What is the translation of " INITIAL AMOUNT " in German?

• ursprünglicher Betrag
• Anfangsbetrag
• anfänglichen Betrag
• erster Betrag
• ursprüngliche Betrag
• ursprünglichen Betrag
• Ausgangsmenge

Examples of using Initial amount in English and their translations into German

Initial amount.
Ursprüngliche Beträge.

He starts over at the initial amount when he wins.
Er fängt am anfänglichen Betrag an, wenn er gewinnt.

Initial amount cannot be zero.
Die Anfangsmenge kann nicht 0 sein.

This means that the leverage effect is also at least double the initial amount.
Durch die Hebelwirkung wird daher auch hier der ursprüngliche Betrag mindestens verdoppelt.

Initial amount in borrowing currency.
Ursprüngliche Beträge in der Anleihewährung.

You will then be required to deposit a significant initial amount for trading purposes.
Sie erhalten dann eine erhebliche Anfangsbetrag zu Handelszwecken zu deponieren erforderlich.

This initial amount corresponds to the final amount 2016.
Dieser Anfangsbetrag korrespondiert mit dem Endbetrag 2016.

This was only solved when the British millionaire James Slater- a chess fan- doubled the initial amount.
Das wurde erst dann gelöst, als der britische Millionär(und Schachfan) James Slater den ursprünglichen Betrag verdoppelte.

You have your initial amount times your common ratio, 0.965 to the nth power.
Sie haben Ihren ursprünglichen Betrag Mal Ihre gemeinsame Verhältnis, 0,965 zur n-ten Potenz.

This is why the fixed asset analysis for the fiscal year 2017 contains an initial amount for the fixed asset 00000000000000004000 in the example.
Im Beispiel enthält daher der Anlagenspiegel für das Geschäftsjahr 2017 einen Anfangsbetrag für die Anlage 00000000000000004000.

This initial amount was increased to EUR 30 million on 3 March in view of the rapidly increasing humanitarian needs.
Dieser anfängliche Betrag wurde am 3. März in Anbetracht des schnell wachsenden Bedarfs an humanitärer Hilfe auf 30 Mio. EUR erhöht.

The report provides an holistic overview about the initial amount of purchase inquiries for all process steps.
Dieser Bericht zeigt eine ganzheitliche Sicht über die initiale Anzahl von Bestellanfragen in allen möglichen Prozessschritten.

Initial amount of contracts signed for financing projects in Turkey under mandate, for the account and at the risk of Mem­ ber States.
Ursprünglicher Betrag der Darlehensverträge zur Finanzie­rung von Vorhaben in der Türkei im Auftrag, für Rechnung und auf Gefahr der Mitgliedstaaten.

The necessary temperature consistency(of the initial amount and of the distillate re-filling) is guaranteed through the assembly of the work place.
Die zur Meßgenauigkeit unbedingt erforderliche Temperaturgleichheit von Ausgangsmenge und Destillatauffüllung ist dabei durch die apparative Anordnung gewährleistet.

Initial amount of contracts signed for financing projects in Turkey under mandate, for the account and at the risk of Member States: 417 215 000 add.
Ursprünglicher Betrag der Darlehensverträge zur Finanzie­rung von Vorhaben in der Türkei im Auftrag, für Rechnung und auf Gefahr der Mitgliedstaaten: 417 215 000.

It is widely known that in binary options trading a bigger initial amount users choose to invest means that the profits at the end of each investment will be higher.
Es ist allgemein bekannt, dass in Handel mit binären Optionen eine größere anfängliche Menge Benutzer wählen zu investieren bedeutet, dass die Gewinne am Ende jeder Anlage höher sein wird.

An initial amount of€ 1 million could be allocated for this purpose from the Community budget for the first year of the Centre's operation initial phase.
Solche Mittel, zunächst in Höhe von 1 Mio. € für das erste Betriebsjahr, könnten in den Gemeinschaftshaushalt eingestellt werden.

In 2009 alone, European Union countries earned EUR 343 million from arms sales to Colonel Gaddafi, while the initial amount they made available for receiving refugees from the Arab revolutions was EUR 3 million: one hundred times less.
Die Länder der Europäischen Union verdienten allein im Jahr 2009 343 Mio. EUR aus dem Waffenverkauf an Oberst Gaddafi, während die erste Summe, die sie für die Aufnahme von Flüchtlingen der arabischen Revolutionen verfügbar machten, 3 Mio. EUR betrug: einhundert Mal weniger.

The initial amount was calculated incorrectly, and the Portuguese authorities turned to the company in question for an additional payment of €785,000.
Da der Betrag zunächst falsch berechnet worden war, forderten die portugiesischen Behörden das betreffende Unternehmen später auf, weitere 785 000 EUR zu entrichten.

In addition to this initial amount, the Commission has taken the initiative in identifying a number of areas where it feels additional effort is called for.
Zusaetzlich zu diesem urspruenglichen Betrag hat die Kommission die Initiative ergriffen, eine Anzahl von Bereichen zu bezeichnen, in denen nach ihrer Auffassung eine zusaetzliche Anstrengung unternommen werden muss.

Initial amount of contracts signed under Council Decisions 77/271/Euratom of 29 March 1977, 82/170/Euratom of 15 March 1982 and 85/537/Euratom of 5 December 1985 providing for an.
Ursprünglicher Betrag der Verträge, die- im Rahmen der Beschlüsse des Rates der Europäischen Gemeinschaften(77/271/Euratom) vom 29. März 1977,(82/170/Euratom) vom 15. März 1982 und(85/537/Euratom) vom 5. Dezember 1985 betr. einen Höchstbetrag.

