 U.S.C§ 2381.
