What is the translation of " INITIAL AMOUNT " in Slovak?

• počiatočná suma
• počiatočné množstvo
• pôvodnej sumy
• pôvodnej výške
• počiatočnú výšku
• počiatočnú sumu
• pôvodnej výšky

Examples of using Initial amount in English and their translations into Slovak

The initial amount of revenue agreed in the contract; and.
Pôvodnú sumu tržieb dohodnutú v zmluve a.

With a propensity to develop myopathy, the initial amount of the drug is 5 mg.
So sklonom k rozvoju myopatie je počiatočné množstvo liečiva 5 mg.

The initial amount of the fee was more than a billion Russian rubles.
Počiatočná Výška poplatku bola viac ako miliarda ruských rubľov.

That doesn't matter so long as the holder's losses are covered by the initial amount.
Nezáleží na tom, ak straty držiteľov budú z pôvodnej sumy pokryté.

The initial amount of the drug recommended for admission is 25 mg per day(once).
Počiatočné množstvo lieku odporúčané na vstup je 25 mg denne(raz).

This means that the leverage effect is also at least double the initial amount.
To znamená, že pákový efekt zodpovedá najmenej dvojnásobku pôvodnej sumy.

With an initial amount of money, the player buys his first car without upgrades.
S počiatočným množstvom peňazí, hráč kupuje svoje prvé auto bez aktualizácií.

For patients with predisposition to the onset of myopathy, the initial amount is 5 mg.
U pacientov s predispozíciou na začiatok myopatie je počiatočné množstvo 5 mg.

With an initial amount of money, the player buys his first car without upgrades.
S pociatocným množstvom penazí, hrác kupuje svoje prvé auto bez aktualizácie.

Article 28 of the Statute of the ESCB set the initial amount of capital at Euros 5,000 million.
Článok 28 Štatútu ESCB stanovil počiatočnú výšku základného imania 5 mld. EUR.

The initial amount of medication for children from four years is five to eight drops.
Počiatočné množstvo liekov pre deti od štyroch rokov je päť až osem kvapiek.

Depending on the condition of the patient, the initial amount of the drug can be from 15 to 100 mg.
V závislosti od stavu pacienta môže byť počiatočné množstvo liečiva od 15 do 100 mg.

The initial amount of bacteria on meat can increase during slaughter and processing.
Počiatočný počet baktérií sa môže v mäse zvýšiť už počas porážky a následného spracovania.

The length of the second stage depends on the response of your body and the initial amount of fat mass.
Dĺžka druhej fázy závisí od odozvy vášho tela a počiatočného množstva tukovej hmoty.

Naturally, if there is no initial amount, you should not collect the relevant documents.
Prirodzene, ak nie je žiadna počiatočná suma, nemali by ste zbierať príslušné dokumenty.

Excess endowment of the guarantee fund may be used to restore the EU guarantee to its initial amount.
Nadmerné základné prostriedky záručného fondu sa môžu použiť na obnovenie záruky EÚ do jej pôvodnej výšky.

Our consulting fee, depends of the initial amount and values of the operation that we provide to you.
Náš poradenský poplatok, závisí na počiatočnom množstva a hodnoty operácie, ktoré sme vám poskytli.

The initial amount committed to the GLF by euro-area countries was 80 billion euro, with a further 30 billion euro to come from the IMF.
Počiatočná suma viazaná v GLF krajinami eurozóny bola 80 mld. EUR, pričom ďalších 30 mld. EUR malo prísť z MMF.

Endowments to the guarantee fund provided for in point(c) of paragraph 2 shall be used to restore the EU guarantee up to its initial amount.
Základné prostriedky záručného fondu stanovené v odseku 2 písm. c sa použijú na obnovenie záruky EÚ do jej pôvodnej výšky.

This is the theoretical initial amount per head that the region would receive if it were more developed11.
Je to teoretická počiatočná suma na obyvateľa, ktorú by región dostal, keby bol rozvinutejší11.

In elderly patients or people who have impairments associated with liver function, the initial amount of the drug should be 2.5 mg(1 time per day).
U starších pacientov alebo u osôb s poškodením funkcie pečene by počiatočné množstvo lieku malo byť 2,5 mg(1 denne).

This initial amount was increased to EUR 30 million on 3 March in view of the rapidly increasing humanitarian needs.
Táto počiatočná suma sa vzhľadom na rýchlo rastúce humanitárne potreby 3. marca zvýšila na 30 miliónov EUR.

The amendments shall not have the effect of decreasing the initial amount by more than 5%, except for allocations under Annex VII, 1 b.
Účinkom týchto zmien sa nesmie pôvodná suma znížiť o viac ako 5%, okrem pridelení finančných prostriedkov podľa prílohy IV bodu 1 písm. b.

The initial amount of the borrowed funds is less than the total amount of money paid to the lender.
Počiatočná suma poskytnutých finančných prostriedkov, súčasná hodnota, je nižšia ako celková suma peňazí vyplatených veriteľovi.

The right of claim of a creditor whose claim was restructured under the reorganisation plan is restored against the undertaking in the initial amount.
Právo pohľadávky veriteľa, ktorého pohľadávka bola reštrukturalizovaná v rámci plánu reorganizácie, sa voči podniku obnoví v pôvodnej výške.

The initial amount of the borrowed funds the present value is less than the total amount of money paid to as well as the original.
Počiatočná suma poskytnutých finančných prostriedkov, súčasná hodnota, je nižšia ako celková suma peňazí vyplatených veriteľovi.

Xantes: From the start, when we talk about IP cameras alone significantly increased quality, and therefore an initial amount higher than analog cameras, but.
Xantes: Od začiatku, kedy sa jedná o IP kamery, hovoriť kvalita výrazne zvýšil, a preto počiatočná suma vyššia ako analógové kamery, ale.

With an initial amount of €64 million the fund creates an effective and coordinated international instrument to help the population of the country and contribute to its stabilisation.
S počiatočné výške 64 miliónov € fond vytvára efektívny a koordinovanej medzinárodnej nástroj pomoci obyvateľstvu v krajine a prispieť k jej stabilizácii.