INITIAL AMOUNT Meaning in Arabic - translations and usage examples

• المبلغ الأولي
• مبلغا أوليا
• مبلغ أولي
• المقدار الأولي البالغ

Examples of using Initial amount in English and their translations into Arabic

The initial amount needed is just $250.
المبلغ الأولي المطلوب هو فقط $250

Losses can exceed initial amount invested.
يمكن أن تتجاوز الخسائر المبلغ المبدئي الذي تم استثماره

Initial amount(United States dollars).
المبلغ الأصلي(بدولارات الولايات المتحدة

And so in general, if you have this I naught, the initial amount you have.
وذلك بشكل عام، إذا كان لديك هذا هباء، المبلغ الأصلي لديك

The initial amount in your trading account;
المبلغ المبدئي في حساب التداول الخاص بك

You will then be required to deposit a significant initial amount for trading purposes.
وبعد ذلك تكون هناك حاجة لإيداع مبلغ أولي كبير لأغراض تجارية

The initial amount is not so large, you can already trade with 100.
المبلغ الأولي ليست كبيرة جدا، يمكنك التجارة مع 100 دولار

The washing process should be not more than 5-10% of the initial amount of microbes.
وينبغي أن تكون عملية الغسيل لا أكثر من 5-10٪ من المبلغ الأولي من الميكروبات

Deposit your $250 initial amount of investment and start trading.
إيداع الخاص بك $250 المبلغ الأولي من الاستثمار وبدء التداول

Traders are essential to deposit just 100 dollars so as to open an account with HYCM, which is a relatively low minimum initial amount.
التجار ضروري لإيداع 100 دولار فقط لفتح حساب مع هيسم، وهو الحد الأدنى الأدنى نسبيا المبلغ الأولي

The initial amount of working capital shall be approximately $2.2 million.
ويكون المبلغ اﻷول لرأس المال العامل بحدود ٢,٢ مليون دوﻻر

The payback period formula is used to determine the length of time it will take to recoup the initial amount invested on a project or investment.
يتم استخدام صيغة فترة الاسترداد لتحديد المدة الزمنية التي يستغرقها استرداد المبلغ الأولي المستثمر في مشروع أو استثمار

A high GRE score may decrease the initial amount international students are asked to pay upon enrollment.
قد تقلل درجة GRE عالية من المبلغ الأولي الذي يُطلب من الطلاب الدوليين دفعه عند التسجيل

Payments in the first phase continued to be made, pursuant to Governing Council decision 17, to individual claimants in categories A and C, who received an initial amount of up to $2,500 for each successful claim.
واستمر تسديد المبالغ المستحقة في المرحلة الأولى عملا بقرار مجلس الإدارة 17، إلى مقدمي طلبات التعويض الأفراد في الفئتين ألف وجيم، الذين تلقوا مبلغا أوليا يصل إلى 500 2 دولار عن كل طلب يتم إقراره

If you believe that the initial amount will soar, then‘call' whereas‘put' can be chosen if you believe it will decline.
إذا كنت تعتقد أن المبلغ الأولي سوف ترتفع، ثم‘دعوة' بينما‘وضع' يمكن اختيار إذا كنت تعتقد أنه سوف ينخفض

In elderly patients or people who have impairments associated with liver function, the initial amount of the drug should be 2.5 mg(1 time per day).
في المرضى المسنين أو الأشخاص الذين يعانون من إعاقات مرتبطة بوظائف الكبد، يجب أن تكون الكمية الأولية للدواء 2.5 مجم(مرة واحدة في اليوم

In the 1998-99 budget, an initial amount has been budgeted and appropriated and it is necessary to make a concrete decision on the specific use of the fund.
ففي ميزانية السنتين ١٩٩٨- ١٩٩٩، خصص مبلغ أولي ومن الضروري اتخاذ قرار محدد بشأن اﻻستخدامات المحددة للصندوق

The Working Group therefore proposed that the search for funding be based on an initial amount of Euro50 million for 2006, with possible complements for 2007.
ولذا فقد اقترح الفريق العامل أن يعتمد البحث عن التمويل على المبلغ الأولي البالغ 50 مليون يورو لعام 2006، مع احتمال مبالغ مكملة لعام 2007(

To pay the initial amount due, some of our students apply for an“Alternative Loan.” To qualify, you would need to have a loan co-signer with a good credit rating who is a U.S. citizen or a permanent U.S. resident.
لدفع المبلغ الأولي المستحق، يتقدم بعض طلابنا للحصول على"قرض بديللكي تكون مؤهلاً، يجب أن يكون لديك مُقرض مشارك في القرض ذو تصنيف ائتماني جيد، وهو مواطن أميركي أو مقيم دائم في الولايات المتحدة

