What is the translation of " SAME " in Hungarian?

• azonos
• hasonló
• ugyanúgy
• egyforma
• ugyanígy
• azonosak
• egyformák
• hasonlóan
• egyformán
• hasonlóképpen
• azonosnak
• egyformának
• hasonlót
• azonosan

Examples of using Same in English and their translations into Hungarian

I expect the same in 2019.
Hasonlóra számítok 2019-ben is.

Are Science and Technology the Same?
Azonos-e a tudomány és a technika?

I never ate the same meal twice.
Két egyformát soha nem ettem.

The practices need to be the same.
A gyakorlatoknak hasonlónak kell lenniük.

I'm the same with other foods as well.
Hasonlóképp vagyok más élelmiszerrel is.

Can we expect the same from you?
Hasonlóra számíthatunk öntől is?

You, me, that German you killed, we're all made the same.
Te, én, Beth, a német, akit megöltél! Mindannyian egyformának készültünk!

Dear Babs I wish the same to you too!
Kedves Erzsi, hasonlóakat kívánok én is!

I decided that I would not allow my children to go through the same.
Eldöntöttem, nem hagyom, hogy az én gyermekeim hasonlót átéljenek.

I wish you all the same, Dear Readers!
Hasonlókat kívánok Neked is, kedves Olvasó!

Headlights should remain the same.
A cserepeknek egyformáknak kellene maradniuk.

Why can't I have the same deal as Ryan Wheeler?
Miért nem kapok hasonlót alkut, mint Ryan Wheeler?

If I would have had the balls, I would have said the same thing.
Ha nekem lett volna hozzá merszem, valami hasonlót mondtam volna.

To me, they all look the same, but he somehow knows.
Számomra mind egyformának tűnik, de ő valahogy tudja.

When I ask you to write your own self-portraits,… I will expect the same.
Amikor arra kérlek titeket, hogy írjatok magatokról, hasonlót várok el.

Are these processes the same or different?
Hasonlóak vagy különbözőek ezek a folyamatok?

And maybe if you weren't so scared of getting burned you would feel the same.
És ha nem félnél attól, hogy megégeted magad, akkor te is hasonlót éreznél.

So I am expecting the same kind of approach in 2009.".
Szóval valami hasonlót várok Raikkönentől is 2009-ben.”.

You need to make yourself the same, Flight.
Tegye magát hasonlóvá, Flight.

And each town looks the same to me♪♪ The movies and the factories.
Minden város egyformának tűnik A filmek és a gyárak.

Dinner:- The dinner should be same as lunch.
A vacsorának hasonlónak kell lennie, mint az ebédnek.

Different puzzles: look the same from the outside, different labyrinths inside.
Különböző fejtörő: kívülről egyformának tűnnek, de a belső labirintusaik különbözőek.

It is a saintly man that I have married, and I wish the same for all women".
Egy szent ember a férjem, hasonlót kívánok minden nőnek”.

The outcome is much the same as in Nagasaki and Hiroshima.
A hatások nagyon hasonlóak, mint Hirosimában és Nagaszakiban.

Think of what a boring world we would live in if we were all the same.
Gondoljatok csak bele, milyen unalmas világban élnénk, ha mindenki egyformának születne.

Since the trees all look the same, it's a little confusing.
Mivel a fák mind egyformának tűnnek, egy kicsit zavarba ejtő.

In my opinion, the sanctions should be the same in both areas.
Véleményem szerint a szankcióknak azonosaknak kell lenniük a két területen.

The wheels do not run on the same track, and do not go in the same direction.
A buszok NEM EGYSZERRE indulnak és NEM AZONOS útvonalon közlekednek.

Protective suits may look the same, but only from a distance.
A különböző védőruhák talán egyformának tűnhetnek, de csak távolról.

All radio buttons in the same group should be given the same name.
MINDEN AZONOS csoportban lévő Radio-Buttonnak ugyanazzal a Névvel KELL rendelkeznie.