What is the translation of " INITIAL AMOUNT " in Russian?

• первоначальную сумму
• первоначальный объем
• начальное количество
• начальную сумму
• изначальной суммы
• первоначальная сумма
• первоначальной суммы

Examples of using Initial amount in English and their translations into Russian

Initial amount.
Первоначальная сумма.

In some cases, losses can exceed the initial amount invested.
В некоторых случаях убытки могут превышать первоначальную сумму инвестиции.

The initial amount needed is just $250.
Первоначальная сумма, необходимая просто$ 250.

In some cases, losses can exceed the initial amount invested.
В некоторых случаях потери могут превысить начальное количество, которое инвестируют.

Recover the initial amount using NumberCompose.
Запросите начальное количество, используя NumberCompose.

You will then be required to deposit a significant initial amount for trading purposes.
Вам будет необходимо внести значительную первоначальную сумму в торговых целях.

The initial amount of revenue agreed in the contract; and.
Первоначальной суммы поступлений, оговоренной в контракте;

The exchange rate at the airport of Ho Chi Minh city is perfectly acceptable to exchange the initial amount.
Курс обмена валюты в аэропорту Хошимина вполне приемлемый для обмена начальной суммы.

The initial amount of resources requested had been scaled down.
Первоначальный объем испрашиваемых ресурсов был сокращен.

Humans get 4 extra skill points at 1st level in addition to the standard initial amount for their class and Intelligence.
Люди получают 4 дополнительные единицы на 1- м уровне в дополнение к обычному начальному количеству за их класс и Интеллект.

The initial amount loaned by the couple was 250,000 lei.
Изначальная сумма кредита супругов Сорочан составляла 250. 000 леев.

Afterwards, the customer has to pay much more than the initial amount, agreed with a transport company specialist.
Впоследствии, заказчику приходится платить значительно больше первоначальной суммы, оговоренной со специалистом транспортной компании.

Minimum initial amount of the savings deposit is EUR 50 or USD 50.
Минимальная начальная сумма сберегательного вклада EUR 50 или USD 50.

The text on the card can be partially adapted to the client's wishes- there may be initial amount, name or dedication.
Текст на карточке может быть частично адаптирован к пожеланиям клиента- может быть первоначальная сумма, имя или самоотверженность.

The initial amount of the subsidy was 20 USD, increasing to 30 USD.
Первоначально размер пособия был равен 20 долл. США, а затем был увеличен до 30 долларов.

If the"Full" variant is chosen the commission specified in percentage will be charged from the initial amount of payment for all the agents.
При выборе варианта" Полный", комиссионные сборы, указанные в процентах, будут начисляться от изначальной суммы для всех комиссионеров.

The initial amount of working capital shall be approximately $2.2 million.
Первоначальный объем оборотных средств составляет приблизительно 2, 2 млн. долл. США.

The United States pledge of $1.5 million for 1994 has been paid in full since an initial amount of $500,000 had been paid on 18 August 1994.
Объявленный взнос Соединенных Штатов за 1994 год в размере 1 500 000 долл. США был выплачен полностью, поскольку первая сумма 500 000 долл. была внесена 18 августа текущего года.

For 2008, the initial amount has already undergone a change from the original figures announced.
Исходная сумма на 2008 год уже изменилась по сравнению с первоначально заявленными цифрами.

Registration of the account will take 5-8 days in any case, and upon completion of the formalities you may be offered to deposit considerably small initial amount into the account.
Оформление счета, в любом случае, займет 5- 8 дней, а по завершению формальностей вам могут предложить внести небольшую начальную сумму на счет.

The initial amount of $7,000 was collected within a week and the musicians slightly increased it to record some more tracks.
Первоначальная сумма в 7000 долларов была собрана за неделю, и музыканты немного увеличили ее, чтобы записать еще несколько треков.

In this case, the amendments represented no longer 12 times but 2.5 times the initial amount of the contract; this figure, while much lower, remained significant.
В этом случае сумма поправок уже не в 12 раз, а в 2, 5 раза превышала первоначальную сумму контракта; этот показатель, хотя и ниже, все равно значителен.

The initial amount of investment into the project is 4 billion RUB, including 2,5 billion RUB of own assets and 1,5 billion RUB of borrowed funds.
Первоначальный объем инвестиций в проект составляет 4 миллиарда рублей, включая 2, 5 миллиарда рублей собственных средств и 1, 5 миллиарда рублей заемных средств.

Technology Park provides the necessary financing, and organizes design and construction works, thus decreasing the initial amount that companies have to invest.
Парк технологий обеспечивает необходимое финансирование и организует проектировочные и строительные работы, тем самым, снижая изначальные объемы инвестиций для предприятий.

For instance, if you are offered an initial amount of N10,000 the interest rate of N2,300 may apply if you are allowed 30 days for repayment.
Например, если вам предлагают первоначальную сумму N10, 000 процентная ставка N2, 300 может применяться, если вам разрешено 30 дней для погашения.

According to Oleksandr Zhyvotovskiy, Chairman of the National Commission for the State Regulation of Communication and Information, this is UAH 169 mln($6.08 mln) more than the initial amount expected to be raised by the state.
Как сообщил председатель нацкомиссии по вопросам госрегулирования связи и информатизации Александр Животовский, это на 169 млн больше стартовой суммы, которую планировало собрать государство.

In the 1998-99 budget, an initial amount has been budgeted and appropriated and it is necessary to make a concrete decision on the specific use of the fund.
В бюджете 1998- 1999 годов первоначальная сумма уже ассигнована и распределена, и необходимо принять четкое решение по конкретному использованию этих средств.

The Working Group therefore proposed that the search for funding be based on an initial amount of $68 million for 2006, with possible complements for 2007.
Ввиду этого Рабочая группа предложила, чтобы усилия по мобилизации средств основывались на первоначальной сумме в 68 млн. долл. США на 2006 год с возможным дополнением этой суммы в 2007 году.

Guessing an initial amount of water that is about twice the amount of water in the intake or dilution air is recommended.
Рекомендуется использовать предположение о том, что первоначальное количество воды примерно в два раза превосходит количество воды во всасываемом или разбавляющем воздухе.

This account type is characterized by the most favorable size of leverage, commission and the initial amount of iPA-Investor's own funds that contribute to getting really high and stable income.
Для данного типа счета характерен наиболее выгодный размер кредитного плеча, комиссии и начального объема собственных средств iPA- Инвестора, что способствует получению действительно высокого и стабильного дохода.