Translation of "same" in Russian

Results: 4545, Time: 0.0385

тот же такой же этом же же самые одного одинаковые аналогичным равное том же той же те же такая же такое же такие же этой же же самое один же самых этот же одна одно этого же одинаковый одинаковое одинаковой аналогичный аналогичные аналогичной же самым равные равно

Examples of Same in a Sentence

The very same technique can often be very helpful with fog or haze.
Практически тот же метод может зачастую быть очень полезным в тумане или дымке.
We have the exact same one more project of" 100 square meters.
У нас есть точно такой же еще один проект" 100 кв.

The consumption of synthetic opioids almost quadrupled during that same period.
Потребление синтетических опиоидов за тот же период увеличилось почти в четыре раза.
In that same year, the Moscow architects Y.
В этом же году московские художники- архитекторы Я.
Here a typical day, same as always.
Здесь обычный день, такой же как всегда.
On that same day my Chinese students organized a special meeting in a bar.
В тот же день мои китайские студенты собрали экстренное заседание в баре.
Respecting those same qualities in others.
Уважать те же самые качества в окружающих,

In that same year Chopin wrote his first Scherzo in B minor for piano.
В этом же году Шопен пишет свое первое фортепианное скерцо си-минор.
So here it is- same alarm clock- dance floor.
Так вот это- такой же будильник- танцпол.
Just think of me, same effect as seeing.
Просто думать обо мне, Тот же эффект, как видения.
This same analysis applies to both versions.
Эти же самые рассуждения применимы к обеим версиям.
Same authority able to handle MLa requests for different treaties.
Тот же орган правомочен работать с запросами о ВПП в рамках различных договоров.
Same as the TL-WDR4310 Released earlier this year in China.
Такой же как TL- WDR4310 представленный в Китае ранее.
Same place tomorrow morning, we'll go over the plan.
На этом же месте завтра утром, обговорим план.
Supports multiple login on same account from different places.
Поддерживается множественный вход с одного аккаунта с разных мест.
At that same meeting, Mr. Kartashkin made his concluding remarks.
На этом же заседании г-н Карташкин выступил со своими заключительными замечаниями.
Believe it or not, I won twice with that same hand yesterday.
Верьте или нет, но я дважды выигрывал с такой же рукой вчера.
After all, there are cities with same name in different countries.
Ведь существуют одинаковые по названию города в разных странах.
Boots with soles and laces in same color.
Сапоги с подошвами и кружевами одного цвета.
How Do I Schedule Same Day Consultation and Circumcision?
Как записаться на консультацию и обрезание в один и тот же день?
These same people would later return during the week to hang out and talk.
Эти же самые люди имели желание встречаться для общения и вне мероприятий.
( a) Same payment for the same job.
Равное вознаграждение за труд равной ценности.
She's my client, same as you.
Она мой клиент, такой же, как и ты.
At that same meeting, Ms. Hampson made her concluding remarks.
На этом же заседании г-жа Хэмпсон выступила со своими заключительными замечаниями.
Enables the use of same parts and components with different Scanclimber models.
МОДУЛЬНАЯ КОНСТРУКЦИЯ позволяет использовать одинаковые части и компоненты для разных моделей платформ Scanclimber.
Choosing Betwen Competencies of Same Level.
Выбор между компетенциями одного уровня.
Or when those same loners blog about your drug use?
Или когда те же самые одиночки обсуждают употребление Вами наркотиков?
How Do I Schedule Same Day Consultation and Frenuloplasty?
Как мне записаться на консультацию и френулопластику в тот же день?
Guy's from her same town.
Она с этим парнем из одного города.
In that same year, he founded our present-day company.
В том же году он основал современную компанию.

Results: 4545, Time: 0.0385

EXAMPLES
NEARBY TRANSLATIONS

"Same" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More