Initial amount of contracts signed under Council Decisions 77/271/Euratom of 29 March 1977, 80/29/Euratom of 20 December 1979, 82/170/Euratom of 15 March 1982 and 85/537/Euratom of 5 De.
Ursprünglicher Betrag der Verträge, die im Rahmen der Be schlüsse des Rates der Europäischen Gemeinschaften(77/271/Euratom) vom 29. März 1977,(80/29/Euratom) vom 20. Dezember 1979,(82/170/Euratom) vom 15. März 1982 und(85/537/Euratom) vom 5. De.

Initial amount of contracts signed for financing projects in the African, Caribbean and Pacific States and the Overseas Countries and Territories(ACP-OCT) under mandate, for the account and at the risk of the European Community.
Ursprünglicher Betrag der Verträge zur Finanzierung von Vorhaben in den Ländern in Afrika, der Karibik und dem Pazifik(AKP­Staaten) so­wie den überseeischen Ländern und Gebieten(ULG) im Auftrag, für Rechnung und auf Gefahr der Europäischen Gemeinschaft.

Initial amount of contracts signed for financing projects in the Af­rican, Caribbean and Pacific States and the Overseas Countries and Territories(ACP­OCT) under mandate, for the account and at the risk of the European Community.
Ursprünglicher Betrag der Verträge zur Finanzierung von Vorha ben in den Ländern in Afrika, der Karibik und dem Pazifik(AKP Staaten) sowie den Überseeischen Ländern und Gebieten(ÜLG) im Auftrag, für Rechnung und auf Gefahr der Europäischen Gemein schaft.

Initial amount of contracts signed for financing projects in the African, Caribbean and Pacific States and the Overseas Countries and Territories(ACP-OCT) under mandate, for the account and at the risk of the European Union.
Ursprünglicher Betrag der Verträge zur Finanzierung von Vorhaben in den Ländern in Afrika, im karibischen Raum und im Pazifischen Ozean(AKP-Staaten) sowie den Überseeischen Ländern und Gebieten(ÜLG) im Auftrag, für Rechnung und auf Risiko der Europäischen Union.

Initial amount of contracts signed for financing projects in the Associated African States, Madagascar and Mauritius and the Overseas Countries, Territories and Departments(AASMM-OCTD) under mandate, for the account and at the risk of the European Community.
Ursprünglicher Betrag der Verträge zur Finanzierung von Vorhabenin den Ländern in Afrika, der Karibik und dem Pazifik(AKP-Staaten) sowie den Überseeischen Ländern und Gebieten(ÜLG) im Auftrag, für Rechnung und auf Gefahr der Europäischen Gemeinschaft.

Initial amount of contracts signed for financing projects in the Associated African States, Madagascar and Mauritius and the Overseas Countries, Territories and Departments(AASMM-OCTD) under mandate, for the account and at the risk of the European Union.
Ursprünglicher Betrag der Verträge zur Finanzierung von Vorhaben in den Assoziierten Afrikanischen Staaten, Madagaskar und Mauritius(AASMM) sowie den Überseeischen Ländern, Gebieten und Departements(ÜLGD) im Auftrag, für Rechnung und auf Risiko der Europäischen Union.

Initial amount of contracts signed for financing projects in the Associated African States, Madagascar and Mauritius and the Overseas Countries, Territories and Departments(AASMM-OCTD) under mandate, for the account and at the risk of the European Community.
Ursprünglicher Betrag der Verträge zur Finanzierung von Vorhaben in den Ländern in Afrika, im karibischen Raum und im Pazifischen Ozean(AKP-Staaten) sowie den Überseeischen Ländern und Gebieten(ÜLG) im Auftrag, für Rechnung und auf Gefahr der Europäischen Gemeinschaft.

Initial amount of contracts signed for financing projects in the As­sociated African States, Madagascar and Mauritius and the Overseas Countries, Territories and Departments(AASMM-OCTD) under man­date, for the account and at the risk of the European Community.
Ursprünglicher Betrag der Verträge zur Finanzierung von Vorhaben in den Assoziierten Afrikanischen Staaten, Madagaskar und Mauritius(AASMM) sowie den Überseeischen Ländern, Gebieten und Departe ments(ULGD) im Auftrag, für Rechnung und auf Gefahr der Europäi schen Gemeinschaft.

Initial amount of contracts signed for financing projects in the Maghreb and Mashreq countries, Malta, Cyprus, Turkey and Greece(lOmillion lent prior to accession to EC on 1 January 1981) under man­date, for the account and at the risk of the European Commu­nity: 551 789 less.
Ursprünglicher Betrag der Verträge zur Finanzierung von Vorha ben in den Maghreb und den Maschrikländern sowie in Malta, Zy pern, der Türkei und Griechenland(Darlehen von 10 000 000 ECU, die vor dem EWG Beitritt Griechenlands am 1. Januar 1981 gewährt wur den) im Auftrag, für Rechnung und auf Gefahr der Europäischen Ge meinschaft: 551 789.

How to use "initial amount" in an English sentence

Losses can exceed initial amount invested.

with the initial amount you borrow.

What was the initial amount requested?

The requested initial amount was $500,000.

Initial amount invested into the product.

I’ve deposited an initial amount for reservation.

This is the initial amount you stake.

The initial amount of minimum wage workers.

The initial amount of our foreign investment.

Lets say the initial amount is $1000.

How to use "ursprünglicher betrag" in a German sentence

Bezeichnung der Anleihe Ursprünglicher Betrag Lewa Hiervon im Umlauf am l.