What is the translation of " SAME " in Romanian?

• același
• acelaşi
• aceeaşi
• aceleaşi
• fel
• acelasi lucru
• acelasi
• aceeasi
• aceleasi
• identice
• similară
• aceiasi

Examples of using Same in English and their translations into Romanian

Same weapon.
Aceiasi arma.

They're the same.
Sunt identice.

Same story.
Aceeasi pătanie.

It's not the same.
Nu, nu e acelasi lucru.

The same woman.
Aceeasi femeie.

They're both the same.
Ambele sunt identice.

The same proteins?
Aceleasi proteine?

They are almost the same.
Sunt aproape identice.

Same family, yes.
Aceiasi familie, da.

It's the same thing.
Credeam că-i acelaşi lucru.

Same principles apply.
Se aplica aceleasi principii.

Me, I have the same wish.
Eu, am aceeaşi dorinţă.

The same dreams, Raj".
Aceleasi vise, Raj.

She told me the same thing.
Mi-a spus același lucru.

Same guy who chased us.
Acelasi tip care ne-a urmarit.

Drove the same ambulance.
Drove aceeasi ambulanta.

Same thing Bogey did.
Acelaşi lucru pe care l-a făcut şi Bogey.

She told me the same thing.
Mi-a spus acelaşi lucru.

The same thing she's doing.
Acelaşi lucru ce-l face şi ea.

Really, the same subject?
Serios, cu acelaşi subiect?

I wish I could say the same.
As vrea sa pot spun acelasi lucru.

All men are the same, all of them.
Bărbaţii sunt toţi la fel.

The same man who did this to me.
Același om care mi-a făcut mie.

You told me the same thing.
Mi-ai spus același lucru.

It's the same picture over and over.
E aceeaşi poză peste tot.

Usually of the same race.
De obicei, din aceeaşi rasă.

Same thing happened to us.
Acelasi lucru ni s-a intamplat si noua.

They told me the same thing.
Mi-au spus același lucru.

Same shit you did in Guam!
Același rahat pe care l-ai făcut în Guam!

These people! These same people!
Aceşti oameni aceeaşi oameni!