SAME IN GERMAN

How to say same in German

S Synonyms

Results: 117749, Time: 0.0991

gleich (3981) dem selben (7001) identischen (37) identische (45) des selben (71)

Examples of using Same in a sentence and their translations

We're the same bloodline, you and I!
Wir sind dieselbe blutlinie, du und ich!
The same comments seem appropriate today.
Die gleichen bemerkungen erscheinen auch heute noch angebracht.
Going through the same checklist: human environmental impacts?
Gehen wir dieselbe checkliste durch: menschliche umwelteinflüsse.
We come from the same village!
Wir kommen aus dem selben Dorf!

The reasoning is the same like for amendment 6.
Die überlegungen sind die gleichen wie für abänderung 6.
To the same natural or legal person operating the mill in question, or.
An dieselbe natürliche oder juristische person, die die betreffende mühle betreibt, oder.
Or the same club.
Oder dem selben club.
The same applies to the"presidential elections" in south ossetia, georgia.
Das gilt auch für die"Präsidentschaftswahlen" in südossetien, georgien.
The same furniture and the same american smell.
Die gleichen möbel und der gleiche amerikanische geruch.
Same gun killed manchester.
Dieselbe waffe, die manchester getötet hat.
It's the same as the last night.
Namenloser genauso wie gestern nacht.
The ranks will be the same and the local badges will be untouched.
Die dienstgrade werden die gleichen sein, und die lokalen embleme bleiben unangetastet.
Come from the same village.
Kommen aus dem selben dorf.
They said the same of jesus christ, freud and galileo.
Das sagte man auch von jesus, freud und galilei.
Same dosage?
Dieselbe Dosis?
Same as our dead cabdriver.
Genauso wie unser toter taxifahrer.
Will negotiations with all applicant countries begin at the same time?
Werden die verhandlungen mit allen beitrittskandidaten zur gleichen zeit beginnen?
I prefer the same, or bigger.
Ich hab lieber dieselbe oder größer.
The sleeves are all the same- no variation in tempo.
Die hüllen sind alle identisch. kein unterschied im tempo.
I could say the same about you, my king.
Das könnte ich auch über sie sagen, mein könig.
More of the same stuff?
Noch mehr von dem selben Zeug?
This ship and your ship are the same.
Dieses schiff und ihres sind identisch.
He's buried in the same cemetery as my husband.
Er ist auf dem selben friedhof begraben wie mein mann.
Almost no one goes to the same classes.
Fast niemand geht in die gleichen kurse.
We should be grateful they're all firing in the same direction.
Wir sollten dankbar dafür sein, dass sie alle in dieselbe richtung feuern.
The same as many people in here.
Genauso wie viele leute hier drin.
The same should apply to territories.
Das sollte auch für die territorien gelten.
Wit, the same.
Ebenso der verstand.
Follow me on twitter and i will do the same.
Folge mir auf twitter und ich tu es auch.
The same consideration applies to cheque collection.
Die gleiche überlegung gilt für den scheckverkehr.

Results: 117749, Time: 0.0991

TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - German

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

German - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More