Successful claimants in all categories have received an initial amount of $100,000 or the unpaid principal amount of the award, if less.
وحصل مقدمو المطالبات الذين حققوا نجاحا في جميع الفئات مبلغا مبدئيا قدره 000 100 دولار أو المبلغ الأصلي غير المسدد للتعويض، إذا كان أقل

For an initial period, successful claimants in categories A, B and C will receive all funds available in the Compensation Fund for paying claims, until each has received payment of the initial amount referenced in paragraph 2 above.
لفترة أولية، يحصل أصحاب المطالبات المجازة في الفئات ألف وباء وجيم، على جميع اﻷموال المتاحة في صندوق التعويضات لسداد المطالبات، إلى أن يحصل كل منهم على دفعة المبلغ اﻷولي المشار إليه في الفقرة ٢ أعﻻه

(d) To start up the SIDS/TAP facility, an initial amount of $735,000 will be required to put in place some of the basic infrastructure to support and sustain it.
د سيلزم، لبدء مرفق برنامج المساعدة التقنية للدول الجزرية الصغيرة النامية، مبلغ أولي قدره ٠٠٠ ٧٣٥ دوﻻر وذلك من أجل إقامة بعض الهياكل اﻷساسية لدعمه واستمراره

Mr. MARTIN(Belgium) announced that the following day Belgium would sign an agreement with UNIDO making an initial amount of 10 million Belgian francs available for the new integrated programme for Burkino Faso.
السيد مارتن بلجيكا: أعلن ان بلجيكا ستوقع في اليوم التالي على اتفاق مع اليونيدو يتيح مبلغا أوليا قدره ٠١ مﻻيين فرنك بلجيكي للبرنامج المتكامل الجديد الخاص ببوركينا فاصو

The Advisory Committee notes that an initial amount of $1,150,000 has been allocated from the Peacebuilding Fund to the Office of the Special Adviser on Yemen to support the national dialogue process(ibid., paras. 173 and 182).
تلاحظ اللجنة الاستشارية أنه تم تخصيص مبلغ أولي قدره 000 150 1 دولار من صندوق بناء السلام لمكتب المستشار الخاص المعني باليمن لدعم عملية الحوار الوطني(المرجع نفسه، الفقرتان 173 و 182

(b) Successful claimants in all categories will receive an initial amount of USD 100,000 or the unpaid principal amount of the award, if less;
(ب) يحصل أصحاب المطالبات الموافق عليها في جميع الفئات على مبلغ أولي قدره 000 100 دولار من دولارات الولايات المتحدة أو المبلغ الأصلي غير المسدد من التعويض، إن كان أقل

The General Assembly, in its resolution 66/240 A, appropriated an initial amount of $3 million in the biennium 2012-2013 for the conceptual design phase of the construction of new premises for the Arusha branch of the Mechanism.
وخصصت الجمعية العامة، في قرارها 66/240 ألف اعتماداً أولياً قدره 3 ملايين دولار في فترة السنتين 2012-2013 لمرحلة التصميم النظري لبناء أماكن عمل جديدة لفرع الآلية في أروشا

Pursuant to that agreement, the Nippon Foundation had contributed an initial amount of Euro200,000 in 2007 and made a second contribution in the amount of Euro200,000 in 2008.
وعملا بذلك الاتفاق أسهمت المؤسسة اليابانية في عام 2007، بمبلغ أولي قدره 000 200 يورو، وقدمت إسهاما ثانيا قدره 000 200 يورو، في عام 2008

As a result, after two-time participation in the project, you fully return the initial amount of investment, and use the same amount for further participation and multiplication of your income ⇒ without risking anything!
ونتيجة لذلك، بعد سنتين المشاركة في المشروع بالكامل العودة الأولي مبلغ الاستثمار و نفس الكمية المستخدمة من أجل مزيد من المشاركة مضاعفة الدخل الخاص بك دون المخاطرة بأي شيء!

Where amounts claimed were in excess of US$2,500, the Panel awarded an initial amount of US$2,500, increased up to any amount greater than US$2,500 that could be proven by primary evidence such as bills or receipts.
وفي حالة تجاوز المبالغ المطالب بها 500 2 دولار، منح الفريق مبلغاً أولياً قدره 500 2 دولار يضاف إليه أي مبلغ يتجاوز 500 2 دولار يمكن إثباته بتقديم شهادة أولية مثل الفواتير أو الوصولات

How to use "initial amount" in a sentence

Always gamble with the initial amount of the money.

By investing a larger initial amount ($10 million vs.

It started with an initial amount of $2.5 billion.

This is incorrect, please specify an initial amount instead.

Allocates the initial amount of space to the cluster.

starts yielding a profit for the initial amount invested.

For example if gift card's initial amount is $100.

The service provider stores the initial amount of money.

Probably an initial amount which coincides with the event.

The initial amount of money placed into an investment.