What is the translation of " SAME AMOUNT " in German?

• gleiche Menge
• gleichen Betrag
• denselben Betrag
• gleicher Höhe
• gleiche Anzahl
• gleiche Summe
• genauso viel
• dieselbe Summe
• gleichviel
• im selben Umfang
• Genausoviel
• gleichen Wert
• selbe Zahl
• ebenso viele

Examples of using Same amount in English and their translations into German

Same amount.
Derselbe Betrag.

She gives him the same amount in 2002.
Sie schenkte ihm dieselbe Summe 2002.

Same amount for 2005.
Selber Betrag wie für 2005.

They have about the same amount.
Die wiederum verfügt über nahezu die gleiche Anzahl.

The same amount?
Dieselbe Summe?

A month later, he asked for the same amount again.
Einen Monat später bat er mich noch mal um die gleiche Summe.

The same amount?
Ist das dieselbe Summe?

It is recommended to invest the same amount each trade.
Es wird streng empfohlen, jedes Mal dieselbe Summe zu investieren.

And the same amount of babies per woman.
Und dieselbe Anzahl von Babys pro Frau.

And then he earned back the same amount in dollars net.
Damit verdiente er netto die gleiche Anzahl Dollars.

And the same amount as everybody else?
Hatte sie dieselbe Anzahl wie die anderen?

Al Haymon gets him the next fight, close to the same amount of money.
Al arrangiert ihm den nächsten Kampf für fast genauso viel Geld.

It's the same amount of work no matter how fast you go.
Es ist der gleiche Umfang an Arbeit, egal wie schnell man macht.

Ladbrokes gives you an additional 100% voucher in the same amount.
Ladbrokes schenkt euch dann in selber Höhe einen 100% Gutschein zusätzlich.

If you put out the same amount of fingers that I do, you win.
Wenn du genausoviel Finger ausstreckst wie ich, gewinnst du.

Especially with the racing versions again the same amount is possible.
Besonders bei den Rennversionen ist noch einmal der gleiche Betrag möglich.

At least the same amount of children are still on the waiting list.
Mindestens genauso viele Kinder stehen noch auf der Warteliste.

There was another one in the same amount last night.
Das ist nicht die einzige Auszahlung. Es gibt eine andere in der gleichen Höhe von letzter Nacht.

Grind the same amount from each blade to preserve the balance.
Von jeder Schneide gleich viel abschleifen, damit das Gleichgewicht bewahrt wird.

All players start a standard poker tournament with the same amount of chips.
In einem Standardturnier beginnen alle Spieler mit der gleichen Anzahl Chips.

To produce the same amount of protein as cattle, crickets need.
Um die selbe Menge von Eiweiß wie aus Rindern zu produzieren, benötigen Grillen.

TESTROGAIN® contains 250 beta-sitosterol, the exact same amount used in this research study.
TESTROGAIN® enthält 250mg Beta-Sitosterol, genau die gleiche Menge wie bei dieser Studie.

I get the same amount if I am left behind because of overbooking.
Die gleiche Summe erhalte ich, wenn ich wegen Überbuchen nicht mitgenommen werde.

In this case, you will always have the same amount of open database connections.
In diesem Fall werden Sie ungefähr die gleiche Anzahl geöffneter Datenbankverbindungen erhalten.

The same amount that was brought to the potter's field in Zechariah's prophecy.
Derselbe Betrag der nach Sacharia auf das Töpferfeld gebracht wurde.

If you find the same amount three times, it will be added to your credit.
Finden Sie drei gleiche Beträge, wandert diese Summe auf Ihr Stars-Konto.

This same amount will normally appear in section 1023 of the social balance sheet.
Der gleiche Betrag erscheint normalerweise in Rubrik 1023 der Sozialbilanz.

Germans have the same amount of words for meetings than Eskimos for snow.
Die Deutschen haben ebenso viele Wörter für Zusammenkünfte wie die Eskimos für Schnee.

And if the same amount of disappointment, negative negatively weakens the power of prayer.
Und wenn derselbe Betrag der Enttäuschung, wird die Gebetskraft negativ negativ geschwächt.

The same amount is to be paid for non-attendance in the preparatory seminars of riding/ jumping.
Der gleiche Betrag wird fällig bei Nichtteilnahme an den Vorbereitungsseminaren Reiten/ Fahren.

How to use "same amount" in an English sentence

The same amount in, uh, both.

Same amount and same cooking time.

same food same amount same calories?

About the same amount for each.

About the same amount follows me.

Fold under the same amount again.

So, with the same amount of.

Use same amount for the neck.

The same amount would cost $13.74.

Pay the same amount every month.

How to use "gleichen betrag, denselben betrag" in a German sentence

Das Land wird hierfür den gleichen Betrag zusteuern.

Aber einfach stillschweigend denselben Betrag abzubuchen, finde ich schon reichlich daneben.

Bei Sonderaktionen, Treueprogramm und Willkommensbonus sofern Sie denselben Betrag zu.

Die Bundesländer sollen den gleichen Betrag beisteuern.

Der Bund schießt denselben Betrag zu.

Die anstehenden Runden werden mit ein und denselben Betrag angespielt.

Vodafone-Nutzer mit Altverträgen bekommen für denselben Betrag nur 50 MB pro Tag.

Denselben Betrag muss er zusätzlich nochmal in die Anlage U eintragen.

Denselben betrag auf ihrem konto hinzugefügt.

man bekommt für den gleichen Betrag mehr Inhalt.