What is the translation of " AMOUNT " in German?

• Betrag
• Menge
• Höhe
• Anzahl
• Umfang
• Summe
• belaufen sich
• Anteil
• Ausmaß
• Amount

Examples of using Amount in English and their translations into German

Total amount for 2 days.
Gesamt- menge für 2 Tage.

But, of course, will depend on you the regular that amount.
Aber, natürlich, hängt von ihnen, die regelmäßig diesen betrag.

These amount to €49.6 million.
Sie belaufen sich auf 49,6 Mio. €.

The difference between the Balance and the amount of last year.
Differenz zwischen dem Saldo und den Beträgen des Vorjahres.

This amount is without VAT.
Auf diesen Betrag fällt keine MwSt. an.

The average grant amount was €340,000.
Der durchschnittliche Zuschussbetrag belief sich auf 340 000 EUR.

The amount of carbon dioxide in the rainwater.
Den Gehalt an Kohlenstoffdioxid im Regenwasser.

This means an O 2 amount of 129 liters.
Dadurch ergibt sich in der Summe eine O 2 -Menge von 129 Litern.

Amount€ 1,50 per person/per night which has to be paid CASH on the spot.
Betrag € 1,50 pro Person/pro Nacht BARGELD bei Abreise.

Long service life, small amount of power attenuation.
Lange lebensdauer, kleine menge von power dämpfung.

And the amount charged per call will depend on its duration.
Und der Betrag, der pro Anruf berechnet wird, hängt von seiner Dauer ab.

Western Union for small amount order less then $1000.
Western Union für kleine menge auftrag weniger als $1000.

The amount that we are asking for is no great mountain of useless expenditure.
Die Summen, die wir fordern, stellen keinen Berg von unnötigen Ausgaben dar.

The aggregate gross proceeds amount to Euro 2.2 billion.
Der Bruttoemissionserlös belief sich auf insgesamt rund 2,2 Mrd. Euro.

This amount is sufficient in most cases for small and medium-sized bio-fireplaces.
Diese menge reicht in den meisten fällen für kleine und mittlere bio-kamine.

Remember to replace xx with the amount of RAM in your system.
Denken Sie daran, xx durch die Gre des RAM in Ihrem System zu ersetzen.

Our amount also includes the salary of a night watchman for one year.
In unserem Betrag eingerechnet ist auch der Lohn eines Nachtwächters für ein Jahr.

Loans signed in 2009 in Poland amount to EUR 2.7 billion.
Die unterzeichneten EIB-Darlehen in Polen beliefen sich 2009 auf 2,7 Mrd EUR.

Couple all this amount of accumulation, that you have at the moment.
In diesem Betrag alle Einsparungen, die Sie im Moment haben.

Powder-powder, powder-liquids, powder with small amount of liquids;
Pulver-pulver, pulver-flüssigkeiten, pulver mit kleine menge von flüssigkeiten;

Can add small amount of liquids by spraying;
Kann hinzufügen kleine menge von flüssigkeiten durch spritzen;

The gross proceeds from the combined offerings amount to CHF 505 million.
Der Bruttoerlös aus den kombinierten Angeboten beläuft sich auf CHF 505 Millionen.

The total claim amount exceeded RUB 100 million.
Der Gesamtbetrag der Forderung belief sich auf mehr als 100 Millionen Rubel.

The code scanning device can recognize and counting amount of sheet material.
Die Code-Abtasteinrichtung kann eine Menge an Blattmaterial erkennen und zählen.

Earnings per share amount to 0.41 euros previous year: 0.44 euros.
Das Ergebnis je Aktie beläuft sich auf 0,41 Euro Vorjahr: 0,44 Euro.

Cumulation with other aid instruments is allowed up to the above-mentioned maximum intensities/amount.
Eine Kumulierung mit anderen Beihilfeinstrumenten ist innerhalb der vorgenannten Höchstgrenzen und -beträge zulässig.

The funding allowances amount to a maximum of EUR 48,000 per project.
Die Bewilligungssumme beläuft sich auf maximal 48.000 Euro pro Projekt.

Powder-powder, powder-granules, powder with small amount of liquids by spraying device;
Pulver-pulver, pulver-granulat, pulver mit kleine menge von flüssigkeiten durch spritzen gerät;

WITHDRAW< amount>(1) Withdraws a given amount of silver from the bank.
WITHDRAW &lt; Menge> (1) Zieht eine Menge Silbermünzen vom Konto.

This is the amount the German pay video-on-demand market is expected to reach in 2018.
Umsatz wird der deutsche Markt für Pay-Video-on-Demand 2018 voraussichtlich erreichen.