What is the translation of " INITIAL AMOUNT " in Romanian?

• suma inițială
• suma iniţială
• cantitatea inițială

Examples of using Initial amount in English and their translations into Romanian

Initial amount.
Cantitate inițială.

Depends on initial amount.
Depinde de suma inițială.

Initial amount to be settled.
Suma iniţială de plătit.

With a propensity to develop myopathy, the initial amount of the drug is 5 mg.
Cu o tendință de a dezvolta miopatie, cantitatea inițială de medicament este de 5 mg.

Initial amount cannot be zero.
Cantitatea inițială nu poate fi zero.

The answer is of course 28 billion dollars, that is almost 6 times the initial amount.
Răspunsul este, bineînțeles, 28 de miliarde de dolari, adică de 6 ori suma inițială.

Custom initial amount fee.
Personalizat suma inițială comision.

However, your position amount will stay the same as its initial amount.
Totuși, valoarea poziției tale va rămâne identică cu valoarea inițială a acesteia.

Of the initial amount of the loan for medium term loans;
Din suma iniţială a împrumutul pentru împrumuturile pe termen mediu.

No credit is given for extra fuel as compared to the initial amount of fuel provided by Rentissimo.
Nu se acorda credit pentru combustibilul in plus fata de cantitatea initiala furnizata de Rentissimo.

The initial amount of the fee was more than a billion Russian rubles.
Valoarea inițială a taxei a fost mai mult de un miliard de ruble rusești.

Could the EB-5 applicant be asked to invest additional moneys over and above the initial amount at a later date?
Solicitantului EB-5 I se poate cere sa investeasca fonduri suplimentare si peste valoarea initiala, la o data ulterioara?

The initial amount of walking 4-5, the adult dog is enough two or three times.
Numărul inițial de mers pe jos 4-5, un câine adult este suficient de două sau de trei ori.

No credit will be given for the extra fuel as compared to the initial amount provided by the operator.
Nu se va acorda nicio sumă de bani pentru combustibilul în plus față de cantitatea inițială furnizată de operator.

The initial amount of the drug recommended for admission is 25 mg per day(once).
Cantitatea inițială de medicament recomandată pentru admitere este de 25 mg pe zi(o dată).

Nigeria has taken a loan, an initial borrowing of 5 billion dollars, they already paid back, hold on, 16 billion, ie. 3 times the initial amount.
Nigeria a făcut un împrumut de 5 miliarde de dolari, au rambursat deja, țineți-vă bine, 16 miliarde, de 3 ori suma inițială.

Naturally, if there is no initial amount, you should not collect the relevant documents.
Firește, dacă nu există o sumă inițială, nu trebuie să colectați documentele relevante.

The idea is to win 3 consecutive bets, in the context in which after each win, we will reinvest the initial amount and the profit it has generated.
Ideea este să câștigăm 3 pariuri consecutive, în condițiile în care după fiecare câștig vom reinvesti suma inițială și profitul generat de aceasta.

The initial amount of medication for children from four years is five to eight drops.
Cantitatea inițială de medicamente pentru copii de la patru ani este de cinci până la opt picături.

With the help of your donations, I managed to raise almost 60,000 euro and to find in Germany a pair of prosthesis within this price, almost 3 times smaller than the initial amount!
Cu ajutorul donaţiilor voastre, am reuşit să strâng aproape 60.000 euro şi să găsesc în Germania o pereche de proteze la acest preţ, de aproape 3 ori mai mic decât suma iniţială!

To convert the initial amount in CYP to euro, it must be divided by the conversion rate.
Pentru a converti în euro suma iniţială exprimată în CYP, aceasta trebuie împărţită la rata de conversie.

Disposal: heat the solution in a fume cupboard to concentrate it until the volume is 1/8 of the initial amount, then pour the remaining solution into the heavy metal residuals tank.
Eliminarea deşeului: După încheierea experimentului se va încălzi soluția finală într-o hotă până când volumul său ajunge la 1/8 din cantitatea inițială, apoi se varsă soluția rămasă în rezervorul de reziduuri confecţionat din metal greu.

The Bingo jackpots' initial amount starting from£ 1000 to£ 10,000 provides great emotions for every budget.
Suma inițială a Jackpot-ului la Bingo începe de la 1,000 £ și 10,000 £, asigurând emoții fabuloase pentru orice buget.

As a guide you understand and agree that 100% of the amount paid for the visit will be considered as your personal income and taxes and commission will be accounted for the entire initial amount. Payment.
În calitate de ghid înțelegeți și sunteți de acord că 100% din suma plătită pentru vizită va fi considerată drept venitul dvs. personal și taxele și comisionul vor fi contabilizate pentru întreaga sumă inițială. Plată Vizitatorii furnizează informații de plată în timpul procesului de rezervare.

This initial amount was increased to EUR 30 million on 3 March in view of the rapidly increasing humanitarian needs.
Această sumă inițială a crescut la 30 de milioane de euro la 3 martie, având în vedere nevoilor umanitare în creștere rapidă.

Savings deposits- sight or term deposits without establishing a minimal initial amount, placed for the money means saving for which the savings book may be issued.
Depozite de economii- depozite la vedere sau la termen fără stabilirea sumei iniţiale minime, plasat pentru economia mijloacelor băneşti la care poate fi eliberat libret de economii Surplus de capital- mijloace primite de la acţionari ce depăşesc valoarea nominală a acţiunilor.

Q-PCR is a quantitative PCR, used to measure the amount of specific nucleic acids(DNA/ RNA) in the sample by measuring the amplification in the exponential growth phase but the amount of product measured reflects the initial amount of the target sample.
Q-PCR- PCR cantitativ este utilizat pentru măsurarea specifică a cantităţii de acizi nucleici(ADN/ARN) în probă prin măsurarea amplificarii doar în faza de creştere exponenţială cantitatea de produs măsurată reflectă cantitatea iniţiala a probei target.

In this scheme, a device advertises an initial amount of credit for each received buffer in its transaction layer.
În acest sistem, un dispozitiv de reclamă o sumă iniţială de credit pentru fiecare tampon primite în sale strat de tranzacţie.

Such flexibility clause would notably be most appropriate when the complete implementation of the action authorised by the College requires to increase the appropriations up to 20% of the initial amount approved or to extend the initial duration of the implementation period up to 20%.
O astfel de clauză de flexibilitate ar fi îndeosebi oportună atunci când punerea în aplicare completă a acțiunii autorizate de Colegiu necesită majorarea creditelor cu până la 20% din suma inițială aprobată sau prelungirea perioadei de punere în aplicare inițiale cu până la 20%.

Observes that 57% of the initial amount pledged by Member States and other donors(Switzerland and Norway) were paid for the EUTF(i.e. EUR 47,142 million);
Observă că 57% din suma inițială la care s-au angajat statele membre și alți donatori(Elveția și Norvegia) au fost plătiți pentru EUTF(adică 47,142 milioane EUR);